Zarządzenie Nr 12/16 w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania budżetu gminy za rok 2015

Zarządzenie Nr 12/16
Wójta Gminy Jaświły

z dnia 25 marca 2016 r.

w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania budżetu gminy za rok 2015

Na podstawie art. 267 ust. 1-3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 885, poz. 938, 1646, z 2014 r. poz. 379, 911, 1146, 1626, 1877, z 2015 r. poz. 238) postanawiam, co następuje:

§ 1. Wójt Gminy Jaświły postanawia przyjąć i przedstawić Radzie Gminy Jaświły i Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Białymstoku:

1) Sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za rok 2015, według którego:

a) plan dochodów po dokonanych zmianach wynosi 16.579.316,68 zł, w tym:

- bieżących - 15.560.090,28 zł,

- majątkowych – 1.019.226,40 zł

b) wykonanie dochodów ogółem wynosi 15.892.518,29 zł, w tym:

- bieżących - 14.874.717,33 zł

- majątkowych - 1.017.800,96 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 1 do zarządzenia,

c) plan wydatków po dokonanych zmianach wynosi 16.502.468,29 zł, w tym:

- bieżących - 14.978.818,06 zł,

- majątkowych - 1.523.650,23zł,

d) wykonanie wydatków ogółem – 15.736.603,84 zł, w tym:

- bieżących – 14.267.247,80 zł,

- majątkowych – 1.469.356,04 zł zgodnie z załącznikiem Nr 2 do zarządzenia.

2) Zestawienie realizacji przychodów i rozchodów budżetu gminy, stanowiące załącznik Nr 3 do zarządzenia, Sprawozdanie opisowe z wykonania budżetu gminy, stanowiące załącznik Nr 4 do zarządzenia, Sprawozdanie z wykonania planów finansowych oświatowych jednostek budżetowych, które prowadziły wyodrębnione rachunki dochodów własnych i wydatków nimi sfinansowanych w roku 2015, stanowiące załącznik Nr 5 do zarządzenia, Informację o stanie mienia komunalnego Gminy Jaświły za rok 2015, stanowiącą załącznik Nr 6 do niniejszego zarządzenia, Informację o kształtowaniu się Wieloletniej Prognozy Finansowej w 2015 roku, stanowiącą załącznik Nr 7 do niniejszego zarządzenia.

§ 2. Przyjąć sprawozdania z wykonania planu finansowego Gminnego Ośrodka Kultury w Jaświłach i Biblioteki Publicznej Gminy Jaświły za rok 2015, stanowiące załączniki Nr 8 i 9 do niniejszego zarządzenia.

§ 3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podjęcia.




Wójt Gminy


Jan Joka


Załącznik Nr 1 do Zarządzenia Nr 12/16
Wójta Gminy Jaświły
z dnia 25 marca 2016 r.
Zalacznik1.pdf

ZESTAWIENIE REALIZACJI DOCHODÓW ZA 2015 ROK

Załącznik Nr 2 do Zarządzenia Nr 12/16
Wójta Gminy Jaświły
z dnia 25 marca 2016 r.
Zalacznik2.pdf

ZESTAWIENIE REALIZACJI WYDATKÓW ZA 2015 ROK

Załącznik Nr 3 do Zarządzenia Nr 12/16
Wójta Gminy Jaświły
z dnia 25 marca 2016 r.

Zestawienie realizacji przychodów i rozchodów budżetu gminy za rok 2015


Wyszczególnienie

Plan po

zmianach

na dzień 31.12.2015 r.

Wykonanie

na dzień

31.12.2015 r.


%

wykonania

1

2

3

4


I. Przychody ogółem

w tym:


412.222,61


412.222,61


100



1. z wolnych środków jako nadwyżki środków na rachunku bieżącym budżetu pozostałych z rozliczenia kredytów i pożyczek z lat ubiegłych,


412.222,61


412.222,61


100


II. Rozchody ogółem

w tym:


489.071,00


489.071,00


100

1) spłata pożyczki długoterminowej z 2010 r. zaciągniętej na sfinansowanie planowanego deficytu


32.760,00


32.760,00


100

2) spłata kredytu zaciągniętego w VI.2012 r. na sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego


250.000,00


250.000,00


100

3) spłata pożyczki do WFOŚiGW zaciągniętej w 2012 r. na sfinansowanie planowanego deficytu, wynikającego z zakupu samochodu pożarniczego


50.000,00


50.000,00


100

4) spłata kredytu długoterminowego dla BS Mońki zaciągniętego w 2012 r. na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek


58.784,00


58.784,00


100

5) z kredytu długoterminowego zaciągniętego w XII.2013 r. w BS Mońki na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek długoterminowych


97.527,00


97.527,00


100




Wójt Gminy


Jan Joka


Załącznik Nr 4 do Zarządzenia Nr 12/16
Wójta Gminy Jaświły
z dnia 25 marca 2016 r.

Sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za rok 2015

Budżet Gminy Jaświły na rok 2015 przyjęty Uchwałą Nr II/13/14 Rady Gminy Jaświły z dnia 30 grudnia 2014 r. wynosił:

- dochody ogółem 15.976.792,12 zł,

- wydatki ogółem 15.550.221,12 zł,

- przychody 972.299,43 zł,

- rozchody na spłaty kredytów i pożyczek 1.398.870,43 zł

Różnica między zaplanowanymi dochodami a wydatkami budżetu stanowiła nadwyżkę budżetu gminy w wysokości 426.571,00 zł, którą w całości przeznaczono na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek długoterminowych.

W ciągu roku dokonano zmian planowanych kwot dochodów i wydatków, przychodów i rozchodów budżetu uchwałami Rady Gminy Jaświły oraz dochodów i wydatków Zarządzeniami Wójta Gminy.

Wykonanie budżetu za 2015 rok przedstawiono w poniższej tabeli:

Wyszczególnienie

Plan po zmianach

na dz. 31.12.2015 r.

Wykonanie

na dz. 31.12.2015 r.

% wykonania

A. Dochody (A1+A2)

16.579.316,68

15.892.518,29

95,9

A1. Dochody bieżące

15.560.090,28

14.874.717,33

95,6

A2. Dochody majątkowe

1.019.226,40

1.017.800,96

99,9

B. Wydatki (B1+B2)

16.502.468,29

15.736.603,84

95,4

B1. Wydatki bieżące

14.978.818,06

14.267.247,80

95,3

B2. Wydatki majątkowe

1.523.650,23

1.469.356,04

96,4

C. Przychody ogółem,

w tym:

412.222,61

412.222,61

100

C1. Z wolnych środków

412.222,61

412.222,61

100

D. Rozchody na spłatę kredytów i pożyczek z lat ubiegłych

489.071,00

489.071,00

100

E. Nadwyżka/deficyt

(A-B)

76.848,39

155.914,45

202,9

I. Dochody

Zrealizowane dochody za rok 2015 wyniosły kwotę .892.518,29 zł, co stanowi 95,9 % planu rocznego. Z kwoty tej na dochody bieżące przypada kwota .874.717,33 zł, a .017.800,96 zł na dochody majątkowe.

Realizacja dochodów w poszczególnych działach kształtowała się następująco:

Dz. 010 - Rolnictwo i łowiectwo

Na planowane 1.181.956,62 zł otrzymano dochody w kwocie 1.182.374,53 zł, co stanowi 100,04 % planu. Otrzymane dochody bieżące pochodzą z odzyskanego zwrotu części podatku VAT od inwestycji dotyczących rozbudowy systemu zaopatrzenia w wodę i odbioru ścieków socjalno bytowych w kwocie 138.362,00 zł oraz z otrzymanej dotacji na zwrot podatku akcyzowego producentom rolnym w wysokości 878.531,62 zł. Pozostałe dochody bieżące – łącznie 54.449,91 zł pochodzą z opłat za wieczyste użytkowanie gruntów, z czynszu dzierżawnego za użytkowanie gruntów oraz z opłat wnoszonych przez Wodociągi Podlaskie Sp. z o.o. za korzystanie z urządzeń wodno - kanalizacyjnych gminy. W ramach dochodów majątkowych otrzymano dochody wynikające z dofinansowania z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich budowy kanału sanitarnego tłocznego i sieci wodociągowej we wsi Jaświły i Jaświłki w kwocie 111.031,00 zł. Zadanie to pn. „Rozbudowa systemu zaopatrzenia w wodę i odbioru ścieków socjalno bytowych na terenie gminy” zostało zrealizowane w roku 2014 roku.

Dz. 600 – Transport i łączność

Dochody obejmują tylko dochody majątkowe pochodzące z dotacji Powiatu Monieckiego na modernizację drogi powiatowej Bobrówka – Kamionka w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych - Etap II Bezpieczeństwo – Dostępność - Rozwój” w kwocie 310.760,19 zł.

Dz. 630 – Turystyka

Dochody w tym dziale w wysokości 65.568,56 zł pochodzą z dotacji celowej na realizację zadania inwestycyjnego polegającego na wspólnej realizacji projektu pn. „Trasy rowerowe w Polsce Wschodniej – województwo podlaskie” na terenie Gminy Jaświły współfinansowanego ze środków Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007 – 2013.

Dz. 700 – Gospodarka mieszkaniowa

Wykonanie dochodów majątkowych wynika z wpływów za zbycie praw majątkowych do nieruchomości w Białymstoku – 3.356,46 zł.

Uzyskane dochody bieżące pochodzą z opłat za trwały zarząd za mienie przekazane szkołom – 6.503,10 zł, czynszu najmu za lokale mieszkalne i użytkowe Urzędu Gminy – 42.078,18 zł, z odsetek za zwłokę w zapłacie czynszu oraz zwrotów z roku ubiegłego za energię elektryczną najemców lokali, łączne na kwotę 2.363,86 zł oraz ze sprzedaży składników majątkowych – drewna opałowego na kwotę 1.161,11 zł. Ogółem na zaplanowane 61.491,00 zł otrzymano 55.462,71 zł co stanowi 90,2% planu.

Dz. 720 – Informatyka

Plan i wykonanie w tym dziale dotyczą realizacji projektu pn.”Wdrażanie elektronicznych usług dla ludności województwa podlaskiego – część II, administracja samorządowa” i wyniosło 152.103,94 zł. Projekt był współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz z budżetu państwa. W ramach dochodów majątkowych otrzymano dotację celową w kwocie 58.031,52 zł, zaś dochodów bieżących - 94.072,42 zł. Do refundacji pozostała kwota 21.155 zł, która zostanie przekazana gminie w roku 2016 po zakończeniu kontroli zrealizowanego zadania.

