Zarządzenie nr 6/08 Wójta Gminy Jaświły z sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania budżetu g

ZARZĄDZENIE NR 6/08

WÓJTA GMINY JAŚWIŁY

z dnia 20 marca 2008 r.

w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania budżetu gminy za 2007 rok

Na podstawie art. 199 ust. 1 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2005 r. Nr 249, poz. 2104, Nr 169, poz. 1420, z 2006 r. Nr 45, poz. 319, Nr 104, poz. 708, Nr 187, poz. 1381, Nr 170, poz. 1217 i 1218, Nr 187, poz. 1381 i Nr 249, poz. 1832 oraz z 2007 r. Nr 82, poz. 560, Nr 88, poz. 587, Nr 115, poz. 791 i Nr 140, poz. 984) postanawiam, co następuje:

§ 1. Przyjąć:

1) Sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za rok 2007, według którego:

- plan dochodów po dokonanych zmianach wynosi 12 200 850,00 zł,

- wykonanie 11 898 271,30 zł,

- plan wydatków po dokonanych zmianach wynosi 11 605 285,00 zł,

- wykonanie 11 023 225,17 zł

zgodnie z załącznikiem Nr 1.

2) Sprawozdanie z wykonania planów finansowych zadań zleconych z zakresu administracji rządowej za rok 2007, zgodnie z załącznikiem Nr 2 do zarządzenia.

§ 2. Sprawozdania, o których mowa w § 1 przekazać:

1) Radzie Gminy Jaświły,

2) Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Białymstoku.

§ 3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Wójt Gminy

mgr inż. Jan Joka

Załącznik Nr 1

do zarządzenia Nr 6/08

Wójta Gminy Jaświły

z dnia 20 marca 2008 r.

Sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za rok 2007

Budżet gminy na rok 2007 został uchwalony przez Radę Gminy Jaświły w następujących kwotach:

dochody - 11.521.300 zł,

wydatki - 10.725.735 zł.

Część dochodów bieżących w kwocie 349.884 zł przeznaczono na spłatę kredytów długoterminowych i pożyczek zaciągniętych w latach 2004-2006 na finansowanie inwestycji, w tym:

1) kredytu długoterminowego zaciągniętego w 2006 r. w Banku Spółdzielczym w Mońkach na termomodernizację budynku Urzędu Gminy w Jaświłach – 107.304 zł,

2) kredytu zaciągniętego w 2004r. w Banku Polskiej Spółdzielczości S.A. Oddział w Białymstoku na budowę sali gimnastycznej w Dolistowie i modernizację dróg gminnych Rutkowskie Duże – Mociesze oraz Moniuszki – Dzięciołowo – 100.104 zł,

3) pożyczki zaciągniętej w 2006 r. w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Białymstoku z przeznaczeniem na zakup i modernizację oczyszczalni ścieków we wsi Dolistowo Nowe – 142.476 zł,

oraz kredytu pomostowego w kwocie 445.681 zł, zaciągniętego w 2006 r. w BS Mońki na budowę budynku zabezpieczenia socjalnego plaży w Dolistowie Starym I.

Spłaty kredytów i pożyczek stanowią plan rozchodów budżetu gminy w kwocie 795.565 zł.

Po pomniejszeniu dochodów o planowane spłaty kredytów i pożyczek, na finansowanie wydatków pozostaje kwota 10.725.735 zł. Wydatki zostały uchwalone do wysokości dochodów pomniejszonych o planowane spłaty.

W ciągu roku budżetowego uległy zmianom kwoty planowanych dochodów i wydatków, a także przychodów w związku z przeznaczeniem części wolnych środków w kwocie 200.000 zł na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek. Tym samym zwolniono część dochodów bieżących w kwocie 200.000 zł i przeznaczono na finansowanie wydatków.

Po dokonanych zmianach plan budżetu za rok 2007 zamknął się następującymi kwotami:

- dochodów – 12.200.850 zł,

- wydatków – 11.605.285zł,

- przychodów - 200.000 zł,

- rozchodów - 795.565 zł.

Wykonanie wyniosło następujące kwoty:

- dochodów – 11.898.271,30 zł,

- wydatków – 11.023.225,17 zł,

- przychodów 917.159 zł

- rozchodów – 1.497.035,85 zł

W roku 2007 zaciągnięto tylko jeden kredyt pomostowy w wysokości 713.263,41 zł na sfinansowanie zadania zrealizowanego w ramach Programu ZPORR, polegającego na przebudowie drogi gminnej Bagno – Szpakowo oraz we wsi Bagno. Kredyt ten został w tym samym roku spłacony w związku z otrzymaniem dotacji z Programu. Otrzymany i spłacony w roku 2007 kredyt pomostowy powiększył wykonanie planu przychodów i rozchodów.

Z otrzymanych dochodów bieżących w roku 2007 oraz z zaangażowanych wolnych środków z lat ubiegłych dokonano spłaty kredytu pomostowego z roku 2006 w wysokości 445.681 zł oraz kredytów i pożyczek długoterminowych zgodnie z harmonogramem spłat w łącznej wysokości 338.091,44 zł.

Po dokonanych spłatach łączne zadłużenie gminy na koniec roku wyniosło kwotę 593.424,77 zł, w tym z tytułu:

- kredytów i pożyczek długoterminowych w kwocie 359.634,77 zł, z czego:

1) kredytu na termomodernizację budynku Urzędu Gminy - 158.654,86 zł,

2) pożyczki na zakup i modernizację oczyszczalni ścieków we wsi Dolistowo Nowe – 200.979,91 zł

- zobowiązania wobec Monieckiej Spółdzielni Mleczarskiej za zakup oczyszczalni ścieków w Dolistowie Nowym - 233 790 zł (spłata rozłożona na lata 2009-2013)

W trakcie wykonywania budżetu nastąpiły zmiany kwot początkowych i tak:

- plan dochodów zwiększono o 679.550 zł do wysokości 12.200.850 zł,

- plan wydatków zwiększono o 879.550 zł do wysokości 11.605.285 zł.

Wyższa kwota zwiększeń wydatków wynika ze zwolnienia części dochodów w kwocie 200.000 zł, przeznaczonych na początku roku na spłaty kredytów i pożyczek, a zastąpienia ich wolnymi środkami, stanowiącymi nadwyżkę środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu gminy, w tym wynikającą z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych.

Zwiększenia planu dochodów łącznie o 679.550 zł dokonano w następujących pozycjach:

I. Dochody z podatków i opłat o 900 zł, w tym:

- z podatku leśnego o 400 zł,

- z odsetek za zwłokę od nieterminowo regulowanych należności podatkowych o 500 zł.

II. Udziały w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa o 35.000 zł, w tym całość w podatku dochodowym od osób fizycznych.

III. Dochody z majątku gminy o 37.065 zł, w tym z:

- opłat za wieczyste użytkowanie nieruchomości – 2.695 zł,

- sprzedaży majątku gminy – 30.400 zł,

- najmu i innych usług – 3.970 zł.

IV. Pozostałe dochody zwiększono łącznie o 32.928 zł, ale zmniejszono plan wpływów kosztów upomnień o 1.280 zł. Zwiększeń planu w tej grupie dokonano w następujących pozycjach:

- wpływów od komornika ze ściągniętych należności alimentacyjnych – 1.101 zł,

- odpłatności za świadczone usługi opiekuńcze – 3.900 zł,

- wpłat częściowej odpłatności ponoszonej przez gminę za pobyt w Domu Pomocy Społecznej – 7.805 zł,

- prowizji gminy od zrealizowanych dochodów z zadań zleconych – 4.980 zł,

- opłat za wydane zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych – 5.178 zł,

- odsetek od środków na rachunku bankowym budżetu gminy – 2.830 zł,

- zwrotu kosztów sądowych przez firmę „TOREL” w Augustowie – 6.300 zł,

- odsetek za zwłokę od wpłat czynszu i opłat za wieczyste użytkowanie nieruchomości - 7zł,

- opłat za zajęcie pasa drogowego – 180 zł,

- zwrotu rozliczeń za energię elektryczną z lat ubiegłych – 915 zł,

- odpłatności członków OSP za wydane umundurowanie – 460 zł,

- odsetek od środków na rachunkach bankowych szkół – 320 zł,

- odpłatności uczniów korzystających z wypoczynku zimowego – 232 zł,

V. Dotacjach celowych łącznie o kwotę 555.763 zł, z czego na:

- realizację zadań własnych o 377.281 zł,

- oraz zadań zleconych z zakresu administracji rządowej – 178.482 zł,

VI. Uzupełnienie subwencji ogólnej dla gminy w kwocie 17.894 zł,

Zmieniony w ciągu roku plan dochodów, stanowiący kwotę 12.200.850 zł zrealizowano w 97,52 %, uzyskując wpływy w wysokości 11.898.271,30 zł.

Realizacja dochodów przebiegała prawidłowo. Terminowo i w planowanej wysokości wpływała subwencja ogólna oraz dotacje celowe na zadania zlecone gminie.

Otrzymane dotacje celowe na zadania zlecone pokryły w pełni dokonane wydatki.

Niższe wykonanie dochodów nastąpiło w grupie podatków i opłat, zwłaszcza w podatku rolnym i od nieruchomości. Wpływ na wielkość otrzymanych podatków miało obniżenie górnych stawek podatku od nieruchomości, które w skali roku skutkowało obniżeniem planowanych wpływów o 58.155 zł, oraz podatku od środków transportowych, gdzie skutkiem było obniżenie wpływów o 46.116 zł. Ponadto dokonano umorzeń na łączną kwotę 121.121 zł, w tym:

- podatku rolnego na kwotę 6.242 zł,

- podatku od nieruchomości – 114.825 zł,

- podatku leśnego – 54 zł.

Wykonanie dochodów przedstawione zostało w załączniku nr 1 do sprawozdania opisowego, zawierającym wyszczególnienie źródeł dochodów, numer działu, plan na początku roku, plan po zmianach, wykonanie na 31.12.07, procent wykonania.

