Protokół Nr VII/11

z odbytej sesji Rady Gminy Jaświły, w dniu 14 czerwca 2011 r., w sali konferencyjnej Urzędu Gminy Jaświły pod przewodnictwem pana Bogusława RUTKOWSKIEGO Przewodniczącego Rady Gminy, w godz. 10.00 - 12.20.

Na ustawowy skład Rady Gminy — 15 radnych, w sesji udział wzięło 15 radnych.

Obecni radni:

1. ANDRELCZYK Bogdan Antoni

2. BOJARZYŃSKI Jarosław

3. CHMIELEWSKI Sławomir

4. DĘBOWSKI Kazimierz

5. DZIUBA Eugeniusz

6. JANKOWSKI Adam Jan

7. KITLAS Piotr

8. KUCHARSKI Jan

9. LIĆWINKO Edward

10. OLECHNO Jan

11. PROLAN Tadeusz

12. RUTKOWSKI Bogusław

13. SIENKIEWICZ Mirosław

14. SMOLIŃSKI Stanisław

15. WOJTKIELEWICZ Robert

Ponadto w sesji udział wzięli:

1. Joka Jan - Wójt Gminy

2. Jarosz Marek - Zastępca Wójta

3. Chmielewska Krystyna — Skarbnik Gminy

oraz sołtysi i goście wsi wg załączonej listy obecności.

Przewodniczący Bogusław RUTKOWSKI otworzył obrady VII sesji Rady Gminy Jaświły, powitał obecnych. Stwierdził, że w sesji uczestniczy 15 radnych co stanowi quorum, przy którym może obradować i podejmować uchwały Rada Gminy.

Przewodniczący Rady przedstawił proponowany porządek obrad:

1. Otwarcie obrad.

2. Przyjęcie protokołu.

3. Powzięcie uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego za 2010 rok.

4. Powzięcie uchwały o udzieleniu absolutorium Wójtowi Gminy Jaświły za 2010 rok.

5. Powzięcie uchwały w sprawie przyjęcia programu współpracy gminy Jaświły w

2011 roku z organizacjami pozarządowymi i podmiotami, o których mowa w art. 3

ust.3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o

wolontariacie.

6. Powzięcie uchwały w sprawie powierzenia Spółce pod firmą: BIOM sp. z o.o. z

siedzibą w Dolistowie Starym zadania własnego Gminy Jaświły w zakresie

gospodarki odpadami komunalnymi oraz wyrażenia zgody na zawarcie przez Gminę

umowy wykonawczej niezbędnej dla realizacji projektu pn.: “Biebrzański System

Gospodarki Odpadami — etap II”, współfinansowanego ze środków Funduszu

Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-

2013.

7. Powzięcie uchwały w sprawie przyjęcia zmian w Statucie Związku Komunalnego

Biebrza.

8. Powzięcie uchwały o zasadach zwrotu wydatków na udzielenie pomocy w zakresie

dożywiania.

9. Powzięcie uchwały o zmianach w budżecie gminy na 2011 rok.

10. Informacja Wójta Gminy z działalności międzysesyjnej i przebiegu realizacji uchwał.

11. Interpelacje i zapytania.

12. Wolne wnioski.

Uwag i zastrzeżeń nie wniesiono.

Do punktu 2

Przewodniczący Bogusław Rutkowski poinformował radnych, że w okresie międzysesyjnym nie zgłoszono żadnych uwag do protokołu z VI sesji Rady Gminy Jaświły, w związku z czym uznaje ten protokół za przyjęty bez zastrzeżeń.

Do punktu 3

Skarbnik Gminy Krystyna Chmielewska - przedstawiła sprawozdanie finansowe Gminy Jaświły za 2010 rok, w tym:

• bilans z wykonania budżetu gminy,

• łączny bilans samorządowych jednostek budżetowych,

• łączny rachunek zysków i strat samorządowych jednostek budżetowych,

• łączne zestawienie zmian w funduszu samorządowych jednostek budżetowych.

(Zarządzenie Nr 33/11 Wójta Gminy Jaświły

z dnia 16 maja 2011 r. w załączeniu)

Skarbnik Gminy - omówiła sprawozdanie Wójta Gminy z wykonania budżetu gminy za rok 2010 przedstawione szczegółowo na poprzedniej sesji Rady Gminy przedstawiając kolejno:

• zestawienie realizacji dochodów i wydatków budżetu gminy za 2010 rok

• zestawienie realizacji przychodów i rozchodów budżetu gminy

• sprawozdanie opisowe z wykonania budżetu gminy

• sprawozdanie z wykonania planów finansowych oświatowych jednostek budżetowych

• informacja o stanie mienia komunalnego Gminy Jaświły za 2010 rok

• sprawozdania z wykonania planu finansowego Gminnego Ośrodka Kultury w Jaświłach i Bbiblioteki Publicznej Gminy Jaświły.