Dz. 750 – Administracja publiczna

Wpływy dochodów bieżących w łącznej kwocie 48.316,00 zł pochodzą z dotacji na zadania zlecone na prowadzenie spraw USC, wydawania dowodów osobistych oraz zadań obrony cywilnej w wysokości 35.811,00 zł, wpływów z odsetek od środków na rachunku bankowym – 2.820,01 zł, wynajmu sali konferencyjnej Urzędu – 2.764,12 zł, prowizji gminy za terminowe przekazanie podatku dochodowego i prowizji gminy z tytułu realizowanych dochodów z zadań zleconych – 1.584,05 zł oraz ze sprzedaży wydawnictwa – 172,80 zł. Łącznie plan zrealizowano na kwotę 43.151,98 zł co stanowi 89,3%.

Dz. 751 - Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa

Wpływy w tym dziale dotyczą dotacji na zadania zlecone z zakresu prowadzenia stałego rejestru wyborców w kwocie 944 zł, na przeprowadzenie wyborów Prezydenta RP gdzie plan i wykonanie wyniosły 19.097,00 zł, na referendum ogólnokrajowe w wysokości 10.047,00 zł oraz na wybory do Sejmu i Senatu w kwocie 11.694,00 zł. Ogółem na zaplanowane 41.922,00 zł otrzymano 41.782,00 zł, czyli 99,7% przydzielonej dotacji.

Dz. 754 - Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa

Otrzymane dochody wyniosły 14.473,00 zł, w tym bieżące - 10.473,00 zł, majątkowe – 4.000,00 zł.

Dochody bieżące pochodzą z odpłatności członków OSP za wydane umundurowanie w kwocie 2.500,00 zł oraz z dotacji przekazanej na zakup wyposażenia dla OSP Zabiele w kwocie 3.533,00 zł i OSP Jaświły w kwocie 4.440,00 zł w ramach umowy zawartej z KG PSP.

W zakresie dochodów majątkowych wpływy w kwocie 4.000,00 zł pochodzą z dotacji Województwa Podlaskiego na zakup sprzętu pożarniczego.

Dz. 756 - Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nie posiadających osobowości prawnej

Ogółem uzyskane dochody w tym dziale wyniosły 3.697.229,88 zł na planowane 4.164.069 zł co stanowi 88,8%. Niższe od planowanych uzyskano wpływy z podatku od nieruchomości i podatku rolnego od osób prawnych i fizycznych. Wpływy z niektórych podatków osiągnięto w wyższej niż zakładano wielkości, m.in. z podatku leśnego, udziałów w podatku dochodowym od osób fizycznych i prawnych. Szczegółowy plan i wykonanie w zakresie podatków i opłat ujęto w zestawieniu z wykonania dochodów stanowiącym załącznik Nr 1 do Zarządzenia.

Dz. 758 - Różne rozliczenia

Roczny plan i wykonanie wyniósł kwotę 6.827.430,10 zł. Dochody bieżące pochodzą przede wszystkim z subwencji ogólnej z budżetu państwa. Wykonanie wyniosło 100 % planu rocznego i dotyczy przekazanych gminie poszczególnych części subwencji ogólnej, tj. oświatowej, wyrównawczej i równoważącej w łącznej wysokości 6.744.913,00 zł. Plan w tym dziale obejmuje także dotację na zwrot wydatków poniesionych w roku 2014 w ramach funduszy sołeckich, w tym na refundację wydatków bieżących w kwocie 77.097,97 zł oraz majątkowych – 5.419,13 zł.

Dz. 801 - Oświata i wychowanie

Zrealizowane dochody bieżące wyniosły 229.008,50 zł i stanowią 86,8 % planu rocznego. Dochody pochodzą przede wszystkim z dotacji celowej na dofinansowanie w rozdziale 80101 w kwocie 14.383,94 zł zakupu podręczników szkolnych, na prowadzenie oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych (rozdz. 80103 § 2030) – 52.420,00 zł – 100% planu rocznego, dotacji na prowadzenie klubów przedszkolaka w Jaświłach, Dolistowie i Mikicinie (rozdz. 80106 § 2030) – 86.337,00 zł, tj. 100 % planu, w rozdziale 80110 – Gimnazja, z wynajmu autobusów szkolnych – 52.821,00zł (rozdz. 80013 § 0830). Dochody z wynajmu autokarów nie zostały zrealizowane na kwotę 34.179 zł z braku zamówień na usługi transportowe. Pozostałe dochody, łącznie 9.896,91 zł, stanowią wpływy z odsetek od środków na rachunkach bankowych szkół, prowizji od przelewów składek zdrowotnych do ZUS i podatku dochodowego do US oraz z wynajmu mieszkania w Domu Nauczyciela w Dolistowie.

Dz. 852 - Pomoc społeczna

Dochody w tym dziale pochodzą przede wszystkim z dotacji celowych na finansowanie zadań zleconych i dofinansowanie zadań własnych gminy. Na zadania zlecone na planowane 1.676.208,46,00 zł otrzymano 1.639.583,93 zł, co stanowi 97,8% planu. Dochody z dotacji celowych przeznaczonych na zadania własne otrzymano w wysokości 601.466,20 zł na planowane 609.243,00 zł. Pozostałe dochody wykonane pochodzą z odpłatności za świadczone usługi opiekuńcze, gdzie plan wyniósł 11.033,00 zł, wykonanie 14.228,68 zł, z odzyskanych 50 % zaliczek alimentacyjnych od dłużników alimentacyjnych i dochodów przekazanych przez inne gminy w wysokości 20 % odzyskanych świadczeń z funduszu alimentacyjnego, prowizji GOPS od przelewów składki zdrowotnej do ZUS i podatku dochodowego do US oraz z odsetek od środków na rachunku bankowym ośrodka. Łącznie na planowane 3.925,00 zł wpłynęło 2.313,78 zł, co stanowi 59 % planu rocznego.

Dz. 854 - Edukacyjna opieka wychowawcza

Plan roczny zrealizowano w 100%, a uzyskane dochody pochodzą z dotacji celowej na pomoc materialną dla uczniów w formie stypendium i wyprawki szkolnej – 108.500,33 zł, z odpłatności uczniów za udział w zorganizowanym wypoczynku w kwocie 5.673,15 zł i odsetek od środków na rachunku bankowym – 7,39 zł.

Dz. 900 - Gospodarka komunalna i ochrona środowiska

Plan dochodów ogółem w tym dziale wyniósł kwotę 1.030.972,22 zł i został zrealizowany na kwotę 899.034,03 zł, co stanowi 87,2% planu rocznego.

Dochody majątkowe pochodzą z refundacji wydatków poniesionych w roku 2014 na utwardzenie placu i budowę chodników w miejscowości Jaświłki w kwocie 94.400,00 zł oraz z otrzymanych środków w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego na lata 2007 – 2013 na dofinansowanie projektu „Kolektory słoneczne w gminie Jaświły” na kwotę 364.840,00zł.

Największą pozycją w dochodach bieżących były opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, gdzie na planowane 326.000,00 zł wpłynęło 323.219,08 zł, tj. 99,2% planu. Pozostałe dochody obejmują wpłaty mieszkańców na budowę kolektorów słonecznych na kwotę 66.283,02 zł, wpływy z opłat i kar za korzystanie ze środowiska w kwocie 7.162,68 zł, wpłaty pochodzące z rozliczeń za energię elektryczną przepompowni ścieków od firmy Wodociągi Podlaskie na kwotę 9.034,41 zł oraz z dotacji WFOŚiGW w Białymstoku na usuwanie wyrobów azbestowych w kwocie 34.087,84 zł.

Dz. 921 – Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego

Plan i wykonanie wyniosło 2.300,00 zł i jest to dotacja celowa ze Starostwa Powiatowego w Mońkach na organizację imprez kulturalnych przez GOK w Jaswiłach.

II. Wydatki

Planowane wydatki ogółem wyniosły 16.502.468,29 zł, wykonanie – 15.736.603,84 zł, co stanowi 95,4% planu rocznego. Realizacja wydatków przebiegała zgodnie z planem. Terminowo wypłacano zasiłki z pomocy społecznej, wynagrodzenia i przekazywano należne składki na ubezpieczenia społeczne i fundusz pracy.

Realizacja wydatków w poszczególnych działach przedstawiała się następująco:

Dz. 010 - Rolnictwo i łowiectwo

Plan wydatków wyniósł 1.182.733,62 zł, wykonanie 1.130.030,46 zł, co stanowi 95,5% planu. Wydatki majątkowe były ponoszone na zadanie polegające na rozbudowie wodociągu wiejskiego we wsi Jaświły na kwotę 31.955,00 zł, budowie kanału sanitarnego tłocznego i sieci wodociągowej we wsi Jaświły i Jaświłki w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 na kwotę 194.458,16 zł.

W ramach wydatków bieżących realizowano zadania dotyczące zwrotu części podatku akcyzowego producentom rolnym na kwotę planu i wykonania 878.531,62 zł, naliczono oraz przekazano do Izby Rolniczej w Białymstoku kwotę 19.871,68 zł stanowiącą 2 % wpływów z podatku rolnego wraz z odsetkami od tego podatku. Ponadto sporządzono operat wodno-prawny na pobór wód podziemnych w Mikicinie i zamontowano dodatkowe zasuwy na istniejącej linii wodociągowej, gdzie łączne wydatki wyniosły 5514 zł.

Dz. 600 - Transport i łączność

Łączny plan wydatków wynoszący 925.690,55 zł zrealizowano w 94,3 %, tj. w kwocie 872.917,46 zł. Wśród wydatków inwestycyjnych przekazano dotację celową dla Powiatu Monieckiego na dofinansowanie budowy chodników przy drogach powiatowych położonych na terenie naszej gminy na kwotę 100.000 zł oraz na modernizację drogi powiatowej Bobrówka – Kamionka w kwocie 77.690,18 zł. Dotacja została wykorzystana zgodnie z przeznaczeniem i rozliczona przed zakończeniem roku budżetowego. Największą pozycję stanowią wydatki majątkowe na przebudowę drogi na odcinku Bobrówka – Kamionka w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych - Etap II Bezpieczeństwo – Dostępność - Rozwój” w kwocie 310.760,19 zł. Pozostałe wydatki inwestycyjne obejmują opracowanie projektów przebudowy dróg gminnych na kwotę 45.535,65 zł oraz budowę wiaty przystankowej we wsi Mociesze – 3.610,00zł i przystanku PKS w Gurbiczach – 3.500,00 zł.

W ramach wydatków bieżących z kwoty 304.044,56 zł finansowano koszty zimowego utrzymania dróg, naprawy nawierzchni poprzez nawiezienie pospółki, ścinanie poboczy i równanie dróg, naprawy dróg emulsyjnych poprzez uzupełnianie ubytków masą asfaltową oraz wnoszono opłaty za zajęcie pasa drogowego. Gmina ponosiła również koszty związane z przewozem osób przez autobusy PKS na kwotę 27.776,88 zł.

Dz. 630 - Turystyka

Wydatki w tym dziale w wysokości 65.568,56 zł dotyczą realizacji na terenie Gminy Jaświły zadania inwestycyjnego polegającego na wspólnej realizacji projektu pn. „Trasy rowerowe w Polsce Wschodniej – województwo podlaskie” współfinansowanego z Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007 – 2013. Zadanie obejmowało budowę Miejsca Obsługi Rowerzystów we wsi Dolistowo Stare i wykonanie oznakowania szlakowego trasy rowerowej wytyczonej w ciągu dróg gminnych.