Wykonanie wydatków za 2007 rok zostało przedstawione w załączniku Nr 2 do sprawozdania z wyszczególnieniem planu i wykonania wydatków w takiej samej szczegółowości, jak w uchwale budżetowej na początku roku.

Plan wydatków wynoszący na koniec roku kwotę 11.609.285 zł zrealizowano w 94,95%. Dokonane wydatki wyniosły 11.023.225,17 zł, z czego wydatki bieżące stanowiły 91 %, tj. kwotę 10.029.747,67 zł. Pozostałe 9 % stanowią dokonane wydatki inwestycyjne w kwocie 993.477,50 zł.

W zakresie wydatków inwestycyjnych w roku ubiegłym dokonano rozliczenia finansowego z tytułu zapłaty za zrealizowaną w roku 2006 przebudowę dróg w Bagnie i na odcinku drogi Bagno – Szpakowo w ramach Programu ZPORR na kwotę 713.263,41 zł. Całość tej kwoty sfinansowano z dotacji otrzymanej ze środków unijnych oraz z budżetu państwa, ale najpierw z kredytu pomostowego, zaciągniętego w I.07r., a spłaconego w tym samym roku po otrzymaniu dotacji.

W zakresie inwestycji drogowych dokonano modernizacji drogi dojazdowej do gruntów wsi Brzozowa I na kwotę 33.550 zł, z czego 30.000 zł otrzymano z terenowego Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych. Pozostałą kwotę sfinansowano ze środków własnych.

Ponadto dokonano modernizacji dróg gminnych z własnych środków na kwotę łączną 128.165,52 zł na odcinkach długości 10,81 km.

W ramach inwestycji w zakresie gospodarki wodnej i kanalizacji, w roku ubiegłym kontynuowano prace przygotowawcze związane z rozbudową oczyszczalni ścieków we wsi Jaświły pod kątem podłączenia do kanalizacji kolejnych wsi z terenu Gminy w latach przyszłych. Wartość tych prac stanowiła kwotę 60.800 zł i dotyczyła kosztów opracowania operatu wodno-prawnego na pobór wód i oczyszczalni oraz sfinansowania kosztów projektu budowlanego rozbudowy oczyszczalni ścieków w Jaświłach i kanalizacji we wsiach Bobrówka, Mociesze oraz Rutkowskie Duże.

Inwestycje w zakresie administracji dotyczyły wydatków na zakup samochodu osobowego za kwotę 36.990 zł oraz opłaty do Urzędu Marszałkowskiego ostatniej raty w kwocie 3.602 zł za realizację programu pod nazwą „Wdrażanie elektronicznych usług dla ludności w województwie podlaskim”. Instytucją wdrażającą jest Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego. Udział gminy w tym zadaniu wyniósł kwotę 43.280,03 zł.

W zakresie wydatków bieżących największą kwotę przeznaczono na zadania w zakresie szkolnictwa. Na planowane 4.745.918 zł wydatkowano 4.406.401,92 zł zł, tj. 92,8% planu rocznego. Dokonane wydatki dotyczą utrzymania trzech Szkół Podstawowych Jaświły, Mikicin, Dolistowo oraz Gimnazjum w Jaświłach. Wydatki na wynagrodzenia wraz z pochodnymi, tj. składką na FUS i Fundusz Pracy nauczycieli, pracowników administracyjnych i obsługi wyniosły 2.813.000,99 zł, co stanowi 63,8 % poniesionych wydatków na zadania oświatowe.

Wydatki na administrację publiczną i samorządową, dotyczyły wydatków bieżących związanych z funkcjonowaniem Urzędu Gminy, Rady Gminy, prowadzeniem inkasa podatków i organizacją prac publicznych i interwencyjnych oraz wydatków inwestycyjnych, o których była mowa wyżej.

W roku ubiegłym przekazano 100.000 zł do Starostwa Powiatowego w Mońkach, w tym 20.000 zł na przebudowę dalszej części chodnika we wsi Dolistowo Stare, oraz 80.000zł na budowę chodnika we wsi Bobrówka. Przekazana dotacja powiększa wydatki inwestycyjne gminy, ale została ujęta w odrębnej kolumnie zestawienia wydatków za rok 2007.

Wydatki w zakresie pomocy społecznej od roku 2004, tj. od czasu przekazania do gmin obowiązku wypłaty świadczeń rodzinnych, stanowią bardzo znaczną pozycję w budżecie. Wykonane w roku ubiegłym wyniosły kwotę 2.565.382,55 zł i stanowią 23,3 % dokonanych wydatków gminy. Zadania z pomocy społecznej obejmowały finansowanie świadczeń rodzinnych, zaliczek alimentacyjnych, organizację dożywiania dzieci w szkołach oraz osób nie mających możliwości przygotowania posiłków we własnym zakresie, wypłatę zasiłków stałych, okresowych, pomoc rzeczową dla osób najuboższych, utrzymanie ośrodka pomocy społecznej, wypłatę dodatków mieszkaniowych, świadczenie usług opiekuńczych nad osobami chorymi i samotnymi, wypłatę zasiłków celowych dla rodzin rolniczych, których gospodarstwa rolne zostały dotknięte suszą w 2006 roku. Zadania powyższe były dofinansowane w formie dotacji celowych z budżetu państwa z podziałem na zadania własne i zadania zlecone. Łączna kwota wydatków sfinansowana dotacją celową wyniosła 2.248.513,99 zł, co stanowi 87,6 % wydatków na pomoc społeczną.

Szczegółowy wykaz otrzymanych dotacji z wyszczególnieniem przeznaczonych na dofinansowanie zadań własnych i finansowanie zleconych zawiera załącznik Nr 1 do sprawozdania, dotyczący zrealizowanych dochodów budżetowych.

Wydatki w zakresie dróg publicznych gminnych za rok ubiegły wyniosły kwotę 1.235.677,73 zł, z czego 70,8 % stanowią inwestycje drogowe realizowane w ramach ZPORR (droga Bagno i Bagno-Szpakowo), z FOGR (droga rolnicza we wsi Brzozowa I) oraz ze środków własnych. Pozostałe 29,2% wydatków na drogi dotyczy zadań bieżących związanych m.in. z odśnieżaniem dróg w okresie zimowym 2006/2007, remontem i profilowaniem dróg gminnych, wykonaniem i naprawą przepustów.

Przeznaczenie pozostałych wydatków zawiera załącznik Nr 2 do sprawozdania, w którym zaplanowane i wydatkowane kwoty wykazano według działów i rozdziałów klasyfikacji budżetowej z wyszczególnieniem wydatków na wynagrodzenia, pochodnych od wynagrodzeń, wydatków na obsługę długu gminy tj. odsetek od zaciągniętych kredytów i pożyczek, dotacji z budżetu gminy oraz wydatków inwestycyjnych.

Podsumowując wykonanie budżetu można stwierdzić, że jego realizacja przebiegała prawidłowo. Otrzymane dochody wystarczyły na sfinansowanie wydatków.

Na koniec roku Gmina nie posiadała zobowiązań przeterminowanych, tzn. takich, których termin płatności nie został dotrzymany.

W terminie spłacano pożyczki i kredyty oraz dokonywano terminowych opłat należności za dostarczone materiały i świadczone usługi.

Do niniejszej informacji, zgodnie z art. 199 ust. 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych, przekazuje się sprawozdania z wykonania planów finansowych za rok 2007 instytucji kultury, t.j. Biblioteki Publicznej Gminy Jaświły oraz Gminnego Ośrodka Kultury w Jaświłach.

Ponadto, zgodnie z art. 199 ust. 1 cytowanej ustawy załącza się wykaz jednostek budżetowych, które posiadały rachunki dochodów własnych oraz zestawienie dochodów własnych i wydatków nimi sfinansowanych, stanowiące załącznik nr 3 do sprawozdania.

Wójt Gminy

mgr inż. Jan Joka

Z a ł ą c z n i k Nr 1

do sprawozdania z wykonania

budżetu gminy za 2007 rok

Zestawienie tabelaryczne z wykonania dochodów budżetowych za rok 2007

(w złotych i groszach)

Wyszczególnienie źródeł dochodów

Dział

Plan na początek

roku

Plan po zmianach

Wykonanie dochodów ogółem

% wykonania

(rubr. 5:4)

1

2

3

4

5

6

I. Dochody z podatków i opłat ogółem

w tym:

- podatek od nieruchomości –

§ 0310

- podatek rolny - § 0320

- podatek leśny - § 0330

- podatek od środków transportowych - § 0340

- podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych, opłacany w formie karty podatkowej - § 0350

- podatek od spadków i darowizn

§ 0360

- wpływy z opłaty skarbowej –

§ 0410

- wpływy z opłaty targowej –

§ 0430

- podatek od czynności cywilno-prawnych - §0500

- odsetki - §0910

756

1 681 750

890 000

650 500

26 800

50 700

3 300

400

25 000

500

33 000

1 550

1 682 650

890 000

650 500

27 200

50 700

3 300

400

25 000

500

33 000

2 050

1 456 555,79

732 172,89

578 344,15

21 654,48

52 828

1 753

2 405

23 903,70

651

41 269,57

1 574

86,6

82,3

88,9

79,6

104,2

53,1

601,3

95,6

130,2

125,1

76,8

II. Udziały w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa ogółem w tym:

- podatek dochodowy od osób fizycznych – § 0010

- podatek dochodowy od osób prawnych – § 0020

756

578 304

573 104

5 200

613 304

608 104

5 200

624 121,39

619 630

4 491,39

101,8

101,9

86,4

III. Dochody z majątku gminy ogółem

w tym:

1) ze sprzedaży razem,

w tym:

- gospodarka mieszkaniowa

- administracja państwowa § 0840, § 0870

2) z najmu i innych usług razem

w tym:

- rolnictwo i łowiectwo

- gospodarka mieszkaniowa

- administracja publiczna- § 0750, § 0830

- oświata i wychowanie- § 0750, § 0830

3) wpływy z opłat za wieczyste użytkowanie nieruchomości

700

750

010

700

750

801

010

33 385

700

-

700

30 690

-

7 990

-

22 700

1 995

70 450

31 100

30 000

1 100

34 660

2 800

7 990

1 170

22 700

4 690

66 592,27

31 199

30 649

550

30 706,18

2 761,13

5 585,24

1 168,01

21 191,80

4 687,09

94,5

100,3

102,2

50

88,6

98,6

69,9

99,8

93,4

99,9

IV. Pozostałe dochody ogółem

w tym:

- opłaty za zajęcie pasa drogowego

- wpływy kosztów upomnień

- zwrot kosztów sądowych z TOREL- § 0690

- prowizja z przelewów pod. doch. i opłat za wydaw. dowodów osobistych

- odsetki od środków zgromadzonych na rachunkach bankowych urzędu gminy

- zwrot z lat ubiegłych za energię elektryczną i rozmowy telefoniczne

- odpłatność za wydane umundurowanie członkom OSP

- opłaty za zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych

- koszty upomnienia

- dochody szkoły z odsetek i prowizji od przel. pod. doch.