Wójt Gminy Jan Joka - miniony rok był typowo drogowy. Po zakończeniu inwestycji możemy powiedzieć, że drogi powiatowe mamy zrobione. Oprócz dróg dofinansowaliśmy budowę chodników. Dużo robót w każdej wsi zostało wykonanych za fundusze sołeckie. Efekty są widoczne.

Wójt Gminy — po remontach kapitalnych są strażnice OSP w Dolistowie i Zabielu. Kluby również zostały wyremontowane i wraz z zagospodarowanymi placami są chlubą miejscowości.

Wójt Gminy — powstało kolejne przedszkole w Mikicinie, na które otrzymaliśmy środki unijne. Wszystko jest bezpłatne. Staramy się o pieniądze w tym roku. Na kontynuację raczej nie będzie.

Wójt Gminy — uważam, że poprzedni rok był bardzo udany. Możemy się tylko cieszyć. Budżet też nie jest obciążony.

Pani Krystyna Chmielewska Skarbnik Gminy przedstawiła projekt uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego za 2010 rok

Uwag i zastrzeżeń nie wniesiono.

W zarządzonym głosowaniu jawnym (przy udziale 15 radnych) Uchwała Nr VII/31/11 została przyjęta jednogłośnie.

( Uchwała Nr VII/31/11 )

w załączeniu

Do punktu 4

Skarbnik Gminy - poinformowała, że Komisja Rewizyjna na posiedzeniu w dniu 25 maja 2011 roku rozpatrzyła i zaopiniowała pozytywnie sprawozdanie Wójta Gminy z wykonania budżetu za 2010 rok.

Skarbnik Gminy — odczytała Uchwałę Nr II-0321-50/11 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Białymstoku z dnia 11 kwietnia 2011 roku w sprawie wyrażenia opinii o przedłożonym przez Wójta Gminy Jaświły sprawozdaniu z wykonania budżetu gminy za 2010 rok.

(Uchwała RIO w załączeniu)

Przewodniczący Komisji Rewizyjnej Adam Jankowski — przedstawił Uchwałę Komisji Rewizyjnej z dnia 25 maja 2011 roku w sprawie wniosku o udzielenie absolutorium Wójtowi Gminy Jaświły za 2010 rok wraz z uzasadnieniem i opinią o wykonaniu budżetu gminy za 2010 rok.

(Uchwała Komisji Rewizyjnej

w załączeniu)

Skarbnik Gminy — odczytała Uchwałę Nr II-0032102-37/11 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Białymstoku z dnia 27 maja 2011 roku w sprawie wyrażenia opinii o przedłożonym przez Komisję Rewizyjną Rady Gminy Jaświły wniosku o udzielenie Wójtowi absolutorium za 2010 rok.

(Uchwała RIO w załączeniu)

Pani Krystyna Chmielewska Skarbnik Gminy - przedstawiła projekt uchwały w sprawie

o udzieleniu absolutorium Wójtowi Gminy Jaświły za 2010 rok.

Uwag i zastrzeżeń nie wniesiono.

W zarządzonym głosowaniu jawnym (przy udziale 15 radnych) Uchwała Nr VII/32/11 została przyjęta jednogłośnie.

( Uchwała Nr VII/32/11 )

w załączeniu

Do punktu 5

Zastępca Wójta pan Marek Jarosz - przedstawił projekt uchwały w sprawie przyjęcia programu współpracy gminy Jaświły w2011 roku z organizacjami pozarządowymi i podmiotami, o których mowa w art. 3 ust.3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie.

Uwag i zastrzeżeń nie wniesiono.

W zarządzonym głosowaniu jawnym (przy udziale 15 radnych) Uchwała Nr VII/33/11 została przyjęta jednogłośnie.

( Uchwała Nr VII/33/11 )

w załączeniu

Do punktu 6

Zastępca Wójta pan Marek Jarosz - wyjaśnił na wstępie, że Spółka BIOM została upoważniona przez Związek Komunalny “Biebrza” do występowania o środki unijne w ramach projektu pn. “Biebrzański System Gospodarki Odpadami”. Niniejsza uchwała dotyczy powierzenia Spółce realizacji zadania własnego Gminy Jaświły w zakresie zagospodarowywania odpadów komunalnych.

Zastępca Wójta - przedstawił projekt uchwały w sprawie powierzenia Spółce pod firmą: BIOM sp. z o.o. z siedzibą w Dolistowie Starym zadania własnego Gminy Jaświły w zakresie gospodarki odpadami komunalnymi oraz wyrażenia zgody na zawarcie przez Gminę umowy wykonawczej niezbędnej dla realizacji projektu pn.: “Biebrzański System Gospodarki Odpadami — etap II”, współfinansowanego ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007- 2013.

Uwag i zastrzeżeń nie wniesiono.

W zarządzonym głosowaniu jawnym (przy udziale 15 radnych) Uchwała Nr VII/34/11 została przyjęta jednogłośnie.