Dz. 700 - Gospodarka mieszkaniowa

Łącznie plan wydatków stanowił kwotę 798.918,82 zł, wykonanie – 795.519,53 zł. Wydatki majątkowe w tym dziale obejmują budowę altany we wsi Mociesze na kwotę 4.463,82 zł. Wydatki bieżące dotyczą przede wszystkim opłaty podatku od nieruchomości za mienie gminne, które wyniosły kwotę 748.455,00 zł. Pozostałe wydatki dotyczą kosztów eksploatacji budynków stanowiących własność gminy, ogłoszenia w prasie o sprzedaży nieruchomości oraz naprawy rowu odwadniającego przy budynku Zabezpieczenia Socjalnego Plaży w Dolistowie Starym.

Dz. 720 – Informatyka

Plan i wykonanie w tym dziale dotyczą realizacji projektu pn.”Wdrażanie elektronicznych usług dla ludności województwa podlaskiego – część II, administracja samorządowa” i wyniosło 172.371,90 zł. Projekt był współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz z budżetu państwa. W ramach wydatków zakupiono Lokalną Szynę Danych, oprogramowanie do Systemu Elektronicznego Obiegu Dokumentów wraz z licencją, 40 laptopów, serwer dla JST, router komunikacyjny, 6 zestawów bezpiecznego podpisu elektronicznego oraz opłacono szkolenie dla użytkowników programu.

Dz. 750 – Administracja publiczna

Łączny plan wynoszący 1.845.202,04 zł wykorzystano na kwotę 1.746.702,22 zł , co stanowi 94,7% planu. Wydatki bieżące wyniosły 1.707.702,22 zł. Wykonanie wynika z ponoszonych wydatków bieżących na utrzymanie budynku Urzędu Gminy oraz finansowanie wynagrodzeń pracowników administracji łącznie na kwotę 1.377.047,24 zł. Wydatki ponoszone na zatrudnienie osób w ramach prac publicznych i interwencyjnych, za które wpływała częściowa refundacja z Powiatowego Urzędu Pracy wyniosły 156.912,45 zł. Obsługa Rady Gminy wyniosła w 2015 roku kwotę 77.032,79 zł. Pozostałe wydatki to opłata składek członkowskich do Związku Komunalnego „Biebrza” oraz wydatki związane z promocją gminy i opłatą prowizji sołtysom za inkaso podatków i opłat lokalnych. W zakresie wydatków majątkowych dokonano zakupu 78 udziałów w BIOM sp. z o.o. na kwotę 39.000,00 zł.

Dz. 751 - Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa

Wydatki w tym dziale w całości dotyczą zadań zleconych i są finansowane dotacją celową z budżetu państwa. Plan w kwocie 41.922,00 zł zrealizowano w 99,7%, tj. w wysokości 41.782,00 zł. Wydatki dotyczą kosztów prowadzenia stałego rejestru wyborców w kwocie 944 zł, przygotowania i przeprowadzenia wyborów Prezydenta RP w kwocie 19.097,00 zł, wyborów do Sejmu i Senatu w kwocie 11.694,00 zł oraz referendum ogólnokrajowego w kwocie 10.047,00 zł.

Dz. 754 - Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa

Łącznie wydatkowano 97,2% planu rocznego, tj. 253.972,55 zł na planowane 261.238,00 zł. Poniesione wydatki bieżące wyniosły 244.137,05 zł i dotyczyły utrzymania 6 jednostek ochotniczych straży pożarnych w Jaświłach, Dolistowie, Bobrówce, Brzozowej, Mikicinie i Zabielu oraz zatrudnienia 7 kierowców, w tym 2 w Jaświłach. Pozostałe wydatki bieżące dotyczyły dofinansowania kosztów zorganizowania służb ponadnormatywnych przez KPP Mońki na terenie gminy Jaświły na kwotę 997,50 zł.

W ramach wydatków majątkowych dokonano zakupu sprzętu ratowniczo – gaśniczego do jednostek OSP na łączną kwotę 8.838,00 zł, w tym syreny do OSP Mikicin na kwotę 5.238,00 zł i drabiny przenośnej ratowniczej do OSP Jaświły na kwotę 3.600,00 zł.

Dz. 757 - Obsługa długu publicznego

Plan wydatków związanych z obsługą długu z tytułu kredytów i pożyczek wynosił 112.015,00 zł. Gmina spłacała odsetki od 3 kredytów długoterminowych i 2 pożyczek, na które wydatkowano kwotę 89.452,11 zł oraz opłaciła 900,00 zł za prowizję od kredytu zaciągniętego w 2015 roku w rachunku bieżącym.

Dz. 758 - Różne rozliczenia

Kwota postawiona do dyspozycji Wójta Gminy, nie wykorzystana w roku 2015, wyniosła 40.723,00 zł i była przeznaczona na rezerwę na zarządzanie kryzysowe – 40.000 zł oraz na nieprzewidziane wydatki budżetowe – 723 zł.

Dz. 801 - Oświata i wychowanie

Realizacja wydatków w tym dziale dotyczyła utrzymania 2 Szkół Podstawowych w Jaświłach i w Dolistowie oraz Gimnazjum w Jaświłach. Poniesione wydatki ogółem na oświatę wyniosły 5.624.713,08 zł na planowane 5.769.140,59 zł i obejmowały dowożenie uczniów, bieżące utrzymanie obiektów oświatowych, wypłatę wynagrodzeń i pochodnych od wynagrodzeń pracowników oświaty. Z kwoty wydatków ogółem na wypłatę wynagrodzeń i składek od nich naliczanych wydatkowano 72,8 %, tj. 4.092.332,31 zł. W szkołach zatrudnionych było 54 nauczycieli oraz 30 pracowników obsługi. Liczba uczniów szkół podstawowych, oddziałów przedszkolnych i gimnazjum wynosiła 496 osób.

Część planowanych i wykonanych wydatków w kwocie 27.533,59 zł dotyczyła zadań zleco-nych w zakresie zakupu podręczników oraz materiałów edukacyjnych i ćwiczeniowych dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjum. Pozostałe kwoty planu i wydatków dotyczyły realizacji zadań własnych gminy.

W ramach wydatków bieżących dokonano remontu korytarza na parterze w budynku Zespołu Szkół w Jaświłach oraz remontu trzech klasopracowni, do których zakupiono nowe meble i zamontowano rolety. Wartość remontów wyniosła ogółem 40.119 zł. W związku z awarią instalacji centralnego ogrzewania dokonano wymiany uszkodzonych elementów oraz remontu szatni. Koszt prac wyniósł 24.000 zł. Z uwagi na długi okres użytkowania autobusów szkolnych zaistniała konieczność naprawy dwóch autobusów, a poniesione na ten cel wydatki wyniosły kwotę 60.567 zł.

W Szkole Podstawowej w Dolistowie w ramach wydatków bieżących dokonano wymiany instalacji elektrycznej na kwotę 19.000 zł, przeprowadzono remont jednej klasopracowni i budynków gospodarczych, zakupiono nowy sprzęt komputerowy, w tym 4 zestawy o wartości 14.800 zł oraz zakupiono nowe pomoce dydaktyczne za 21.600 zł. W oddziale przedszkolnym prowadzono dodatkowe zajęcia i doposażono w nowy sprzęt o wartości 9.251 zł, a w Klubach Przedszkolaka w ramach otrzymanej dotacji na wychowanie przedszkolne na nowe wyposażenie i dodatkowe zajęcia wydatkowano 86.337 zł.

Remonty w ZS Jaświły i SP Dolistowo były prowadzone przez pracowników zatrudnionych w ramach prac interwencyjnych, których wynagrodzenia zostały częściowo zrefundowane przez Powiatowy Urząd Pracy w Mońkach. Koszt własny stanowiły naliczane odpisy na ZFŚS, składka na Fundusz Pracy, sprawy refundacji za odzież ochronną w ramach BHP oraz wydatki związane z zakupem materiałów do remontu.

Gmina ponosiła również koszty pobytu dzieci z terenu naszej gminy w przedszkolach niepublicznych położonych na terenach innych gmin. Wydatki na ten cel wyniosły 17.589,96 zł.

Dz. 851 - Ochrona zdrowia

Wydatki bieżące wiążą się przede wszystkim z realizacją Gminnego Programu Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Uzależnień, które wyniosły kwotę 62.067,77 zł na planowane 71.975,51 zł. Na szczepienia ochronne przeciwko rakowi szyjki macicy zaplanowano kwotę 23.000 zł, zrealizowano na kwotę 20.000 zł. Nie wykorzystano 2.000,00 zł przeznaczonych na zapobieganie narkomanii.

Dz. 852 - Pomoc społeczna

Realizacja wydatków na poszczególne zadania została przedstawiona w załączniku Nr 2 pn. Zestawienie realizacji wydatków za 2015 rok, w którym plan i wykonanie przedstawiono z podziałem na zadania własne i zlecone. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej realizował zadania w zakresie wypłat zasiłków stałych, okresowych, celowych, świadczeń rodzinnych, świadczeń z funduszu alimentacyjnego, dodatków pielęgnacyjnych, dożywiania dzieci, zatrudnienia asystenta rodziny, opłat za pobyt 6 dzieci w rodzinach zastępczych, opłat za pobyt 11 pensjonariuszy w Domach Pomocy Społecznej. Urząd Gminy realizował wydatki w zakresie wypłat dodatków mieszkaniowych i ryczałtów energetycznych. Łącznie wydatki bieżące na pomoc społeczną wyniosły 3.001.692,06 zł na planowane 3.127.654,56 zł, co stanowi 96 % planu rocznego. Z pomocy społecznej skorzystały 953 osoby z 230 rodzin.

Zadania w zakresie pomocy społecznej realizowane były jako zadania własne oraz jako zadania zlecone z zakresu administracji rządowej.

Plan wydatków na zadania własne wyniósł kwotę 1.451.446,10 zł, realizacja – 1.362.108,13 zł. Na realizację zadań własnych otrzymano dotację celową z budżetu państwa w kwocie łącznej 601.466,20 zł, co stanowi 44,2 % poniesionych wydatków.

Plan wydatków na zadania zlecone wyniósł 1.676.208,46 zł, realizacja – 1.639.583,93 zł. Na realizację tych zadań otrzymano dotację celową w kwocie równej wydatkom zrealizowanym, tj. 1.639.583,93 zł.

Dz. 854 - Edukacyjna opieka wychowawcza

Wydatki dotyczyły prowadzenia świetlic szkolnych przy SP w Jaświłach i w Dolistowie, organizacji obozów i kolonii dla dzieci, wypłaty świadczeń pomocy materialnej dla uczniów oraz dokształcania i doskonalenia nauczycieli. Realizacja wydatków wyniosła ogółem 391.335,78 zł na planowane 393.906,00 zł, co stanowi 99,4 %.