- ods. od opł. czynszu i uż.wiecz.

- odpłatność za usługi opiekuńcze, odsetki i prowizje GOPS

- dochody gminy z należności alimentacyjnych ściągniętych

od dłużników

- wpłaty za pobyt w Domu Pomocy Społecznej

- 5% prowizji GOPS z real. doch.

z zad. zlec.

- odpłatność za korzystanie z wypoczynku przez młodzież szkolną i inne wpłaty

- zwrot z lat ubiegłych za energię elektryczną i rozmowy telefoniczne

600

750

754

756

801

010,700

852

854

900

78 125

-

2 330

-

880

6 700

950

-

48 000

-

1 000

-

6 350

600

7 800

-

2 000

1 515

111 053

180

-

6 300

5 830

9 530

1 865

460

53 178

1 050

1 320

7

10 250

1 701

15 605

30

2 232

1 515

109 401,20

180

-

6 300

3 945,79

9 526,83

2 861,31

460

53 177,64

1 971,20

1 170,56

4,72

10 757,55

1 701

15 061,20

51,40

2 232

-

98,5

100

-

100

67,7

100

153,4

100

187,7

88,7

67,4

105

100

96,5

171,3

100

-

V. Dotacje celowe (1+2)

w tym:

1) na zadania własne gminy, z tego:

- dotacja z Urzędu Marszałkowskiego w ramach SPO – Rozwój Obszarów Wiejskich na budowę budynku zabezpieczenia socjalnego plaży wraz z parkingiem w Dolistowie St.

- dotacja na budowę drogi dojazdowej

z Funduszu Ochrony Gruntów Roln.

- dotacja z ZPORR na przebudowę drogi gminnej we wsi Bagno

i Bagno-Szpakowo,

- dotacja na przeprowadzenie refer. w sprawie obwodnicy Augustowa

- dotacja z Fundacji Biebrzańskiej na wydanie folderu promocyjnego

- dotacja KG PSP na utrzymanie jednostek uczestniczących w Krajowym Systemie Ratown. Gaśniczego,

- dotacja na zakup i instalację syst. monitorującego w Zespole Szkół

- dotacja z budżetu wojewody na zakup podręczn.i stroju dla uczn.

- dotacja na zakup lektur szkolnych

- dofinansowanie kosztów kształc. zawodowego młodoc. pracown.

- dotacja na wprowadzenie nauki jęz. angielskiego

- dotacja na zasiłki okresowe

- dotacja na utrzymanie ośrodka pomocy społecznej

- dofinansowanie dożywiania dzieci

- dotacja na pomoc materialną dla uczniów

- dotacja z Fundacji Biebrz. Na organizację imprezy pn. Lniane abecadło, odkrywamy i poznaj. tradycje naszych okolic

- dotacja ze Starostwa Powiatow.

na organiz. imprez przez GOK

2) na zadania zlecone,

z tego:

- zwrot części podatku akcyz. rolnikom

- administracja publiczna

- prowadzenie i aktualizacja stałego rejestru wyborców,

- przygotowanie i przeprowadzenie wyborów do Sejmu i Senatu

- przygot. i przeprowadzenie przedtermin. wyborów do Sejmiku Samorz. Woj. Podl.

- świadczenia rodzinne oraz skł.na ub. emeryt. i rentowe z ub. społ.

- zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenie społeczne

- składki na ubezp.zdrowot. za osoby pobier. niektóre świadcz

- usługi opiekuńcze i specjalistyczne

usługi opiekuńcze

- zasiłki celowe dla rodzin rolniczych, których gospod. zostały dotkn. suszą w 2006r.

010

600

750

754

801

854

801

852

854

921

010

750

751

852

3 338 104

1 409 945

445 681

-

713 264

-

100 000

59 000

92 000

-

1 928 159

-

70 000

915

-

1 753 000

42 000

5 000

48 000

9 244

3 893 867

1 787 226

445 681

30 000

731 114

4 929

4 500

8 846

18 576

24 460

1 792

24 766

23 736

109 489

68 000

197 825

80 842

10 000

2 670

2 106 641

79 210

73 000

915

7 731

7 883

1 753 000

68 035

7 000

53 823

56 044

3 812 074,65

1 771 913,43

445 681

30 000

731 113,41

4 794

-

8 846

18 576

23 860

1 792

24 766

23 736

109 412,02

68 000

197 825

80 842

-

2 670

2 040 161,22

79 208,49

73 000

914,60

7 596

6 165,16

1 691 325,03

66 358

5 960,52

53 589,42

56 044

97,9

99,1

100

97,3

-

100

97,5

100

99,9

100

-

100

96,8

100

99,96

98,3

78,2

96,5

97,5

85,2

99,6

100

VI. Subwencja ogólna,

w tym:

1) część oświatowa subwencji ogólnej dla gmin

2) część wyrównawcza subwencji ogólnej dla gmin,

3) część równoważąca subwencji ogólnej dla gmin

4) uzupełn. subw. ogólnej dla gmin

758

5 811 632

3 442 371

2 322 253

47 008

-

5 829 526

3 442 371

2 322 253

47 008

17 894

5 829526

3 442 371

2 322 253

47 008

17 894

100

O G Ó Ł E M D O C H O D Y

11 521 300

12 200 850

11 898 271,3

97,52

Wójt Gminy

mgr inż. Jan Joka

Z a ł ą c z n i k Nr 2

do sprawozdania z wykonania

budżetu gminy za 2007 rok

Zestawienie tabelaryczne z wykonania planu wydatków budżetowych za 2007 rok

( w złotych i groszach)

Dział

roz-

dział

Nazwa

działu,

rozdziału

Plan po

zmianach

(4 + 9)

z tego:

Wykonan

na 31.12.07r.

(11+16)

z tego:

Wydatki

bieżące

w tym:

Wydatki

mająt-

kowe

(inwesty

cyjne)

Wydatki

bieżące

w tym:

Wydatki

majątk.

(inwest.)

wynagro-

dzenia

§ 4010, 4040,

4170

Pochodn.

od

wynagro-

dzeń

§ 4110, 4120,

4140

dotacje

wydat.

na obsługę

długu

wynagro-dzenia

§ 4010,4040, 4170

pochodne

od

wynagro-

dzeń §4110

4120,4140

dotacje

wydat. na

obsługę

długu

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

010

01010

01030

01095

ROLNICTWO I ŁOWIECTWO

Infrastruktura wodociąg.

i sanitacyjna wsi

Izby rolnicze

Pozostała działalność

155 820

64 832

11 778

79 210

92 888

1 900

11 778

79 210

556

-

556

109

-

109

-

62 932

-

153 586,13

62 600

11 777,64

79 208,49

92 786,13

1 800

11 777,64

79 208,49

556,01

-

556,01

108,75

-

108,75

-

60 800j

60.800,-

-

600

60016

TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ

Drogi publ. gminne

1 254 833

379 569

-

875 264

1 235 677,73

360 698,80

-

874978,93

700

70005

GOSPODARKA

MIESZKANIOWA

Gospodarka gruntami

i nieruchomościami

336 550

328 550

4 000

820

-

8 000

331 763,78

323 763,78

3 600

585,36

-

8 000,-

710

71004

DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA

Plany zagosp. .przestrz.

31 585

-

28 307,42

-

750

75011

75020

75022

75023

75053

75075

75095

ADMINISTRACJA PUBLICZNA

Urzędy wojewódzkie

Starostwa powiatowe

Rady gmin

Urzędy gmin

Wybory do rad gmin,rad pow.i sejm.wojew.,wyb. wójtów, burm. ...

Promocja jednostek samorządu terytorialnego

Pozostała działalność

1 456 979

73 000

100 000

41 000

1 126 806

4 929

9 000

102 244

1 416 294

73 000

100 000

41 000

1 086 121

4 929

9 000

102 244

737 339

53 725

-

645 100

814

2 500

35 200

147 739

10 904

-

128 650

160

-

8 025

100 000

-

100 000

-

40 685

-

40 685

-

1 423 578,45

73 000

100 000

38 371,33

1 102 079,82

4 794

7 445,20

97 888,10

1 382 903,85

73 000

100 000

38 371,33

1 061 405,22

4 794

7 445,20

97 888,10

735 003,50

53 725,39

-

644 990,38

813,89

2 324

33 149,84

145 445,08

10 904,17

-

127 013,90

159,70

-

7 367,31

100 000

-

100 000

-

40674,60

-

40674,60

-

751

75101

75108

75109

URZĘDY NACZELN.

ORGAN. WŁADZY PAŃSTWOWEJ

KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICT.

Urzędy naczelnych

organ.władzy państwow, kontroli i ochrony prawa

Wybory do Sejmu i Sen.