Uwag i zastrzeżeń nie wniesiono.

( Uchwała Nr VII/34/11 )

w załączeniu

Do punktu 7

Zastępca Wójta Marek Jarosz przedstawił projekt uchwały w sprawie przyjęcia zmian w Statucie Związku Komunalnego Biebrza. Poinformował, że zmiana dotyczy przyjęcia wymienionych w projekcie uchwały gmin w skład Związku.

Uwag i zastrzeżeń nie wniesiono.

W zarządzonym głosowaniu jawnym (przy udziale 15 radnych) Uchwała Nr VII/35/11 została przyjęta jednogłośnie.

( Uchwała Nr VII/35/11 )

w załączeniu

Do punktu 8

Projekt uchwały o zasadach zwrotu wydatków na udzielenie pomocy w zakresie

dożywiania przedstawił - Zastępca Wójta.

Uwag i zastrzeżeń nie wniesiono.

W zarządzonym głosowaniu jawnym (przy udziale 15 radnych) Uchwała Nr VII/36/11 została przyjęta jednogłośnie.

( Uchwała Nr VII/36/11 )

w załączeniu

Do punktu 9

Skarbnik Gminy Krystyna Chmielewska - przedstawiła projekt uchwały o zmianach w budżecie gminy na 2011 rok.

Uwag i zastrzeżeń nie wniesiono.

W zarządzonym głosowaniu jawnym (przy udziale 15 radnych) Uchwała Nr VII/37/11 została przyjęta jednogłośnie.

( Uchwała Nr VI/37/11 )

w załączeniu

Do punktu 10

Wójt Gminy pan Jan Joka - rozstrzygnęliśmy przetarg na budowę chodnika w Dolistowie. W Jaświłach ukończono chodnik do skrzyżowania. Dalsze prace w Mikicinie i Zabielu.

Wójt Gminy — kończymy remonty dróg.

Wójt Gminy — trwają prace remontowe w klubach: Dolistowo, Mikicin (doszły prace dodatkowe), Bobrówka, Jaświły (remont rozpoczęty).

Wójt Gminy — trwa budowa kanalizacji w Bobrówce. Solidnie i dokładnie ale trochę wolno.

Wójt Gminy — przetarg na wymianę eternitu rozstrzygnięty. Wstępnie brakuje ok. 21 tysięcy złotych. Kilka osób rezygnuje może więc nie trzeba będzie dokładać.

Wójt Gminy — będzie ogłoszony przetarg na modernizację oświetlenia. WFOŚ umarza część pożyczki. Zależy nam żeby było zrobione. Jest dużo zgłoszeń o awarii oświetlenia.

Wójt Gminy - 400 osób skorzystało z pomocy stażystki przy wypełnianiu wniosków na dopłaty.

Wójt Gminy - druga część monografii gminy Jaświły została wydana. Jest już w magazynie.

Wójt Gminy - odbyły się imprezy kulturalne: “Kryształowy Łabędź”, Festiwal Pieśni Maryjnych w Bobrówce, Przegląd Strachów w Brzozowej, a także sprzątanie Biebrzy przez płetwonurków. Jutro odbędzie się impreza integracyjna dla dzieci w Dolistowie.

Wójt Gminy - odbyły się wybory do izb rolniczych. W gminie Jaświły wybrani zostali pan Adam Guzel i pan Zbigniew Dembowski.

Do punktu 11

Interpelacji i zapytań nie wniesiono.

Do punktu 12

W powyższym punkcie głos zabrali:

1. Wójt Gminy - poinformował, że pani Krystyna Burzyńska przeszła na emeryturę i od 1 maja 2011 r. przestała pełnić funkcję Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Jaświłach. Pan Wójt podziękował pani Krystynie Burzyńskiej za długoletnią pracę.

2. Sołtys Ryszard Rogalski - wyraził opinię nt. szpitala w Knyszynie. Stwierdził, że to dobry szpital i powiat powinien zadbać o dofinansowanie i utrzymanie szpitala.

Radny powiatowy Zbigniew Dembowski odpowiedział, że nie ma finansowania

szpitali z budżetu powiatu. Podstawowe opłaty pokrywa Narodowy Fundusz

Zdrowia.

3. Radny powiatowy Zbigniew Dembowski — pogratulował Wójtowi Gminy otrzymania absolutorium. Omówił bieżące działania izb rolniczych.

Radny Zbigniew Dembowski zwrócił się do Rady z apelem o przygotowanie do Ministra Rolnictwa stanowiska w sprawie bezpieczeństwa żywnościowego.

Przewodniczący Bogusław RUTKOWSKI zamknął na tym obrady VII sesji Rady Gminy dziękując wszystkim za przybycie i udział w obradach.

Protokółowała:

Marzena Kajewska

Inspektor ds. rady

i organizacyjno-kadrowych

Przewodniczący Rady:

Bogusław Rutkowski