Dz. 900 - Gospodarka komunalna i ochrona środowiska

Plan wydatków ogółem zrealizowano w 85,3 %, tj. na planowane 1.162.608,14 zł wydatko- wano 991.078,36 zł.

W ramach wydatków majątkowych sfinansowano zadanie „Kolektory słoneczne w gminie Jaświły” na kwotę 500.053,50 zł przy współudziale środków w wysokości 364.840,00 zł z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego na lata 2007 – 2013. Opłacono nadzór inwestorski nad inwestycją na kwotę 7.993,50 zł oraz fakturę za instalację kolektorów słonecznych w kwocie 490.890,00 zł. Efektem inwestycji była dostawa i montaż kolektorów słonecznych na budynkach SP Dolistowo i Zespołu Szkół w Jaświłach, 62 zestawów kolektorów na budynkach mieszkalnych, 8 zestawów kolektorów płaskich na budynku DPS Mociesze oraz na budynku Urzędu Gminy w Jaświłach.

W ramach wydatków bieżących finansowano wydatki na realizację programu gospodarki odpadami, gdzie plan roczny stanowiący sumę 452.784,64 zł zrealizowano w wysokości 297.171,55zł. W dziale tym ponoszone były także wydatki na oświetlenie uliczne wraz z konserwacją, które wyniosły łącznie 105.924,35 zł, prace w zakresie ochrony środowiska – 8.225,32 zł, wywóz nieczystości z placów gminnych oraz wyłapywanie i utrzymanie bezdomnych psów w schronisku na kwotę 79.703,64 zł.

Dz. 921 - Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego

Plan wydatków bieżących dotyczył przede wszystkim przekazania dotacji podmiotowej na działalność Gminnego Ośrodka Kultury i Biblioteki Publicznej Gminy Jaświły. Plan roczny stanowiący odpowiednio kwoty 307.300,00 zł i 185.000,00 zł wykonano w wysokości 282.000,00zł i 181.000,00 zł.

Dz. 926 - Kultura fizyczna

Wydatki bieżące związane były z zapewnieniem funkcjonowania boiska sportowego Orlik 2012. W okresie od 1 marca do 30 listopada 2015 r. na podstawie umowy – zlecenia zatrudniony był pracownik - nauczyciel SP w Jaświłach, który zajmował się organizacją i przeprowadzaniem zajęć sportowo – rekreacyjnych na obiekcie. Plan i wykonanie w tym dziale wyniosły 13.500,00 zł.

Plan wydatków budżetowych obejmował również wydatki dokonane w ramach utworzonych funduszy sołeckich. W roku 2015 na podstawie uchwał rad sołeckich wydatkowano łącznie kwotę 273.879,71 zł.

Wykonanie budżetu ogółem za rok 2015 zamknęło się nadwyżką budżetową w kwocie 155.914,45 zł, a planowano w wysokości 76.848,39 zł.

Na koniec roku Gmina nie posiadała zobowiązań wymagalnych. Wydatki i dochody realizowane były zgodnie z planem. Zadania przewidziane do dofinansowania ze środków unijnych zostały sfinansowane bez zaciągania kredytów na wyprzedzające finansowanie. Pokrycie w/w wydatków spowodowało jednak konieczność zaciągnięcia kredytu w rachunku bieżącym na sfinansowanie przejściowego deficytu, co na przełomie miesięcy pozwoliło na terminowe wypłaty wynagrodzeń i przekazywanie składek do ZUS.

III. Przychody i rozchody budżetu

Plan przychodów i rozchodów budżetu oraz wykonanie na dzień 31.12.2015 r. zawarto w formie zestawienia tabelarycznego, stanowiącego załącznik Nr 3 do zarządzenia.

Po stronie przychodów na początku zaplanowano wyłącznie wolne środki z kredytu na wyprzedzające finansowanie kolektorów słonecznych w kwocie 972.299,43 zł. W związku z niższym kosztem inwestycji kredytu nie zaciągnięto i zmniejszono o tą kwotę plan przychodów. W ciągu roku 2015 do planu wprowadzono wolne środki, które faktycznie wykonane wyniosły 412.222,61 zł. Całość planu została przeznaczona na sfinansowanie kredytów i pożyczek długoterminowych zaciągniętych w latach ubiegłych. W ciągu roku Gmina opłaciła z własnych środków 2 zadania inwestycyjne „Wdrażanie elektronicznych usług dla ludności” oraz „Kolektory słoneczne w gminie Jaświły”w kwocie 514.528,12 zł. Brak refundacji spowodował, że została zmieniona konstrukcja budżetu uchwałą Rady Gminy w dniu 17.11.2015 r. Zaplanowano zaciągnięcie kredytu długoterminowego w tej wysokości, w tym na sfinansowanie powstałego deficytu w kwocie 404.785,27 zł. W związku z otrzymaniem w ostatnich dniach grudnia 2015 refundacji ze środków RPO WP, Gmina nie zaciągnęła kredytu i ponownie do dochodów wprowadzono środki z refundacji obu zadań.

Rozchody początkowo zaplanowano w kwocie 426.571 zł, ale w ciągu roku podwyższono do wysokości 489.071,00 zł. Rozchody stanowiły spłatę rat kapitałowych 3 kredytów i 2 pożyczek długoterminowych, zaciągniętych w latach 2011-2013, w tym jednej raty kredytu do BGK przypadającej do spłaty w roku 2016. Plan spłat został zrealizowany w 100 %. Źródłem spłat kredytów i pożyczek były wolne środki w kwocie 412.222,61 zł oraz część uzyskanej za rok 2015 nadwyżki budżetu w wysokości 76.848,39 zł.

Zadłużenie gminy na dzień 31 grudnia 2015 r. z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek długoterminowych wyniosło kwotę 2.653.449,00 zł, w tym:

- pożyczka z 2011 r. zaciągnięta w WFOŚiGW w Białymstoku – 65.500,00 zł,

- kredyt długoterminowy na sfinansowanie planowanego deficytu zaciągnięty w czerwcu 2012 r. - 1.562.500,00 zł,

- kredyt długoterminowy zaciągnięty w listopadzie 2012 r. w BS Mońki na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek – 293.908,00 zł,

- pożyczkę zaciągniętą w lipcu 2012 r. w WFOŚiGW na sfinansowanie planowanego deficytu wynikającego z zakupu samochodu pożarniczego – 146.376,00 zł,

- kredyt długoterminowy zaciągnięty we wrześniu 2013 roku w BS Mońki na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek – 585.165,00 zł.

Zgodnie z przepisami art. 267 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych do niniejszego sprawozdania dołącza się sprawozdania z wykonania planów finansowych instytucji kultury tj. Gminnego Ośrodka Kultury i Biblioteki Publicznej Gminy Jaświły za rok 2015, stanowiące załączniki Nr 8 i 9 do zarządzenia Nr 12/16 Wójta Gminy.




Wójt Gminy


Jan Joka


Załącznik Nr 5 do Zarządzenia Nr 12/16
Wójta Gminy Jaświły
z dnia 25 marca 2016 r.

Sprawozdanie z wykonania planów finansowych oświatowych jednostek budżetowych,
które prowadziły wydzielone rachunki dochodów własnych i wydatków nimi sfinansowanych w roku 2015

( w złotych)

L.p.

Dział-rozdział

Nazwa jednostki, określenie

wyodrębnionego rachunku dochodów oświatowych oraz źródła dochodów i przeznaczenie wydatków

Stan środków

obrotowych na

1.01.2015 r.

Dochody na 2015 r.


Wydatki na 2015 r.

Stan środków

obrotowych na

31.12.2015 r.

§

Planowane

Wykonane

§

Planowane

Wykonane

1

2

3

4

5

6


7

8


9


1.


801-80148


Zespół Szkół w Jaświłach – stołówki szkolne razem, w tym:


0



200.150,00


155.359,39



200.150,00


155.359,39


0



- wpływy z odpłatności za przygotowane posiłki


0830

200.000,00

152.228,11







- wpływy z odsetek od środków

na wyodrębnionym rachunku


0920

150,00

23,28







- wpływy z różnych dochodów


0970

-

3.108,00







-zakup materiałów i wyposażenia





4210

17.650,00

2.043,89




- zakup środków żywności





4220

160.000,00

144.941,79




- zakup energii





4260

500,00

0,00




- zakup usług pozostałych





4300

10.000,00

1.017,25




- podatek VAT





4530

12.000,00

7.233,05




- likwidacja rachunku dochodów





2400

-

123,41



2.


801-80195

Zespół Szkół w Jaświłach – pozostała działalność razem,

w tym:


0



15.000,00


4.293,21



15.000,00


4.293,21


0



- wpływy z wynajmu lokali


0750

9.850,00

2.770,00







- wpływy z usług


0830

2.000,00

-







- wpływy z odsetek od środków

na wyodrębnionym rachunku


0920

150,00

23,21







- wpływy z darowizn


0960

3.000,00

1.500,00







- zwrot pozostałości środków do budżetu gminy





2400

-

1,66




- składki na FUS





4110

350,00

0,00




- składki na Fundusz Pracy





4120

50,00

0,00




- wynagrodzenia bezosobowe





4170

2.000,00

0,00




- zakup materiałów i wyposażenia





4210

8.000,00

2.214,56




- zakup usług pozostałych





4300

4.000,00

1.559,00




- podatek VAT





4530

600,00

517,99




Ogółem 1+2

0


215.150,00

159.652,60


215.150,00

159.652,60

0




Wójt Gminy


Jan Joka


Załącznik Nr 6 do Zarządzenia Nr 12/16
Wójta Gminy Jaświły
z dnia 25 marca 2016 r.

Informacja o stanie mienia komunalnego według stanu na dzień 31 grudnia 2015 r.

Informacja o stanie mienia komunalnego Gminy Jaświły według stanu na dzień 30.09.2015 r. została przedłożona Radzie Gminy Jaświły jako załącznik Nr 3 do zarządzenia Wójta Gminy Jaświły Nr 45/15 z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie projektu budżetu na rok 2016. Dane zawarte w tej informacji zostały uzupełnione o zmiany w stanie mienia, które nastąpiły do końca roku 2015. Informacja o stanie mienia komunalnego zawiera wykaz mienia z podziałem na jednostki organizacyjne gminy ze wskazaniem pozyskanych w roku 2015 dochodów z tytułu posiadania prawa własności w układzie tabelarycznym z wyszczególnieniem wartości niematerialnych i prawnych, rzeczowych aktywów trwałych oraz długoterminowych aktywów finansowych. Stany na dzień 31.12.2015 r. zostały podane według ewidencji księgowej w wartościach początkowych brutto.

Wartość ogólną majątku trwałego podano w zestawieniu zbiorczym zamieszczonym na ostatniej stronie niniejszej informacji.