Wybory do rad gmin, rad powiatów i sejmików....

16 529

915

7 731

7 883

16 529

915

7 731

7 883

6 070

765

2 991

2 314

1 158

150

584

424

-

14 675,76

914,60

7 596

6 165,16

14 675,76

914,60

7 596

6 165,16

5 919,83

765

2 990,66

2 164,17

1 158,38

149,60

584,74

424,04

-

754

75412

BEZP.PUBLICZNE I OCHR.P.POŻ.

Ochotn. Straże Pożarne

131 346

51 500

9 904

-

115 980,19

50 520,04

9 769,96

-

756

75647

DOCH. OD OSÓB PRAWN., OD OS. FIZ.I OD INNYCH JEDNOS. NIEPOSIAD. OSOB. PRAWN. ORAZ WYD. ZWIĄZ. Z ICH POB.

Pobór podatk., opłat i nieopodatk. należ.budż.

22 800

-

21 322

-

757

75702

OBSŁUGA DŁUGU PUBLICZNEGO

Obsł.pap.wartoś.kredyt.

i poż.j.s.t.

49 378

-

49 378

-

48 584,05

-

48584,05

-

801

80101

80103

80110

80113

80114

80146

80195

OŚWIATA I WYCHOWANIE

Szkoły podstawowe

Oddziały przedszkolne w szkołach podstaw.

Gimnazja

Dowożenie uczniów do szkół

Zespoły obsługi ekon.-administ.szkół

Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli

Pozostała działalność

4 214 147

2 217 453

214 300

1 031 070

488 400

146 650

17 650

98 624

4 214 147

2 217 453

214 300

1 031 070

488 400

146 650

17 650

98 624

2 405 687

1 413 186

128 100

675 600

86 100

98 700

-

4 001

485 471

280 887

27 050

139 800

16 800

19 950

-

984

-

3 916 973,50

2 074 667,89

171 857,27

1 002 459,82

457 570,32

107 453,17

14 102,06

88 862,97

3 916 973,50

2 074 667,89

171 857,27

1 002 459,82

457 570,32

107 453,17

14 102,06

88 862,97

2 341 306,18

1 398 494,23

116 232,61

674 309,26

79 132,02

71 726,06

-

1 412

471 694,81

279 377,41

24 272,44

138 176,93

15 492,80

14 096,03

-

279,20

-

851

85154

OCHRONA ZDROWIA

Przeciwdziałanie .alkoholizmowi

75 178

9 000

-

65 468,50

8 213,04

-

852

85212

85213

85214

85215

85219

85228

85278

85295

POMOC SPOŁECZNA

Świadczenia rodzinne oraz skł.na ub. emeryt. i rentowe z ub.społeczn.

Skł.na ubez.zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne

Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubez .społeczne

Dodatki mieszkaniowe

Ośrodki pomocy społ.

Usługi opiekuńcze i specjalist.usł.opiek.

Usuwanie skutków klęsk żywiołowych

Pozostała działalność

2 684 216

1 753 000

7 000

257 524

50 000

183 800

129 023

56 044

247 825

2 675 192

1 753 000

7 000

257 524

50 000

183 800

129 023

56 044

238 801

250 876

20 500

-

133 900

96 476

-

51 140

4 205

-

27 425

19 510

-

9 024

-

9 024

2 565 382,55

1 691 325,03

5 960,52

250 736,41

31 528,58

159 018,88

122 944,51

56 044

247 824,62

2 556 358,58

1 691 325,03

5 960,52

250 736,41

31 528,58

159 018,88

122 944,51

56 044

238 800,65

238 651,24

20 185,93

-

122 719,85

95 745,46

-

48 575,37

4 139,94

-

25 030,55

19 404,88

-

9023,97

-

9023,97

854

85401

85412

85415

85446

EDUKAC. OPIEKA WYCHOW.

Świetlice szkolne

Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży

Pomoc materialna dla uczniów

Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli

531 771

291 000

21 600

218 411

760

531 771

291 000

21 600

218 411

760

198 000

188 000

10 000

-

36 980

35 000

1 980

-

489 428,42

261 366,85

10 555,57

217 506

-

489 428,42

261 366,85

10 555,57

217 506

-

181 768,63

178 328,63

3 440

-

34 863,69

34 187,07

676,62

-

900

90003

90015

90095

GOSP.KOMUNAL.I OCHRONA ŚRODOW.

Oczyszczanie .miast i wsi

Oświetlenie .ulic, placów i dróg

Pozostała działalność

275 653

54 483

205 400

15 770

275 653

54 483

205 400

15 770

8 200

7 000

-

1 200

-

243 996,68

50 352,98

182 734,27

10 909,43

243 996,68

50 352,98

182 734,27

10 909,43

7 560

6 360

-

1 200

-

921

92105

92109

92116

KULT. I OCHRONA DZIEDZICTWA

NARODOWEGO

Pozost.zad.w zakr.kult.

Domy i ośrodki kultury świetlice i kluby

Biblioteki

368 500

10 000

272 500

86 000

368 500

10 000

272 500

86 000

3 000

-

358 500

-

272 500

86 000

-

368 500,01

10 000,01

272 500

86 000

368 500,01

10 000,01

272 500

86 000

3 000

-

358 500

-

272 500

86 000

-

O G Ó Ł E M

11 605 285

10 609 380

3 674 228

733 321

458 500

49 378

995 905

11 023225,17

10 029747,67

3 576 098,47

712 201,40

458 500

48584,05

993477,50

Wójt Gminy

mgr inż. Jan Joka

Załącznik Nr 3 do sprawozdania z wykonania budżetu gminy za 2007 rok

I. Wykaz jednostek budżetowych, które posiadają rachunki dochodów własnych:

1. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Jaświłach w dz. 852, rozdz. 85295,

2. Zespół Szkół w Jaświłach, w tym: Szkoła Podstawowa im. Konstytucji 3 Maja oraz Gimnazjum im. Jana Pawła II w Jaświłach w dz. 801, rozdz. 80195 oraz w dz. 854, rozdz. 85401,

II. Zestawienie dochodów własnych jednostek budżetowych i wydatków nimi sfinansowanych za rok 2007

(w złotych i groszach))

Jednostka budżetowa	Dział - rozdział klasyfikacji budżetowej	Stan środków pieniężnych na 01.01.2007	Zrealizowane dochody własne w roku 2007	Wydatki sfinansowane dochodami w roku 2007	Stan środków pieniężnych na dz. 31.12.2007
1. GOPS Jaświły	852 - 85295	1 304,44	7 499,10	8 718,43	85,11
2. Zespół Szkół w Jaświłach (w tym: Szkoła Podstawowa i Gimnazjum)	801 – 80195 854 - 85401	4 634,74 4 300,08	1 673,01 199 268,19	2 130,90 200 458,41	4 176,85 3 109,86
Razem		10 239,26	208 440,30	211 307,74	7 371,82

Wójt Gminy

mgr inż. Jan Joka

Załącznik Nr 2

do zarządzenia Nr 6/08

Wójta Gminy Jaświły

z dnia 20 marca 2008 r.

Sprawozdanie z wykonania planów finansowych zadań zleconych z zakresu administracji rządowej za 2007 rok

( w złotych i groszach)

Dział

Rozdz.

Nazwa

działu -

rozdziału

Dochody

Wydatki

w tym:

Dochody wykonane związ.z realiz. zadań z zakr. amin. rząd.

Plan po zmianach

Wykonanie

Plan po zmianach

Wykonanie

Wynagro-

dzenia

pochodne od wynagrodzeń

010

01095

ROLNICTWO I ŁOWIECTWO

Pozostała działalność

79 210,00

79 208,49

79 210

79 208,49

556,01

108,75

-

750

75011

ADMINISTRACJA PUBLICZNA

Urzędy wojewódzkie

73 000,00

53 725,39

10 904,17

57 270,00

751

75101

75108

75109

URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY, KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA

Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontr. i ochrony prawa

Wybory do Sejmu i Senatu

Wybory do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw, wybory wójtów, burmistrzów i prezydentów miast oraz referenda gminne, powiatowe i wojewódzkie

16 529,00

915,00

7 731,00

7 883,00

14 675,76

914,60

7 596,00

6 165,16

16 529,00

915,00

7 731,00

7 883,00

14 675,76

914,60

7 596,00

6 165,16

5 919,83

765,00

2 990,66

2 164,17

1 158,38

149,60

584,74

424,04

-

852

85212

85213

85214

85228

85278

POMOC SPOŁECZNA

Świadczenia rodzinne oraz składki na ub. emeryt. i rent. z ub.społeczn.

Składki na ub.zdrowotne opłac. za osoby pobier. niektóre świadczenia

z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne

Zasiłki i pomoc w naturze oraz skł. na ub. emeryt. i rentowe

Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze

Usuwanie skutków klęsk żywiołowych

1 937 902,00

1 753 000,00

7 000,00

68 035,00

53 823,00

56 044,00

1 873 276,97

1 691 325,03

5 960,52

66 358,00

53 589,42

56 044,00

1 937 902,00

1 753 000,00

7 000,00

68 035,00

53 823,00

56 044,00

1 873 276,97

1 691 325,03

5 960,52

66 358,00

53 589,42

56 044

60 673,49

20 185,93

-

40 487,56

-

12 032,08

4 139,94

-

7 892,14

-

4 351,51

3 402,00

-

949,51

-

O G Ó Ł E M

2 106 641,00

2 040 161,22

2 106 641,00

2 040 161,22

120 874,72

24 203,38

61 621,51

Wójt Gminy

mgr inż. Jan Joka

Biblioteka Publiczna

Gminy Jaświły

19-124 Jaświły

I. Zestawienie przychodów za rok 2007

Wyszczególnienie, w tym:

- określenie źródła przychodów

Plan po zmianach

Wykonanie

% wykonania

I. Stan środków pieniężnych na 1.01.2007r.

II. Przychody ogółem,

W tym:

1. Dotacja z budżetu gminy,

2. Dotacja z Ministerstwa Kultury na zakup nowości wydawniczych

2. Wpływy z oprocentowania środków pieniężnych na rachunku bankowym jednostki

3. Pozostałe przychody

1.271,82

91.408,00

86.000,00

5.258,00

150,00

-

1.271,82

91.322,53

86.000,00

5.258,00

56,53

8,00

100

99,9

100

37,7

-

Razem

92.679,82

92.594,35

99,91

Dyrektor BPG Jaświły

Bożena Kupińska

Biblioteka Publiczna

Gminy Jaświły

19-124 Jaświły

II. Zestawienie wydatków za rok 2007

Wyszczególnienie wydatków w rozdziale 92116-biblioteki

według paragrafów klasyfikacji budżetowej

Plan po zmianach

Wykonanie na dzień

31 grudnia 2007 r.

% wyko-

nania

Zobowiązania ogółem

na dzień

31.12.07

W tym: zobowiązania wymagalne

§

Nazwa paragrafu

3020

4010

4110

4120

4170

4210

4220

4240

4300

4370

4410

4440

4740

4750

Wyd. osobowe nie zaliczone do wynagr.

Wynagrodz.osobowe pracowników

Skł. na ubezp. społ.

Skł. na Fund. Pracy

Wynagrodzenia bezosobowe

Zakup mater. i wyp.

Zak. środk. żywn.

Zakup pomocy nauk., dydaktyczn. i książek

Zakup usług pozost.

Opłaty z tyt. usług telekomunikacyjnych

telefonii stacjonarnej

Podróże służbowe

krajowe

Odpisy na ZFŚS

Zakup mater.papiern. do sprzętu drukarsk.

Zakup akcesoriów komputerowych

790,00

50.585,00

8.960.00

1.220,00

620,00

650,00

200,00

20.258,00

4.160,00

1.960,00

210,00

1.610,00

53,00

1.182,00

781,55

49.688,58

8.959,34

1.215,60

618,00

647,46

198,37

20.229,25

4.106,27

1.905,55

209,80

1.609,20

53,01

1.181,96

98,9

98,2

100

99,6

99,7

99,6

99,2

99,9

98,7

97,2

99,9

100

-

44,30

50,94

-

Razem wydatki

92.458,00

91.403,94

98,9

95,24

Stan środków pieniężnych na koniec okresu sprawozd.

221,82

1.190,41

x

Dyrektor BPG

Bożena Kupińska

III. SPRAWOZDANIE OPISOWE z działalności bibliotek na terenie

Gminy Jaświły w 2007 r.

1. STAN ORGANIZACYJNY.

Stan bibliotek publicznych na terenie Gminy Jaświły w 2007 roku nie uległ zmianom. Nadal funkcjonują : Biblioteka Publiczna Gminy Jaświły i dwie Filie Biblioteczne: w Dolistowie i Mikicinie.

Biblioteka działa na podstawie ustawy z dnia 25 października 1991 roku o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej oraz Statutu zatwierdzonego Uchwałą Nr XXVIII/179/02 Rady Gminy Jaświły z dnia 27 czerwca 2002 roku. Biblioteka jest wpisana do rejestru placówek kultury.

2. KADRA BIBLIOTECZNA.

W Bibliotece Publicznej Gminy Jaświły nie nastąpiły zmiany w zatrudnieniu w ciągu 2007 roku. Wykształcenie średnie bibliotekarskie posiada 2 pracowników: BPG Jaświły oraz FB Dolistowo .

3. ZBIORY BIBLIOTECZNE.

W 2007 roku z zakupu przybyło 1201 wol. książek wartości: 20229 złotych

Biblioteka Publiczna w Jaświłach – 473 wol.

- Filia Biblioteczna w Dolistowie - 367 wol.

- Filia Biblioteczna w Mikicinie - 361 wol.

ze środków samorządowych zakupiono 863 wol. książek wartości: 15003 złotych w tym:

- Biblioteka Publiczna w Jaświłach – 352 wol. na sumę 7419 zł

- Filia Biblioteczna w Dolistowie - 257 wol. 3903 zł

- Filia Biblioteczna w Mikicinie - 254 wol. 3681 zł

z dotacji Ministerstwa Kultury zakupiono 318 wol. książek wartości 5258 złotych

w tym:

- Biblioteka Publiczna w Jaświłach – 115 wol. na sumę 2087 zł

- Filia Biblioteczna w Dolistowie - 101 wol. 1652 zł

- Filia Biblioteczna w Mikicinie - 102 wol. 1519 zł

Zakupiono m.in. lektury szkolne dla uczniów szkoły podstawowej, gimnazjum , szkół ponad podstawowych , nowości wydawnicze z literatury pięknej dla dorosłych i dzieci (dla dzieci zakupiono najwięcej nowości ,gdyż oni stanowią największą grupę czytelników szczególnie w filiach bibliotecznych). Częściowo uzupełniono księgozbiory podręczne i regionalne , także literaturę popularnonaukową.

Biblioteki otrzymały 20 wol. książek jako dary z Książnicy Podlaskiej im. Łukasza Górnickiego w Białymstoku , Biblioteki Publicznej w Mońkach, Urzędu Gminy w Jaświłach.

Liczba zakupionych książek na 100 mieszkańców w 2007 r. wynosiła 19,2.

Ubyło w ciągu 2007 roku 444 wol. książek, w tym:

BPG Jaświły – 115 wol.

FB Mikicin – 329 wol.

4. STAN CZYTELNICTWA.

W 2007 roku w Bibliotece Publicznej Gminy Jaświły i filiach zarejestrowano ogółem 470 czytelników w tym : 220 czytelników do lat 15-tu. W porównaniu z 2006 r. nastąpił ogólny spadek o 1 czytelnika, w tym 25 czytelników w grupie wiekowej do lat 15-tu.

BPG Jaświły - 201 czytel.- spadek o 27 czytelników

FB Dolistowo- 140 czytel. – wzrost o 31 czytelników

FB Mikicin - 129 czytel. – spadek o 5 czytelników

Liczba czytelników na 100 mieszkańców wynosi 8,3 wzrost o 0,3 w porównaniu z 2006 r.

Zarejestrowano ogółem 3805 odwiedzin w BPG Jaświły i filiach.

.

Czytelnicy mają również możliwość korzystania ze zbiorów na miejscu :

czytelnie odwiedziło 2353 osoby , udostępniono 934 wol. książek:

BPG Jaświły – 418 wol.

FB Dolistowo – 303 wol.

FB Mikicin – 213 wol.

oraz 3811 czasopism bieżących:

BPG Jaświły – 1795

FB Dolistowo – 422

FB Mikicin – 1594

W ciągu 2007 roku udzielono 615 informacji, w tym 208 elektronicznych.

Ogółem zakupiono 17 tytułów czasopism. Prasa jest wykorzystywana przez czytelników na miejscu i wypożyczana na zewnątrz. Na zewnątrz wypożyczono 1641 czasopism . Na zakup czasopism wydano ogółem 1541 złotych.

Ogółem w 2007 roku wypożyczono 12275 wol. książek, co w porównaniu z 2006 rokiem stanowi spadek o 286 wypożyczeń

- literatury pięknej dla dzieci : 7631 wol. spadek o 506 wypoż.

- literatury pięknej dla dorosłych: 3715 wol. wzrost o 142 wypoż.

- literatury innej : 929 wol. wzrost o 78 wypoż.

Biblioteka Publiczna w Jaświłach – 4166 wypożyczeń

Filia Biblioteczna w Dolistowie - 3571 wypożyczeń

Filia Biblioteczna w Mikicinie - 4538 wypożyczeń

Liczba wypożyczeń na 100 mieszkańców 230,4 co stanowi wzrost o 1,3 wypożyczeń w stosunku do 2006 r.

Preferencje czytelnicze.

W bibliotekach publicznych na naszym terenie w największym stopniu wypożyczana jest literatura piękna dla dzieci i młodzieży: wśród najmłodszych - bajki i baśnie, młodzież – obyczajowe, przygodowe także literatura faktu, wzrosło zainteresowanie komiksem.

Z literatury pięknej dla dorosłych wypożyczano przede wszystkim literaturę popularną: romans, sensacja , kryminał. Wzrosło znacznie zainteresowanie poezją szczególnie pisarzy naszego regionu, zaobserwowano wzrost zainteresowania literaturą faktu. Wykorzystanie literatury popularnonaukowej jest także wzrostowe, największą popularnością cieszył się księgozbiór regionalny ( wiadomości o regionie) oraz z historii i geografii.

5. FORMY PROMOCJI BIBLIOTEKI I CZYTELNICTWA

Biblioteki zorganizowały następujące konkursy czytelnicze oraz spotkania autorskie dla dzieci i młodzieży:

Biblioteka Publiczna Gminy Jaświły

- "Nasze strofy" - podsumowanie powiatowego konkursu recytatorskiego w BPG Jaświły na w/w konkurs zakupiono nagrody w kwocie 226,62 zł, natomiast poczęstunek dla uczestników został sponsorowany przez Sklep Spożywczo- przemysłowy Państwa Klim z Jaświł w kwocie 114 zł.

- "Moi ulubieni bohaterowie książkowi" - konkurs literacki - 40 uczestników

- " Co wiesz na temat biblioteki. Wiedza o bibliotece" - 30 uczestników

na w/w konkursy zakupiono nagrody o wartości 233,57 zł.