Wykaz majątku trwałego jednostek organizacyjnych Gminy Jaświły

według stanu na dzień 31 grudnia 2015 r.

I. Gimnazjum w Jaświłach

L.p.

Rodzaj środka trwałego (w tym grupy środków trwałych)

Wartość początkowa

(w złotych)

na dzień 31.12.2015

Dochody planowane do uzyskania w 2015 roku z prawa własności mienia

Dochody

pozyskane w 2015 roku z prawa własności mienia

A.

Aktywa trwałe (I+II+III)

695.840,29



I.

Wartości niematerialne i prawne

0,00



II.

Rzeczowe aktywa trwałe, w tym:

695.840,29



1.

Grunty (grupa 0)

0,00



2.

Budynki i lokale (grupa 1)

689.851,06



3.

Obiekty inżynierii lądowej i wodnej (grupa2)

0,00



4.

Kotły i maszyny energetyczne (grupa 3)

0,00



5.

Maszyny, urządzenia i aparaty ogólnego zastosowania (grupa 4)

1.640,23



6.

Urządzenia techniczne (grupa 6)

4.349,00



7.

Środki transportu (grupa 7)

0,00



8.

Narzędzia, przyrządy, ruchomości i wyposażenie (grupa 8)

0,00



III.

Długoterminowe aktywa finansowe, w tym:

0,00



1.

- akcje i udziały w obcych podmiotach gospodarczych

0,00



2.

- inne długoterminowe aktywa finansowe

0,00



Nie nastąpiły żadne zmiany stanu aktywów trwałych od daty sporządzenia poprzedniej informacji do dnia 31.12.2015 r..

II. Szkoła Podstawowa w Dolistowie

L.p.

Rodzaj środka trwałego (w tym grupy środków trwałych)

Wartość początkowa

(w złotych)

na dzień 31.12.2015

Dochody planowane do uzyskania w 2015 roku z prawa własności mienia

Dochody

pozyskane w 2015 roku z prawa własności mienia

A.

Aktywa trwałe (I+II+III)

1.215.750,06

4.000,00

1.920,00

I.

Wartości niematerialne i prawne

0,00



II.

Rzeczowe aktywa trwałe, w tym:

1.215.750,06

4.000,00

1.920,00

1.

Grunty (grupa 0)

0,00



2.

Budynki i lokale (grupa 1)

1.142.725,71

4.000,00

1.920,00

3.

Obiekty inżynierii lądowej i wodnej (grupa2)

10.953,64



4.

Kotły i maszyny energetyczne (grupa 3)

0,00



5.

Maszyny, urządzenia i aparaty ogólnego zastosowania (grupa 4)

538,45



6.

Urządzenia techniczne (grupa 6)

0,00



7.

Środki transportu (grupa 7)

0,00



8.

Narzędzia, przyrządy, ruchomości i wyposażenie (grupa 8)

61.532,26



III.

Długoterminowe aktywa finansowe, w tym:

0,00



1.

- akcje i udziały w obcych podmiotach gospodarczych

0,00



2.

- inne długoterminowe aktywa finansowe

0,00



Informacja opisowa o zmianach stanu aktywów trwałych od daty sporządzenia poprzedniej informacji do dnia 31.12.2015 r.:

Zwiększenie na kwotę 5.473,50 zł, wynika z zakupu środka trwałego z grupy 8 (Narzędzia, przyrządy, ruchomości i wyposażenie), w tym:

1. Karuzela "TRZMIE" na kwotę 5.473,50 zł

Dochody planowane i pozyskane w roku 2015 z prawa własności majątku trwałego pochodzą z następujących źródeł:

1. 80101 § 0750 - wynajem lokali w Domu Nauczyciela

III. Szkoła Podstawowa w Jaświłach

L.p.

Rodzaj środka trwałego (w tym grupy środków trwałych)

Wartość początkowa

(w złotych)

na dzień 31.12.2015

Dochody planowane do uzyskania w 2015 roku z prawa własności mienia

Dochody

pozyskane w 2015 roku z prawa własności mienia

A.

Aktywa trwałe (I+II+III)

2.796.692,67

87.000,00

52.821,00

I.

Wartości niematerialne i prawne

0,00



II.

Rzeczowe aktywa trwałe, w tym:

2.796.692,67

87.000,00

52.821,00

1.

Grunty (grupa 0)

0,00



2.

Budynki i lokale (grupa 1)

1.698.146,53



3.

Obiekty inżynierii lądowej i wodnej (grupa2)

393.572,94



4.

Kotły i maszyny energetyczne (grupa 3)

110.745,00



5.

Maszyny, urządzenia i aparaty ogólnego zastosowania (grupa 4)

19.288,92



6.

Urządzenia techniczne (grupa 6)

8.990,00



7.

Środki transportu (grupa 7)

524.710,60

87.000,00

52.821,00

8.

Narzędzia, przyrządy, ruchomości i wyposażenie (grupa 8)

41.238,68



III.

Długoterminowe aktywa finansowe, w tym:

0,00



1.

- akcje i udziały w obcych podmiotach gospodarczych

0,00



2.

- inne długoterminowe aktywa finansowe

0,00



Informacja opisowa o zmianach stanu aktywów trwałych od daty sporządzenia poprzedniej informacji do dnia 31.12.2015 r.:

Zwiększenia na kwotę 13.032,71 zł, wynikają z zakupu środków trwałych, w tym z grupy:

- 4 (Maszyny, urządzenia i aparaty ogólnego zastosowania) Laptopa (torba + mysz bezprzewodowa) o wartości 4.042,71 zł - zakup w ramach projektu „Modernizacja oddziałów przedszkolnych w gminie Jaświły”

- 6 (Urządzenia techniczne), w tym:

zakup Magicznego dywanu – podłoga interaktywna o wartości 8.990,00 zł.

Dochody planowane i pozyskane w roku 2015 z prawa własności majątku trwałego pochodzą z następujących źródeł:

1. 801-80113 § 0830 – wynajem autokaru szkolnego

IV. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Jaświłach

L.p.

Rodzaj środka trwałego (w tym grupy środków trwałych)

Wartość początkowa

(w złotych)

na dzień 31.12.2015 r.

Dochody planowane do pozyskania w roku 2015 z prawa własności mienia

Dochody pozyskane w roku 2015 z prawa własności mienia

A.

Aktywa trwałe (I+II+III)

51.462,10

-

-

I.

Wartości niematerialne i prawne

3.518,83

-

-

II.

Rzeczowe aktywa trwałe, w tym:

47.943,27

-

-

1.

Grunty (grupa 0)

-

-

-

2.

Budynki i lokale (grupa 1)

-

-

-

3.

Obiekty inżynierii lądowej i wodnej (grupa2)

-

-

-

4.

Kotły i maszyny energetyczne (grupa 3)

-

-

-

5.

Maszyny, urządzenia i aparaty ogólnego zastosowania (grupa 4)

-

-

-

6.

Urządzenia techniczne (grupa 6)

-

-

-

7.

Środki transportu (grupa 7)

-

-

-

8.

Narzędzia, przyrządy, ruchomości i wyposażenie (grupa 8)

47 943,27

-

-

III.

Długoterminowe aktywa finansowe, w tym:

-

-

-

1.

- akcje i udziały w obcych podmiotach gospodarczych

-

-

-

2.

- inne długoterminowe aktywa finansowe

-

-

-

Informacja opisowa o zmianach stanu aktywów trwałych od daty sporządzenia poprzedniej informacji do dnia 31.12.2015 r.:

Zmniejszenie w grupie 4 - maszyny, urzadzenia i aparaty ogólnego zastosowania (komputery) nastąpiło w związku z likwidacją 2 zestawów komputerowych o wartości 7752,89 zł .

V. Gminny Ośrodek Kultury w Jaświłach

L.p.

Rodzaj środka trwałego (w tym grupy środków trwałych)

Wartość początkowa

(w złotych)

na dzień 31.12.2015 r.

Dochody planowane

do pozyskania

w roku 2015

z prawa własności mienia

Dochody pozyskane

w roku 2015

z prawa własności mienia

A.

Aktywa trwałe (I+II+III)

98.599,34

13.000,00

10.990,00

I.

Wartości niematerialne i prawne

-

-

-

II.

Rzeczowe aktywa trwałe, w tym:

98.599,34

13.000,00

10.990,00

1.

Grunty (grupa 0)

-

-

-

2.

Budynki i lokale (grupa 1)

88.056,50

13.000,00

10.990,00

3.

Obiekty inżynierii lądowej i wodnej (grupa2)

-

-

-

4.

Kotły i maszyny energetyczne (grupa 3)

6.492,84

-

-

5.

Maszyny, urządzenia i aparaty ogólnego zastosowania (grupa 4)

-

-

-

6.

Urządzenia techniczne (grupa 6)

-

-

-

7.

Środki transportu (grupa 7)

-

-

-

8.

Narzędzia, przyrządy, ruchomości i wyposażenie (grupa 8)

4.050,00

-

-

III.

Długoterminowe aktywa finansowe, w tym:

-

-

-

1.

- akcje i udziały w obcych podmiotach gospodarczych

-

-

-

2.

- inne długoterminowe aktywa finansowe

-

-

-

Informacja opisowa o zmianach stanu aktywów trwałych od daty sporządzenia poprzedniej informacji do dnia 31.12.2015 r.

Zmniejszenie wartości niematrialnych i prawnych na kwotę 810,32 zł pochodzi ze zdjęcia ze stanu programu antywirusowego Client Security w związku z wygaśnięciem licencji.

Dochody planowane i pozyskane w roku 2015 z prawa własności majątku trwałego pochodzą z opłat za wynajem lokali.

VI. Biblioteka Publiczna Gminy Jaświły

L.p.

Rodzaj środka trwałego (w tym grupy środków trwałych)

Wartość początkowa

(w złotych)

na dzień 31.12.2015 r.

Dochody planowane

do pozyskania

w roku 2015 z prawa własności mienia

Dochody pozyskane

w roku 2015

z prawa własności mienia

A.

Aktywa trwałe (I+II+III)

28.439,19

-

-

I.

Wartości niematerialne i prawne

965,55

-

-

II.

Rzeczowe aktywa trwałe, w tym:

27.473,64

-

-

1.

Grunty (grupa 0)

-

-

-

2.

Budynki i lokale (grupa 1)

-

-

-

3.

Obiekty inżynierii lądowej i wodnej (grupa2)

-

-

-

4.

Kotły i maszyny energetyczne (grupa 3)

-

-

-

5.

Maszyny, urządzenia i aparaty ogólnego zastosowania (grupa 4)

27.473,64

-

-

6.

Urządzenia techniczne (grupa 6)

-

-

-

7.

Środki transportu (grupa 7)

-

-

-

8.

Narzędzia, przyrządy, ruchomości i wyposażenie (grupa 8)

-

-

-

III.

Długoterminowe aktywa finansowe, w tym:

-

-

-

1.

- akcje i udziały w obcych podmiotach gospodarczych

-

-

-

2.