- "Lepimy bałwanka" mini konkurs dla uczestników spotkań ph. "Wieczór Baśni" -

nagrodzono upominkami ( śnieżynkami z imieniem ) wykonanymi przez

czytelników

- Spotkanie autorskie z Panią Krystyną Gudel dla uczestników konkursu „Nasze strofy”- 118,00 zł

- Spotkanie autorskie z Panem Ignacym Karpowiczem dla uczniów klas III gimnazjum- sponsorowane przez Książnicę Podlaską w ramach Dyskusyjnych Klubów Książkowych

- Spotkanie autorskie z Panią Anną Onichimowską dla uczniów klas I i II gimnazjum - 500,00 zł

- Spotkanie z Ewą Jarmołowicz i Dariuszem Bortkiewiczem n.t. " Funkcjonowanie

osoby niepełnosprawnej. Niewidomej " - w ramach obchodów V Podlaskich

Dni Rodziny - sfinansowane przez UG Jaświły

- Spotkanie opłatkowe bibliotekarzy z terenu Powiatu monieckiego- na spotkaniu gościliśmy 18 bibliotekarzy oraz Wójta Gminy Jaświły, który otrzymał statuetkę „Przyjaciel bibliotek” ufundowaną przez Bibliotekę Powiatową w Mońkach. W części artystycznej akcentującej spotkanie wzięły udział Pani Alicja Czajkowska – poetka ze Stożnowa, która zaprezentowała swoją poezję, a kolędy na skrzypcach zagrała uczennica III klasy Szkoły Muzycznej w Goniądzu Karolina Kisło.

-

Filia Biblioteczna w Dolistowie

- "Mały Puchar Biebrzy" - kwota 78,30 zł

- Opłatek Sybiraków - poczęstunek sfinansowany przez członków Koła

- "Ferie zimowe" - zajęcia z dziećmi, mini konkursy, zgaduj - zgadule - nagradzano

upominkami wykonanymi przez dzieci na spotkaniach w bibliotece

- Spotkanie autorskie z Panem Grzegorzem Kasdepke – autorem książek dla dzieci,

zorganizowane w ramach Dyskusyjnych Klubów Książkowych,

finansowane przez Książnicę Podlaską.

Filia Biblioteczna w Mikicinie

- konkursy rysunkowe: "Czy znasz bohaterów swoich lektur", "Mój ulubiony aktor w

karykaturze", zgaduj - zgadule literackie - na w/w konkursy upominki

zostały wykonane przez dzieci na spotkaniach w bibliotece.

Inne formy promocji książki i czytelnictwa to:

Mini konkursy, zgaduj zgadule, stała forma pracy z czytelnikiem dziecięcym ph. „Wieczór Baśni”, małe formy wizualne m.in. wystawki prac pokonkursowych, gazetki akcentujące rocznice literackie, święta , pory roku, wystawki nowości wydawniczych.

6. KOMPUTERYZACJA.

W 2007 roku Urząd Gminy w Jaświłch przekazał 1 komputer dla Filii Bibliotecznej w Dolistowie. Zakupiono także 2 drukarki HP Business 1000 do Filii Bibliotecznej w Dolistowie oraz czytelni internetowej w Jaświłach. Biblioteka Publiczna Gminy Jaświły posiada 4 komputery, z których 3 są wykorzystywane przez czytelników. Do prac bibliotecznych wykorzystywany jest 1 komputer z oprogramowaniem MAK, gdzie systematycznie wprowadzany jest nowo zakupiony księgozbiór w formacie Marc 21 i nadal uzupełnia się pozostałe. Stan techniczny sprzętu jest dobry nie ma większych problemów z użytkowaniem. Wszystkie komputery są podłączone do Internetu.

DYREKTOR

Biblioteki Publicznej

Gminy Jaświły

Bożena Kupińska

Gminny Ośrodek Kultury

w Jaświłach

19-124 Jaświły

I. Zestawienie przychodów za rok 2007

Wyszczególnienie, w tym:

- określenie źródła przychodów

Plan po zmianach

Wykonanie

% wykonania

I. Przychody:

1. Dotacja z budżetu gminy,

2. Wpływy z oprocentowania środków pieniężnych na rachunku bankowym jednostki,

3. Dotacja z Urzędu Marszałkowskiego na urządzenie kącika pamięci poetki ludowej Melanii Burzyńskiej

4. Pozostałe przychody

272.500,00

100,00

5.000,00

3.000,00

272.500,00

18,00

2.600,00

1.592,93

100

18

52

53,1

Razem przychody

280.600,00

276.710,93

98,6

Stan środków pieniężnych na początek roku

1.361,95

100

Dyrektor GOK

Bożena Korolczuk

Gminny Ośrodek Kultury

w Jaświłach

19-124 Jaświły

II. Zestawienie wydatków za rok 2007

Wyszczególnienie wydatków

według paragrafów klasyfikacji budżetowej

Plan po zmianach

Wykonanie na dzień

31 grudnia 2007 r.

% wykonania

Zobowiązania ogółem

na dzień

31.12.2007

W tym:

zobowiązania wymagalne

§

Nazwa paragrafu

3020

4010

4110

4120

4170

4210

4220

4260

4300

4270

4350

4370

4410

4430

4440

4740

4750

Wyd. osobowe nie zaliczone do wynagr.

Wynagrodz.osobowe pracowników

Skł. na ubezp. społ.

Skł. na Fund. Pracy

Wynagrodz.bezosob.

Zakup materiałów i wyposażenia

Zakup środków żywności

Zakup energii

Zakup usług pozost.

Zakup usł.remont.

Zak.usł.internet.

Opłaty z tyt. usług telekomunikacyjnych

telefonii stacjonarnej

Podróże służbowe

Różne opłaty i skład

Odpisy na ZFŚS

Zakup mater.papiern. do sprzętu drukarsk.

Zakup akcesoriów komputerowych

Razem wydatki

Stan środków pien. na koniec okresu sprawozdawczego

5.200,00

106.000,00

19.100,00

2.690,00

11.000,00

44.100,00

7.300,00

5.000,00

68.600,00

400,00

100,00

3.260,00

300,00

1.600,00

3.621,00

1.590,00

1.850,00

281.711,00

250,95

5.187,10

105.630,05

19.018,49

2.580,10

10.552,00

44.045,78

7.193,62

4.753,28

68.502,95

397,70

97,60

3.194,57

271,19

994,00

3.620,70

121,45

1.831,74

277.992,32

80,56

99,8

99,7

99,6

95,9

99,9

98,5

95,1

99,9

99,4

97,6

98

90,4

62,1

100

7,2

99

98,7

x

-

54,69

149,34

84,28

-

57,76

-

578,00

-

924,07

x

-

x

Dyrektor GOK

Bożena Korolczuk

III. SPRAWOZDANIE OPISOWE Z DZIAŁALNOŚCI GMINNEGO OŚRODKA KULTURY W JAŚWIŁACH ZA 2007 r.

Gminny Ośrodek Kultury w Jaświłach jest samorządową instytucją kultury o charakterze ponadlokalnym, prowadzącą działalność na obszarze gminy Jaświły, w skład której wchodzą 24 wsie sołeckie. Działalność prowadzona jest przez GOK , z siedzibą w Jaświłach oraz 4 filie na terenie gminy : Dolistowo Stare, Zabiele, Bobrówka oraz Brzozowa. Głównym zadaniem GOK jest dbałość o rozwój kultury, jako najwyższej wartości przenoszonej ponad pokoleniami, określającej całokształt historycznego i cywilizacyjnego dorobku Polski, warunkującej tożsamość narodową, zapewniającą ciągłość tradycji i rozwój gminy.

Beneficjentami działań GOK sa mieszkańcy gminy Jaświły i innych gmin, a przede wszystkim dzieci i młodzież. Dlatego też przedsięwzięcia inicjowane przez GOK zawierają niezbędne elementy wiedzy o kulturze, dające poczucie z „Małą ojczyzną” oraz spuścizną jej przodków.

Partnerami działalności kulturalnej dla GOK są:

- samorząd gminy

- twórcy ludowi

- twórcy nieprofesjonalni i amatorzy

- gimnazjum i szkoły podstawowe z terenu gminy

- biblioteka gminna i jej filie

- organizacje społeczne, instytucje i stowarzyszenia

Gminny Ośrodek Kultury realizował następujące zadania, wynikające z planu pracy oraz statutu :

1. Rozpoznawanie oraz rozbudzanie zainteresowań i potrzeb kulturalnych,

2. Edukacja kulturalna i wychowanie przez sztukę,

3. Przygotowanie do tworzenia i odbioru wartości kultury,

4. Kształtowanie aktywnego uczestnictwa w kulturze,

5. Popularyzacja wiedzy i sztuki,

6. Gromadzenie i upowszechnianie czasopism,

7. Tworzenie warunków do rozwoju amatorskiego ruchu artystycznego,

8. Tworzenie warunków do rozwoju folkloru, a także rękodzieła artystycznego i ludowego,

9. Współpraca w dziedzinie kultury z instytucjami i organizacjami społecznymi,

10.Gromadzenie, dokumentowanie, tworzenie, ochrona i udostępnianie dóbr kulturalnych.

Wyżej wymienione zadania GOK realizował przy pomocy następujących form i metod działania :

1. Prowadzenie amatorskich zespołów artystycznych, kół zainteresowań, kursów,

2. Organizowanie konkursów, przeglądów, koncertów, spotkań, wystaw dzieł sztuki,

3. Organizowanie imprez artystycznych i rozrywkowych,

4. Podejmowanie przedsięwzięć edukacyjnych i oświatowych,

5. Inicjowanie i pomoc zespołowym formom twórczości i uczestnictwa w kulturze,

6. Działalność instruktorsko-metodyczną,

7. Inspirowanie oraz promowanie działalności artystycznej i innych form twórczości mieszkańców gminy,

8. Realizacja projektów w ramach zadań zleconych w ramach funduszy krajowych, unijnych i fundacji wspierających działalność kulturalna, oświatową i promocyjną.

Gminny Ośrodek Kultury w Jaświłach prowadzi wszechstronną działalność merytoryczną w obrębie szeroko pojętej kultury artystycznej na rzecz wszystkich środowisk: dzieci, młodzieży, osób dorosłych. Działalność ta spełnia zarówno cele o charakterze tradycyjnym (upowszechnianie, edukacja, zabezpieczenie czasu wolnego, rekreacja) jak również animuje nowe formy działalności.