- inne długoterminowe aktywa finansowe

-

-

-

Informacja opisowa o zmianach stanu aktywów trwałych od daty sporządzenia poprzedniej informacji do dnia 31.12.2015 r.

Zmniejszenie wartości niematerialnych i prawnych na kwotę 1.077,48 zł pochodzi ze zdjęcia ze stanu programu antywirusowego ESETNOD32 w związku z wygaśnięciem licencji.

VII. Urząd Gminy Jaświły

L.p.

Rodzaj środka trwałego (w tym grupy środków trwałych)

Wartość początkowa

(w złotych)

na dzień 31.12.2015 r.

Dochody planowane do pozyskania w roku 2015 z prawa własności mienia

Dochody pozyskane w roku 2015 z prawa własności mienia

A.

Aktywa trwałe (I+II+III)

31.483.969,00

114.609,00

109.143,39

I.

Wartości niematerialne i prawne

85.251,23

-

-

II.

Rzeczowe aktywa trwałe, w tym:

31.192.217,77

114.609,00

109.143,39

1.

Grunty (grupa 0)

3.362.006,36

22.630,00

20.526,33

2.

Budynki i lokale (grupa 1)

2.551.373,20

49.305,00

44.842,30

3.

Obiekty inżynierii lądowej i wodnej (grupa 2)

22.581.959,22

42.674,00

43.774,76

4.

Kotły i maszyny energetyczne (grupa 3)

99.695,63

-

-

5.

Maszyny, urządzenia i aparaty ogólnego zastosowania (grupa 4) (komputery)

184.967,88

-

-

6.

Specjalistyczne maszyny, urządzenia i aparaty (grupa 5)

8.859,00

-

-

7.

Urządzenia techniczne (grupa 6)

523.169,79

-

-

8.

Środki transportu (grupa 7)

1.723.665,43

-

-

9.

Narzędzia, przyrządy, ruchomości i wyposażenie (grupa 8)

156.521,26

-

-

III.

Długoterminowe aktywa finansowe, w tym:

206.500,00

-

-

1.

- akcje i udziały w obcych podmiotach gospodarczych

206.500,00

-

-

2.

- inne długoterminowe aktywa fin.

-

-

-

Informacja opisowa o zmianach stanu aktywów trwałych od daty sporządzenia poprzedniej informacji do dnia 31.12.2015 r.

Zwiększenie wartości niematerialnych i prawnych na kwotę 19.478,35 zł pochodzi z zakupu:

- programu Office do księgowości budżetowej na kwotę 900,00 zł,

- oprogramowania do EZD – System elektronicznego obiegu dokumentów – 15.935,08 zł,

- zakup programu Lokalna Szyna Danych na kwotę 2.643,27 zł.

Zwiększenia obiektów inżynierii lądowej i wodnej (grupa 2) na kwotę 97.523,56 zł pochodzą z przyjęcia na stan środków trwałych inwestycji:

- miejsce obsługi rowerzystów (MOR) wraz z oznakowaniem szlaków w ramach projektu "Trasy rowerowe w Polsce Wschodniej – Województwo podlaskie" – 65.568,56 zł,

- sieć wodociągowa we wsi Jaświły – 31.955,00 zł,

Dochody planowane i pozyskane z prawa własności gruntów pochodzą opłat za wieczyste użytkowanie gruntów, z czynszu dzierżawnego za obwody łowieckie, opłat za trwały zarząd, z przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności gruntów w dziale 010 – Rolnictwo i łowiectwo i w dziale 700 – Gospodarka mieszkaniowa.

Dochody z własności budynków i lokali pochodzą z czynszu za wynajem lokali mieszkalnych w budynku agronomówki w Jaświłach i byłej szkoły w Mikicinie oraz wynajmu lokali użytkowych w budynku Urzędu i sali konferencyjnej Urzędu Gminy Jaświły.

Dochody z własności obiektów inżynierii lądowej i wodnej pochodzą z tytułu opłat za korzystanie z urządzeń wodociągowo – kanalizacyjnych oraz oczyszczalni ścieków w Jaświłach i Dolistowie Nowym.

Zestawienie zbiorcze majątku trwałego jednostek organizacyjnych

Gminy Jaświły (suma danych z tabel od I do VII) według stanu na dzień 31.12.2015 r.

L.p.

Rodzaj środka trwałego (w tym grupy środków trwałych)

Wartość początkowa

(w złotych) na dzień 31.12.2015r.

Dochody planowane do pozyskania w roku 2015 z prawa własności mienia

Dochody pozyskane w roku 2015

z prawa własności mienia

A.

Aktywa trwałe (I+II+III)

36.370.752,65

218.609,00

174.874,39

I.

Wartości niematerialne i prawne

89.735.61

-

-

II.

Rzeczowe aktywa trwałe, w tym:

36.074.517,04

218.609,00

174.874,39

1

Grunty (grupa 0)

3.362.006,36

22.630,00

20.526,33

2

Budynki i lokale (grupa 1)

6.170.153,00

66.305,00

57.752,30

3

Obiekty inżynierii lądowej i wodnej (grupa2)

22.986.485,80

42.674,00

43.774,76

4

Kotły i maszyny energetyczne (grupa 3)

216.933,47

-

-

5

Maszyny, urządzenia i aparaty ogólnego zastosowania (grupa 4)

233.909,12

-

-

6

Specjalistyczne maszyny, urządzenia i aparaty (grupa 5)

8..859,00

-

-

7

Urządzenia techniczne (grupa 6)

536.508,79

-

-

8

Środki transportu (grupa 7)

2.248.376,03

87.000,00

52.821,00

9

Narzędzia, przyrządy, ruchomości i wyposażenie

(grupa 8)

311.285,47

-

-

III.

Długoterminowe aktywa finansowe, w tym:

206.500,00

-

-

1.

- akcje i udziały w obcych podmiotach gospodarczych

206.500,00

-

-

Gospodarowanie gruntami Gminy Jaświły według form władania na dzień 31.12.2015 r.

L.p.

Rodzaj zagospodarowania

Ilość działek,

Powierzchnia w m2

Wartość w złotych

1.

Użytkowanie wieczyste

13 działek

19118 m2

34.228,96

2.

Przekazanie w zarząd

lub użytkowanie

821 działki

3.796.299 m2

3.318.766,40

3.

Użyczenie

-

-

4.

Dzierżawa

2 działki

12.106 m2

9.011,00

5.

Inne formy

gospodarowania

-

-


Razem

836 działek

3.827.523 m2

3.362.006,36




Wójt Gminy


Jan Joka


Załącznik Nr 7 do Zarządzenia Nr 12/16
Wójta Gminy Jaświły
z dnia 25 marca 2016 r.

Informacja o kształtowaniu się Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Jaświły za 2015 rok

Numer pozycji w/g WPF

Wyszczególnienie pozycji ujętych w WPF na rok 2015 po zmianach na dz. 31.12.2015 r.

Plan roczny po zmianach wg Uchwały Nr X/70/15 z 30.12.2015r.

Wykonanie

na dzień 31.12.2015 r.

Stopień wykonania planu w % (4:3)

1

2

3

4

5

1

Dochody ogółem, z tego:

16.579.316,68

15.892.518,29

95,9

1.1

Dochody bieżące, w tym:

15.560.090,28

14.874.717,33

95,6

1.1.1

dochody z tytułu udziału we wpływach z podatku dochodowego od osób fizycznych

1.002.090,00

1.010.774,00

100,9

1.1.2

dochody z tytułu udziału we wpływach z podatku dochodowego od osób prawnych

3.500,00

3.787,69

108,2

1.1.3

podatki i opłaty, w tym:

3.445.478,00

2.989.819,73

86,8

1.1.3.1

z podatku od nieruchomości

1.572.785,00

1.360.582,81

86,5

1.1.4

z subwencji ogólnej

6.744.913,00

6.744.913,00

100

1.1.5

z tytułu dotacji i środków przeznaczonych na cele bieżące

3.735.209,06

3.691.763,90

98,8

1.2

Dochody majątkowe, w tym:

1.019.226,40

1.017.800,96

99,9

1.2.1

ze sprzedaży majątku

4.776,00

3.356,46

70,3

1.2.2

z tytułu dotacji oraz środków przeznaczonych na inwestycje

1.014.050,40

1.014.050,40

100

2

Wydatki ogółem, z tego:

16.502.468,29

15.736.603,84

95,4

2.1

Wydatki bieżące, w tym:

14.978.818,06

14.267.247,80

95,3

2.1.1

z tytułu poręczeń i gwarancji, w tym:

0,00

0,00


2.1.1.1

gwarancje i poręczenia podlegające wyłączeniu z limitu spłaty zobowiązań, o którym mowa w art. 243 ustawy

0,00

0,00


2.1.2

na spłatę przejętych zobowiązań samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej przekształconego na zasadach określonych w przepisach o działalności leczniczej, w wysokości w jakiej nie podlegają sfinansowaniu dotacją z budżetu państwa

0,00

0,00


2.1.3

wydatki na obsługę długu, w tym:

111.115,00

89.452,11

80,5

2.1.3.1

odsetki i dyskonto określone w art. 243 ust. 1 ustawy, w tym:

111.115,00

89.452,11

80,5

2.1.3.1.1

odsetki i dyskonto podlegające wyłączeniu z limitu spłaty zobowiązań, o którym mowa w art. 243 ustawy, w terminie nie dłuższym niż 90 dni po zakończeniu programu, projektu lub zadania i otrzymaniu refundacji z tych środków (bez odsetek i dyskonta od zobowiązań na wkład krajowy)

0,00

0,00


2.1.3.1.2

odsetki i dyskonto podlegające wyłączeniu z limitu spłaty zobowiązań, o którym mowa w art. 243 ustawy, z tytułu zobowiązań zaciągniętych na wkład krajowy

0,00

0,00


2.2

Wydatki majątkowe

1.523.650,23

1.469.356,04

96,4

3

Wynik budżetu

76.848,39

155.914,45

202,9

4

Przychody budżetu, z tego:

412.222,61

412.222,61

100

4.1

Nadwyżka budżetowa z lat ubiegłych, w tym:

0,00

0,00


4.1.1

na pokrycie deficytu budżetu

0,00

0,00


4.2

Wolne środki, o których mowa w art. 217 ust. 2 pkt 6 ustawy, w tym:

412.222,61

412.222,61

100

4.2.1

na pokrycie deficytu budżetu

0,00

0,00


4.3

Kredyty, pożyczki, emisja papierów wartościowych, w tym:

0,00

0,00


4.3.1

na pokrycie deficytu budżetu

0,00

0,00


4.4

Inne przychody niezwiązane z zaciągnięciem długu, w tym:

0,00

0,00


4.4.1

na pokrycie deficytu budżetu

0,00

0,00


5

Rozchody budżetu, z tego:

489.071,00

489.071,00

100

5.1

Spłaty rat kapitałowych kredytów i pożyczek oraz wykup papierów wartościowych, w tym:

489.071,00

489.071,00

100

5.1.1

łączna kwota przypadających na dany rok kwot ustawowych wyłączeń z limitu spłaty zobowiązań, o którym mowa w art. 243 z tego:

0,00

0,00


5.1.1.1

kwota przypadających na dany rok kwot ustawowych wyłączeń określonych w art. 243 ust. 3 ustawy

0,00

0,00


5.1.1.2

kwota przypadających na dany rok kwot ustawowych wyłączeń określonych w art. 243 ust. 3a ustawy

0,00

0,00


5.1.1.3

kwota przypadających na dany rok kwot ustawowych wyłączeń innych niż określone w art. 243 ustawy

0,00

0,00


5.2

Inne rozchody niezwiązane ze spłatą długu

0,00

0,00


6

Kwota długu

2.653.449,00

2.653.449,00

100

7

Kwota zobowiązań wynikających z przejęcia przez jednostkę samorządu terytorialnego zobowiązań po likwidowanych i przekształcanych jednostkach zaliczanych do sektora finansów publicznych

0,00

0,00

-

8.1

Różnica między dochodami bieżącymi a wydatkami bieżącymi

581.272,22

607.469,53

104,5

8.2

Różnica między dochodami bieżącymi skorygowanymi o środki a wydatkami bieżącymi, pomniejszonymi o wydatki

993.494,83

1.019.692,14

102,6

9.1

Wskaźnik planowanej łącznej kwoty spłaty zobowiązań, o której mowa w art. 243 ust. 1 ustawy do dochodów, bez uwzględnienia zobowiązań związku współtworzonego przez jednostkę samorządu terytorialnego i bez uwzględniania ustawowych wyłączeń przypadających na dany rok

3,62%

3,64%

X

9.2

Wskaźnik planowanej łącznej kwoty spłaty zobowiązań, o której mowa w art. 243 ust. 1 ustawy do dochodów, bez uwzględnienia zobowiązań związku współtworzonego przez jednostkę samorządu terytorialnego po uwzględnieniu ustawowych wyłączeń przypadających na dany rok

3,62%

3,64%

X

9.3

Kwota zobowiązań związku współtworzonego przez jednostkę samorządu terytorialnego przypadających do spłaty w danym roku budżetowym, podlegająca doliczeniu zgodnie z art. 244 ustawy

0,00%

0,00%

X

9.4

Wskaźnik planowanej łącznej kwoty spłaty zobowiązań, o której mowa w art. 243 ust. 1 ustawy do dochodów, po uwzględnieniu zobowiązań związku współtworzonego przez jednostkę samorządu terytorialnego po uwzględnieniu wyłączeń przypadających na dany rok

3,62%

3,64%

X

9.5

Wskaźnik dochodów bieżących powiększony o dochody za sprzedaży majątku oraz pomniejszonych o wydatki bieżące, do dochodu budżetu, ustalony dla danego roku (wskaźnik jednoroczny)

3,53%

3,84%

X

9.6

Dopuszczalny wskaźnik spłaty zobowiązań określony w art. 243 ustawy, po uwzględnieniu ustawowych wyłączeń, obliczony w oparciu o plan 3 kwartału poprzedzającego pierwszy rok prognozy (wskaźnik ustalony w oparciu o średnią arytmetyczną z 3 poprzednich lat)

5,08%

5,08%

X

9.6.1

Dopuszczalny wskaźnik spłaty zobowiązań określony w art. 243 ustawy, po uwzględnieniu ustawowych wyłączeń ,obliczony w oparciu o wykonanie roku poprzedzającego pierwszy rok prognozy (wskaźnik ustalony w oparciu o średnią arytmetyczną z 3 poprzednich lat)

5,39%

5,39%

X

9.7

Informacja o spełnieniu wskaźnika spłaty zobowiązań określonego w art. 243 ustawy, po uwzględnieniu zobowiązań związku współtworzonego przez jednostkę samorządu terytorialnego oraz po uwzględnieniu ustawowych wyłączeń ,obliczonego w oparciu o plan 3 kwartałów roku poprzedzającego rok budżetowy

TAK

TAK

X

9.7.1

Informacja o spełnieniu wskaźnika spłaty zobowiązań określonego w art. 243 ustawy, po uwzględnieniu zobowiązań związku współtworzonego przez jednostkę samorządu terytorialnego oraz po uwzględnieniu ustawowych wyłączeń ,obliczonego w oparciu o wykonanie roku poprzedzającego rok budżetowy

TAK

TAK

X

10

Przeznaczenie prognozowanej nadwyżki budżetowej, w tym na:

76.848,39

76.848,39

100

10.1

Spłaty kredytów, pożyczek i wykup papierów wartościowych

76.848,39

76.848,39

100

11.1

Wydatki bieżące na wynagrodzenia i składki od nich naliczane

6.304.036,37

6.214.848,25

98,6

11.2

Wydatki związane z funkcjonowaniem organów jednostki samorządu terytorialnego

1.529.005,04

1.454.080,03

95,1

11.3

Wydatki objęte limitem, o którym mowa w art. 226 ust. 3 pkt 4 ustawy, z tego:

379.503,38

379.503,38

100

11.3.1

bieżące

314.392,90

314.392,90

100

11.3.2

majątkowe

65.110,48

65.110,48

100

11.4

Wydatki inwestycyjne kontynuowane

754.121,98

740.226,79

98,2

11.5

Nowe wydatki inwestycyjne

552.658,07

512.439,07

92,7

11.6

Wydatki majątkowe w formie dotacji

177.690,18

177.690,18

100

12.1

Dochody bieżące na programy, projekty lub zadania finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy, w tym:

137.543,35

127.363,85

92,6

12.1.1

środki określone w art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy, w tym:

94.072,42

94.144,83

100,1

12.1.1.1

środki określone w art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy wynikające wyłącznie z zawartych umów na realizację programu, projektu lub zadania

94.072,42

94.144,83

100,1

12.2

Dochody majątkowe na programy, projekty lub zadania finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy, w tym:

693.871,08

693.871,08

100

12.2.1

środki określone w art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy, w tym:

693.871,08

693.871,08

100

12.2.1.1

środki określone w art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy wynikające wyłącznie z zawartych umów na realizację programu, projektu lub zadania

693.871,08

693.871,08

100

12.3

Wydatki bieżące na programy, projekty lub zadania finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy, w tym:

123.951,42

119.914,10

96,7

12.3.1

finansowane środkami określonymi w art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy

91.172,21

91.172,21

100

12.3.2

Wydatki bieżące na realizację programu, projektu lub zadania wynikające wyłącznie z zawartych umów z podmiotem dysponującym środkami, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy

91.172,21

91.172,21

100

12.4

Wydatki majątkowe na programy, projekty lub zadania finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy, w tym:

874.438,54

825.190,70

94,4

12.4.1

finansowane środkami określonymi w art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy

596.441,47

593.189,43

99,5

12.4.2

Wydatki majątkowe na realizację programu, projektu lub zadania wynikające wyłącznie z zawartych umów z podmiotem dysponującym środkami, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy

596.441,47

593.189,43

99,5

12.5

Wydatki na wkład krajowy w związku z umową na realizację programu, projektu lub zadania finansowanego z udziałem środków, o których mowa art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy bez względu na stopień finansowania tymi środkami, w tym:


318.528,28


260.743,16


81,9

12.5.1

w związku z już zawartą umowna realizację programu, projektu lub zadania

239.338,28

190.090,48

79,4

12.6

Wydatki na wkład krajowy w związku z zawartą po dniu 1 stycznia 2013r. umową na realizację programu, projektu lub zadania finansowanego w co najmniej 60 % środkami, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy


161.667,28


161.149,28


99,7

12.6.1

w związku z już zawartą umową na realizację programu, projektu lub zadania

161.667,28

161.149,28

99,7

12.7

Przychody z tytułu kredytów, pożyczek, emisji papierów wartościowych powstające w związku z umową na realizację programu, projektu lub zadania finansowanego z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy bez względu na stopień finansowania tymi środkami, w tym:



0,00



0,00


12.7.1

w związku z już zawartą umową na realizację programu, projektu lub zadania

0,00

0,00


12.8

Przychody z tytułu kredytów, pożyczek, emisji papierów wartościowych powstające w związku z zawartą po dniu 1 stycznia 2013r. umową na realizację programu, projektu lub zadania finansowanego w co najmniej 60 % środami, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy, w tym:

0,00

0,00


12.8.1

w związku z już zawartą umową na realizację programu, projektu lub zadania

0,00

0,00


13.1

Kwota zobowiązań wynikających z przejęcia przez jednostkę samorządu terytorialnego zobowiązań po likwidowanych przekształcanych samodzielnych zakładach opieki zdrowotnej

0,00

0,00


13.2

Dochody budżetowe z tytułu dotacji celowej z budżetu państwa, o której mowa w art. 196 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011r. o działalności leczniczej (Dz. U. Nr 112, poz.654, z późn. zm.)

0,00

0,00


13.3

Wysokość zobowiązań podlegających umorzeniu, o którym mowa w art. 190 ust. o działalności leczniczej

0,00

0,00


13.4

Wydatki na spłatę przyjętych zobowiązań samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej przekształconego na zasadach określonych w przepisach o działalności leczniczej

0,00

0,00


13.5

Wydatki na spłatę przyjętych zobowiązań samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej likwidowanego na zasadach określonych w przepisach o działalności leczniczej

0,00

0,00


13.6

Wydatki na spłatę zobowiązań samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej przejętych do końca 2011r. na podstawie przepisów o zakładach opieki zdrowotnej

0,00

0,00


13.7

Wydatki bieżące na pokrycie ujemnego wyniku finansowego samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej

0,00

0,00


14.1

Spłaty rat kapitałowych oraz wykup papierów wartościowych, o których mowa w pkt. 5.1, wynikające wyłącznie z tytułu zobowiązań już zaciągniętych

489.071,00

489.071,00

100

14.2

Kwota długu, którego planowana spłata dokona się z wydatków budżetu

0,00

0,00


14.3

Wydatki zmniejszające dług, w tym:

0,00

0,00


14.3.1

spłata zobowiązań wymagalnych z lat poprzednich, innych niż w poz. 14.3.3

0,00

0,00


14.3.2

związane z umowami zaliczanymi do tytułów dłużnych wliczanych do państwowego długu publicznego

0,00

0,00


14.3.3

wypłaty z tytułu wymagalnych poręczeń i gwarancji

0,00

0,00


14.4

Wynik operacji niekasowych wpływających na kwotę długu (m.in. umorzenia, różnice kursowe)

0,00

0,00


15.1

Środki z przedsięwzięcia gromadzone na rachunku bankowym, w tym:

0,00

0,00


15.1.1

Środki na zaspokojenie roszczeń obligatariuszy

0,00

0,00


15.2

Wydatki bieżące z tytułu świadczenia emitenta należnego obligatariuszom, nieuwzględniane w limicie spłaty zobowiązań, o którym mowa w art. 243 ustawy

0,00

0,00


Informacja opisowa o kształtowaniu się WPF w 2015 roku

Wieloletnia Prognoza Finansowa Gminy Jaświły na rok 2015 i lata 2016-2021 została przyjęta Uchwałą Rady Gminy Jaświły Nr II/14/14 z dnia 30 grudnia 2014 roku.