Powyższe zadania realizowane były przez następujących pracowników:

- dyrektora

- instruktorów muzyki, tańca nowoczesnego , plastyki i sztuki ludowej

- instruktorów w Filiach GOK

I. WARSZTATOWE FORMY PRACY. OFERTA METODYCZNA I IMPRESARYJNA

Jedną z najbardziej popularnych form aktywnego uczestnictwa w kulturze jest amatorski ruch artystyczny. Dzieci i młodzież stanowią najliczniejszą grupę uczestników zespołów. Uczestnicy zajęć, poprzez pracę samorealizacyjną nabywają umiejętności bycia w grupie. Efekty pracy pokazywane są publicznie, podczas imprez artystycznych, konkursów i przeglądów. Zespoły aktywnie chętnie uczestniczą w imprezach i przeglądach. Przy GOK działalność prowadzą następujące zespoły

1. Zespóły taneczny „Sekret Duo”- i „Secret Mini”

Zespół „Secret Duo” powstał w 2004 r. z chwilą zatrudnienia instruktora tańca. Liczy 14 osób: 13 dziewcząt i 1 chłopiec. Są to uczniowie klas V-VI szkoły podstawowej i gimnazjum. Natomiast młodsza grupa „Secret Mini” została założona w 2006r. Obecnie liczy 24 osoby. Zespoły specjalizują się w tańcu nowoczesnym. Premierowe pokazy zespołu zawsze skierowane są do rodziców. Zespoły są organizatorami Dnia Matki oraz obchodzą co roku swoje urodziny. Członkowie zespołów podczas wakacji brały udział w warsztatach artystycznych w Goniądzu. W bieżącym roku zespoły uczestniczyły w wielu imprezach artystycznych organizowanych na terenie gminy i po za oraz przeglądach:

- Powiatowy Przegląd „Na strachy w tradycji ludowej” w Jaświłach

- Forum dziecięcych i młodzieżowych zespołów artystycznych „Kryształowy Łabędź” w Dolistowie

- Dni Biebrzy w Goniądzu

- Noc świętojańska w Goniądzu

- Dzień Dziecka w Zespołe Szkół w Jaświłach

- Gminny Festyn Ludowy w Jaświłach

- Dni Lipska

- Dni Dąbrowy Białostockiej

-„Lniane abecadło” - impreza plenerowa w Dolistowie

2. Zespół śpiewaczy „Kądzielnice”

Zespół został założony w 1980 roku i prowadzony przez wiele przez poetkę ludową z Jaświł Melanię Burzyńską . Początkowo związany był z tutejszym Kołem Gospodyń Wiejskich. Następnie ze świetlicą wiejską w Jaświłach. Obecnie istnieje przy GOK. Kierownikiem zespołu jest Regina Wilczewska, twórczyni ludowa z Jaświł. Zespół liczy obecnie 8 osób. Celem działalności zespołu jest ochrona starych regionalnych pieśni ludowych i przekazanie ich młodzieży. Zespół uczestniczył w przeglądach folklorystycznych, konkursach i imprezach okolicznościowych. Należą do nich :

1. Dzień Seniora

2. Powiatowy przegląd ph. „Pieśń wielkopostna w tradycji ludowej”,

3. Międzynarodowe Spotkania Konopielkowe w Knyszynie,

4. Powiatowe spotkania seniorów „Seniorada” w Goniądzu,

5. Ogólnopolski Konkurs Poetycki im. M. Burzyńskiej ph. „Poezja życiem pisana”,

3.Młodziezowy Teatr Obrzędowy

Młodzieżowy Teatr Obrzędowy powstał w 2002 roku. Skład zespołu to dziecii młodzież szkoły podstawowej i gimnazjum. Zespół liczy obecnie 15 osób.

Repertuar zespołu to przede wszystkim zwyczaje i obrzędy naszego regionu. Zespół uczestniczy w imprezach, konkursach i przeglądach. W bieżącym roku zespół zdobył I miejsce w Wojewódzki Przeglądzie Kolędniczym w Hajnówce. Uczestniczył w następujących imprezach i konkursach:

1. Powiatowy Przegląd Koled i Pastorałek w Jasionówce

2. Powiatowy i Wojewódzki Przegląd Kolędniczy, 3. Międzynarodowe Spotkania Konopielkowe w Knyszynie

4. Zepół plastyczny

Uczestnictwo w zespole plastycznym to znakomita możliwość doskonalenia umiejętności i rozwijania zainteresowań. Twórczą inwencję kształtuje się tu poprzez różnorodne techniki plastyczne. Dzieci tworzą często przez zabawę. Malują kredkami i farbami, lepią z plasteliny, tworzą kompozycje z wcześniej uzbieranych „skarbów natury”. W grupie starczej młodzież realizuje warsztaty z martwej natury, pejzażu w terenie.

Na zajęcia uczęszczają dzieci i młodzież w wieku 7-15 lat. Swoje prace prezentują w „Galerii na schodach”. Chętnie uczestniczą w różnych konkursach, o zasięgu powiatowym i wojewódzkim. Zespół powstał w 2003 roku i liczy 20 członków.

5. Zepół wokalny „Bajkowe nutki

Zespół działa przy GOK od dwóch lat. W swoim repertuarze posiada utwory ludowe naszego regionu oraz utwory współczesne. Skład zespołu to 14dziewcząt w wieku 10-13 lat. Uczestniczy w imprezach artystycznych, okolicznościowych, konkursach i przeglądach. W bieżącym roku zespół uczestniczył m.in. w:

1. Powiatowym Przeglądzie Pieśni Pielgrzymkowej w Krypnie

2. Powiatowy Przeglądzie „Na strachy w tradycji ludowej

3. Nocy świetojańskiej w Goniądzu

4. Dniach Biebrzy w Goniadzu

5. Festynie ludowym „A w niedziele po kościele”

6. Dniu Seniora

6. Powiatowym Przeglądzie „Na szopki i gwiazdy kolędnicze”

6. Szkoła Tradycji

Szkoła Tradycji została założona z myślą o przekazywaniu tradycji naszego regionu młodym pokoleniom. Skupia młodzież i dorosłych. Uczestnicy szkoły wykonują tradycyjne ozdoby wielkanocne ( kwiaty, pisanki, palmy, pająki), ozdoby choinkowe, uczą się tkactwa artystycznego. Swoje prace prezentują podczas przeglądów i konkursów. Aktualnie z tej formy pracy korzysta 14 osób. Szkoła Tradycji organizuje kursy wykonywania ozdób dla nauczycieli wychowania plastycznego, młodzieży i osób dorosłych z terenu gminy.

W bieżącym roku uczestnicy Szkoły Tradycji prezentowali swoje prace w:

- Wojewódzkim Przeglądzie Wiosennego Zdobnictwa Obrzędowego w Mońkach , komisja konkursowa nagrodziła i wyróżniła 18 prac,

- Dniach Biebrzy- stoisko gminne,

- Targach w Osowcu – stoisko gminne,

- Powiatowym Konkursie „Na tradycyjną choinkę bożonarodzeniową” w Mońkach

7. Nauka gry na instrumentach muzycznych- pianino, gitara, keybord, flet, trąbka.

Z tej formy pracy korzysta 12 uczniów szkół podstawowych i gimnazjum.

II. CYKLICZNE IMPREZY ARTYSTYCZNE

Gminny Ośrodek Kultury od początku swego istnienia wypracował własne imprezy artystyczne o zasięgu gminnym, powiatowym i regionalnym. Jest współorganizatorem Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Melanii Burzyńskiej ph. „Poezja życiem pisana”. Do imprez artystycznych organizowanych cyklicznie przez GOK należą:

1. Gminny Festiwal Piosenki Przedszkolaków ph. „Mama, tata i ja”.

Celem festiwalu jest muzyczne ukierunkowanie wrodzonych zamiłowań i zdolności dziecka w wieku przedszkolnym. Z uwagi na to, że muzyka jest istotnym elementem w rozwoju młodego człowieka, przez organizację festiwalu pragnie się wnieść do świata dziecięcego nowe przeżycia estetyczne wynikające ze spotkania z piosenką. W imprezie biorą udział dzieci w wieku 4-7 lat. W eliminacjach gminnych, zorganizowanych 10 maja uczestniczyły dzieci z Zespolu Szkół w Jaświlach. Na scenie GOK-u zaprezentowało się 33 wykonawców. Komisja konkursowa nagrodziła 3 osoby : Agnieszkę Gudel, Marcina Purwina i Monikę Szypulską. Uczestnicy konkursu otrzymali nagrody i dyplomy. Widownia obejrzała spektakl teatralny pt. „Przypowieśc o synu marnotrawnym” w wykonaniu aktorów z Agencji Artystycznej „Muza” z Białegostoku.

2. Eliminacje gminne konkursu recytatorskiego dla przedszkolaków ph. „O złotą rożdżkę dobrej wróżki”

Celem konkursu jest budzenie wrodzonego talentu dziecka do kreowania własnego świata poprzez mówione słowo. W konkursie biorą udział dzieci w wieku 5-7 lat. Konkurs jest imprezą otwartą, a jej zakończenie stanowi wielki wojewódzki finał Wierszogłosik, w którym dzieci ubiegają się o złotą różdżkę dobrej wróżki. GOK organizuje eliminacje gminne od chwili pierwszego ogłoszenia konkursu. W eliminacjach gminnych, które odbyły się 17 maja wzielo udział 45 uczniów z Jaświł i Dolistowa. Komisja konkursowa nagrodziła : Alicję Dyszkiewicz, Annę Pawełko, Gabrielę Pikus z Dolistowa oraz wyróżniła 10 osób. Podczas konkursu zaprezentowane zostało widowisko słowno-muzyczne w wykonaniu aktorów z agencji artystycznej “Muza” z Białegostoku. Uczestnicy konkursu otrzymali nagrody i dyplomy. Nagrodzone osoby uczestniczyli w eliminacjach powiatowych w Mońkach.

3. Powiatowy Przegląd „Na strachy w tradycji ludowej”

Celem konkursu jest z wrócenie uwagi na plastyczne walory strachów ustawianych niegdyś na polach, w sadach, w ogrodach. Strachy, których rzekomą funkcją było odstraszanie ptactwa i dzikich zwierząt od upraw, miały bogate odniesienia magiczno-zwyczajowe w tradycji ludowej. Zanik tych tradycji staje się głównym powodem zaprzestania zwyczaju stawiania strachów.

Organizatorzy konkursu pragną zwrócić uwagę, że strachy stanowiły interesujący i plastycznie bogaty element krajobrazu. Wyzwalały fantazję twórczą, nieograniczoną rzemieślniczą technologią i prawami materiału. Konkurs ma pobudzić twórczo i zwrócić uwagę na strachy w krajobrazie

W przeglądzie, zorganizowanym 20 maja wzięło udział 140 uczestników (dzieci i młodzież) z gmin powiatu monieckiego, którzy wykonali 42 strachy. Uczestnicy konkursu zaprezentowali strachy np. w formie wiersza, piosenki. Strachy wykonywane były w grupach od trzech do pięciu osób. Podczas przeglądu wystąpiły zespoły artystyczne z GOK w Jaświłach. Przegląd współfinansowany jest przez Starostwo Powiatowe w Mońkach. Uczestnicy konkursu otrzymali nagrody i dyplomy.

4. Forum Dziecięcych Zespołów Tanecznych, Wokalnych i Instrumentalnych Powiatu Monieckiego i Gmin Nadbiebrzańskich „Kryształowy łabędź”- Dolistowo” 2007

Celem imprezy jest konfrontacja dorobku artystycznego amatorskich zespołów artystycznych, wymiana pomysłów i doświadczeń w zakresie prowadzenia zespołów oraz popularyzacja zespołowych form tanecznych, wokalnych i instrumentalnych wśród dzieci i młodzieży. W forum uczestniczą dzieci i młodzież szkół podstawowych, gimnazjalnych i średnich powiatu monieckiego i gmin nadbiebrzańskich. Uczestnicy prezentują się w następujących kategoriach:

- zespoły taneczne,

- zespoły wokalne z podkładem muzycznym nagranym na kasetę lub z akompaniamentem instrumentalnym,

- zespoły wokalno-instrumentalne,

- zespoły instrumentalne,

- soliści .

Przegląd odbył się 17 czerwca w Dolistowie. Komisja konkursowa po obejrzeniu 3 zespołów tanecznych i wysłuchaniu 1 duetu, 2 solistów i 1 zespolu wokalnego przyznała I miejsce zespołowi tanecznemu „Mikroklimat” z Goniądza, 2 równorzędne II miejsca zespołowi „Secret Mini” z Jaświł i zespołowi „Rytm” z Moniek. W kategorii wokalnej I miejsce Klaudynie Sulima z Dąbrowy Białostockiej, II Agacie Wróbel z Jaświł, natomiast III miejsce Agnieszce Okulczyk z Jaświł. Podczas imprezy wystapił zespół disco polo „Diadem”.

5. Ogólnopolski Konkura Poetycki im. M. Burzyńskiej ph.”Poezja zyciem pisana”

Organizatorem Konkursu jest Moniecki Ośrodek Kultury i GOK w Jaświłach. Współorganizatorami konkursu są Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Białymstoku i Oddział Stowarzyszenia Twórców Ludowych w Białymstoku. Konkurs odbywa się pod patronatem honorowym Marszałka Woj. Podlaskiego i patronatem medialnym Polskiego radia Białystok i Gazety Współczesnej. Celem konkursu jest:

- propagowanie i promocja współczesnej poezji,

- ukazanie życia na wsi, jej bogactwa kulturowego, przemian zachodzących w „Małych Ojczyznach” oraz przyszłość polskiej wsi,

- konfrontacja dorobku amatorskiej twórczości literackiej i próba określenia jej kondycji. Konkurs ma charakter otwarty, bez ograniczeń wiekowych. Adresowany jest do tworów nieprofesjonalnych. Warunkiem udziału w konkursie jest nadesłanie trzech niepublikowanych utworów, których tematyka dotyczy codziennego życia wsi, zmianami tam zachodzącymi, identyfikacją i związkiem z miejscem zwanym „Małą Ojczyzną”. Podsumowanie konkursu obywa się w rocznicę śmierci – 29 września. W bieżącym roku w konkursie wzięło udział 20 poetów. Nagrodę Wójta Gminy Jaświły otrzymała Krystyna Gudel.

6. Regionalny Przegląd „Na szopki i gwiazdy kolędnicze w tradycji ludowej

Celem konkursu jest:

- ożywienie zainteresowania tradycją ludową,

- przybliżenie symboliki : miejsca ilustrującego historię narodzenia Chrystusa- szopki, gwiazdy oraz postaci w niej występujących,

- rozwijanie umiejętności plastycznych

- rozwijanie wyobraźni artystyczne

Prace wykonywane są w formie przestrzennej, z wykorzystaniem elementów krajobrazu podlaskiego, architektury, wyposażenia wnętrza tradycyjnej chałupy podlaskiej, strojów ludowych itp. Prace wykonywane są w oparciu o materiały naturalne np. drewno, papier, kora, trzcina, słoma nasiona, mech, kamień. Na przegląd, który odbył się 16 grudnia zgłoszono 51 prac , z czego komiska konkursowa nagrodziła i wyróżniła aż 31 prac, co świadczy o wysokim poziomie artystycznym i wciąż żywej tradycji związanej z kolędowaniem bożonarodzeniowym. Przegląd był współorganizowany przez Fundację Biebrzańską.

III. Wystawy

1. Wystawa batiku, Galeria „Na schodach” - luty-marzec

2. Wystawa haftu i koronki twórców ludowych z gminy Jaświły, Galeria „Na schodach” kwiecień-czerwiec

3. Wystawa prac koła plastycznego z GOK – wycinanki , sala GOK – sierpień - październik

4. Wystawa grafiki Mariusza Oszczapińskiego z Moniek – Galeria „Na schodach” - lipiec – sierpień

5. Wystawa prac pokonkursowych „Moje wakacje”, sala GOK – październik

6. Wystawa szopek i gwiazd kolędniczych – świetlica GOK – grudzień

7. Wystawa prac pokonkursowych „Rodzinna wigilia bez alkoholu – mit czy rzeczywistość” - sala GOK, grudzień 2007 - styczeń 2008

IV. Imprezy okolicznościowe i rozrywkowe

Gminny Ośrodek Kultury organizował również imprezy okolicznościowe i rozrywkowe. Należą do nich:

1. Karnawałowy bal seniora. Organizowany wspólnie z Kołem Rencistów i Emerytów z Jaświł.

2. Warsztaty estradowe podczas ferii zimowych.

3. Gminny Festyn Ludowy „A w niedzielę po kościele”. Podczas imprezy plenerowej wystąpiły zespoły artystyczne z GOK, innych placówek i zespoły zawodowe. Festyn skończył się zabawą taneczną.

4. Impreza plenerowa w Dolistowie ph. „Lniane abecadło- odkrywamy i pielęgnujemy tradycje naszego regionu”. Podczas imprezy Młodzieżowy Teatr Obrzędowy I zespół śpiewaczy „Kądzielnice” zaprezentowali obrazek obrzędowy „Tłoka”. Wystąpiły zespoły ludowe z Lipska, Dąbrowy Białostockiej, Moniek, Goniądza oraz twórcy ludowi. Impreza połączona była z wystawą tradycyjnych narzędzi i wyrobów lnianych w filii GOK w Dolistowie. Zgromadzone narzędzia i wyroby zostały wyeksponowane w Izbie Regionalnej „Dom pradziadków” przy GOK. Impreza współorganizowana była przez Fundację Biebrzańską.

5. Projekt współfinansowany przez Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego -”Serca na rozdrożu” - w 90 rocznicę urodzin Melanii Burzyńskiej. W ramach projektu nagrany został przez zespół „Kądzielnice” i Młodzieżowy Teatr Obrzędowy obrazek pt. ”W dziewiczy wieczór” i wydana w nakładzie 300 sztuk książka Melanii Burzyńskiej „Wesele w Jaświłach”. Promocja książki odbyła się podczas podsumowania konkursu poetyckiego im. Melanii Burzyńskiej „ Poezja życiem pisana”. Książki przekazano nieodpłatnie bibliotekom i instytucjom kultury z woj. podlaskiego. W promocji książki uczestniczyli uczestnicy konkursu, rodzina poetki oraz mieszkańcy Jaświł. Zaprezentowano również obrazek obrzędowy „W dziewiczy wieczór”. Nastepnie została uroczyście otwarta izba regionalna „Dom pradziadków”.

DYREKTOR

Gminnego Ośrodka Kultury

Bożena Korolczuk

Zarz.WG z 20.03.08 z wyk.budżetu za 2007r..doc ( 664 KB ) Podgląd załącznika Zarz.WG z 20.03.08 z wyk.budżetu za 2007r..doc
Zarz.WG z 20.03.08 z wyk.budżetu za 2007r..doc

Metryka strony

Udostępniający: Urząd Gminy w Jaświłach

Wytwarzający/odpowiadający: Krystyna Chmielewska

Wprowadzający: Krystyna Chmielewska

Data modyfikacji: 2008-04-04

Opublikował: Ryszard Prolan

Data publikacji: 2008-04-04

Drukuj do PDF

Drukuj

Urząd Gminy Jaświły

Zarządzenie nr 6/08 Wójta Gminy Jaświły z sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania budżetu g

Sprawozdanie z wykonania planów finansowych zadań zleconych z zakresu administracji rządowej za 2007 rok