Poszczególne pozycje WPF w roku 2015 zostały zmienione 5 uchwałami Rady Gminy Jaświły w sprawie zmian WPF na rok 2015 i lata 2016 – 2021. Zmiany WPF były spowodowane zmianami w budżecie gminy, dokonanymi 9 uchwałami Rady Gminy oraz 13 zarządzeniami Wójta Gminy. Dwa zarządzenia Wójta Gminy w sprawie zmian w budżecie na 2015 rok zostały podjęte w dniu 31 grudnia 2015 r., wobec czego niektóre pozycje WPF różnią się od planu wykazanego w zestawieniu na podstawie uchwały Rady Gminy w sprawie zmian WPF na lata 2015-2021, podjętej w dniu 30.12.2015 r.

W uchwale Rady Gminy Jaświły nr II/13/14 z dnia 30 grudnia 2014 r. w sprawie budżetu na rok 2015 założono, że budżet zamknie się nadwyżką w wysokości 426.571,00 zł, która w całości zostanie przeznaczona na spłatę kredytów i pożyczek z lat 2011 – 2013. Ze sporządzonych sprawozdań z wykonania budżetu za rok 2014 wynikło, że gmina za ten rok uzyskała wolne środki w kwocie 412.222,61 zł, wobec czego dokonano zmiany źródeł sfinansowania kredytów i pożyczek poprzez zaangażowanie tych środków na spłaty. Zaplanowano również zaciągnięcie kredytu krótkoterminowego na wyprzedzające finansowanie w wysokości 972.299,43 zł w związku z realizacją projektu pn. „Kolektory słoneczne w gminie Jaświły”. Po przeprowadzonym postępowaniu przetargowym dotyczącym realizacji w/w zadania okazało się, że wartość kosztorysowa inwestycji uległa znacznemu obniżeniu. Zrezygnowano więc z kredytu na wyprzedzające finansowanie, a wydatki na to zadanie w całości zostały opłacone ze środków własnych gminy. Również ze środków gminy opłacono zadanie pn. „Wdrażanie elektronicznych usług dla ludności województwa podlaskiego”. Łączna wartość planowanej do pozyskania refundacji wyniosła 514.528,15 zł. Wnioski o płatność po zakończeniu zadań złożono w kwietniu i maju 2015 r. Brak wpływu środków z refundacji zadań było powodem zaciągnięcia kredytu w rachunku bieżącym w kwocie 300.000 zł z terminem spłaty do 30.11.2015 r., który z braku refundacji przesunięto do 30 grudnia 2015 r. W następnej kolejności w dniu 17.11.2015 r. dokonano zmian w budżecie zakładając zaciągnięcie kredytu długoterminowego pod koniec roku, ze spłatą jednorazową w roku 2016 po otrzymaniu refundacji. Zwrot wydatków z RPO WP na konto gminy nastapił dopiero w dniach 21 i 23 grudnia ub.r., wobec czego uchwałą Rady z dnia 30.12.15 r. w sprawie zmian w budżecie ponownie wprowadzono dochody z RPO WP na oba zadania i zrezygnowano z zaciągnięcia kredytu długoterminowego.

Wskaźnik planowanych spłat kredytów i pożyczek wraz z odsetkami na początku roku 2015 bez uwzględnienia zobowiązań z tytułu kredytu na wyprzedzające finansowanie wynosił 3,37 % w stosunku do planowanych dochodów ogółem. Dopuszczalny wskaźnik spłat obliczony w oparciu o plan III kwartału 2014 r. wyniósł 5,08 %, natomiast obliczony w oparciu o przewidywane wykonanie dochodów za rok 2014 – 5,38 %. Przedstawione relacje planowanej i dopuszczalnej spłaty w/w zobowiązań zostały zachowane i nie przekraczały dopuszczalnych wskaźników.

Budżet gminy za rok 2015 zamknął się nadwyżką w wysokości 155.914,45 zł, z której część w kwocie 76.848,39 zł została przeznaczona na spłatę rat kapitałowych. Dobra sytuacja finansowa pozwoliła gminie na wcześniejszą spłatę jednej raty kredytu długoterminowego z roku 2016 w wysokości 62.500,00 zł. Ze sporządzonych za rok 2015 sprawozdań z wykonania dochodów i wydatków budżetu wynika, że faktyczny wskaźnik spłat kredytów i pożyczek wraz z odsetkami w stosunku do dochodów ogółem wyniósł 3,64 % przy dopuszczalnych wskaźnikach spłat w wysokościach wynoszących odpowiednio 5,08 % i 5,39 %.

Rozchody Gminy obejmowały spłaty kredytów i pożyczek zaciągniętych w latach 2011 – 2013, w tym:

- pożyczkę z 2011 r. zaciągniętą w WFOŚiGW w Białymstoku – 32.760 zł,

- kredyt długoterminowy na sfinansowanie planowanego deficytu zaciągnięty w czerwcu 2012 r. - 250.000,00 zł,

- kredyt długoterminowy zaciągnięty w listopadzie 2012 r. w BS Mońki na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek – 58.784 zł,

- pożyczkę zaciągniętą w lipcu 2012 r. w WFOŚiGW na sfinansowanie planowanego deficytu wynikającego z zakupu samochodu pożarniczego – 50.000 zł,

- kredyt długoterminowy zaciągnięty we wrześniu 2013 roku w BS Mońki na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek – 97.527,00 zł.

Kwoty spłacone w roku 2015 z tytułu w/w zobowiązań wyniosły łącznie 489.071,00 zł, w tym z wolnych środków na kwotę 412.222,61 zł. Pozostałe 76.848,39 zł spłacono z osiągniętej nadwyżki dochodów nad wydatkami budżetu roku bieżącego.

Wykaz poszczególnych spłat dla banków i WFOŚiGW zawarto w załączniku Nr 3 do zarządzenia Nr /16 Wójta Gminy.

Zadłużenie gminy na dzień 31 grudnia 2015 r. z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek długoterminowych wyniosło kwotę 2.653.449,00 zł, w tym:

- pożyczka z 2011 r. zaciągnięta w WFOŚiGW w Białymstoku – 65.500,00 zł,

- kredyt długoterminowy na sfinansowanie planowanego deficytu zaciągnięty w czerwcu 2012 r. - 1.562.500,00 zł,

- kredyt długoterminowy zaciągnięty w listopadzie 2012 r. w BS Mońki na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek – 293.908,00 zł,

- pożyczkę zaciągniętą w lipcu 2012 r. w WFOŚiGW na sfinansowanie planowanego deficytu wynikającego z zakupu samochodu pożarniczego – 146.376,00 zł,

- kredyt długoterminowy zaciągnięty we wrześniu 2013 roku w BS Mońki na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek – 585.165,00 zł.

Do Wieloletniej Prognozy Finansowej był załączony wykaz przedsięwzięć wieloletnich z podziałem na zadania realizowane w ramach wydatków majątkowych oraz bieżących.

W zakresie zadań majątkowych ujęty był plan 65.110,48 zł na wdrażanie elektronicznych usług dla ludności województwa podlaskiego zrealizowany w 100%.

W zakresie zadań bieżących ujęto wydatki objęte limitem do kwoty 314.392,90 zł na następujące zadania:

1. Konserwacja systemów autorstwa Infosystem Zeto – 3.867,12 zł,

2. Monitorowanie i ochrona obiektu - 2.214 zł,

3. Odbiór i transport odpadów komunalnych – 137.298,24 zł,

4. Serwis oprogramowania i udostępnienie nowych wersji systemów informatycznych – 15.137,12zł,

5. Unieszkodliwianie odpadów pochodzenia zwierzęcego – 615,00zł,

6. Wyłapywanie bezdomnych psów z terenu gminy Jaświły oraz ich utrzymanie – 48.000,00zł.

7. Wdrażanie elektronicznych usług dla ludności województwa podlaskiego – 107.261,42zł.

Realizacja z tytułu zapłaty za zrealizowanie powyższych zadań wyniosła odpowiednio:

1. 3.867,12 zł,

2. 214,00 zł,

137.298,24 zł,

15.137,12 zł,

615,00 zł

48.000,00 zł.

107.261,42 zł

Razem realizacja wydatków bieżących objętych limitem w 2015 roku wyniosła kwotę 314.392,90 zł i została zrealizowana w 100%.




Wójt Gminy


Jan Joka


Załącznik Nr 8 do Zarządzenia Nr 12/16
Wójta Gminy Jaświły
z dnia 25 marca 2016 r.

SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI GMINNEGO OŚRODKA KULTURY W JAŚWIŁACH ZA 2015r.

Gminny Ośrodek Kultury

w Jaświłach

Jaświły 14

19-124 Jaświły

SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI

GMINNEGO OŚRODKA KULTURY W JAŚWIŁACH ZA 2015r.

Głównym zadaniem GOK jest dbałość o rozwój kultury, zapewniającą ciągłość tradycji i rozwój gminy.

Beneficjentami działań GOK są mieszkańcy naszej gminy oraz innych gmin, a przede wszystkim dzieci i młodzież.

Gminny Ośrodek Kultury w Jaświłach prowadzi działalność merytoryczną w obrębie szeroko pojętej kultury artystycznej na rzecz wszystkich środowisk: dzieci, młodzieży, osób dorosłych. Działalność ta spełnia cele o charakterze tradycyjnym (upowszechnianie, edukacja, zagospodarowanie czasu wolnego, rekreacja) jak również animuje nowe formy działalności.

Powyższe zadania realizowane były przez następujących pracowników:

- dyrektor,

- instruktorzy: muzyki i tańca nowoczesnego

- instruktorzy w Filiach: GOK w Zabielu, Dolistowie, Bobrówce oraz Brzozowej.

I Cykliczne imprezy artystyczne

1. Eliminacje gminne Małego Konkursu Recytatorskiego „Baje, bajki, bajeczki”

11 kwietnia w sali GOK odbyły się eliminacje gminne w/w konkursu, w którym wzięło udział 28 uczestników ze Szkół Podstawowych w Dolistowie i Jaświłach. Na eliminacje powiatowe wytypowano 5 nagrodzonych osób. Wszyscy uczestnicy otrzymali dyplomy i nagrody rzeczowe oraz słodki poczęstunek, a opiekunowie podziękowania.

Koszt nagród: 431,22 zł

2. Eliminacje gminne konkursu „O złotą różdżkę dobrej wróżki”

22 kwietnia odbyły się eliminacje gminne konkursu, w którym wzięło udział 23 uczestników z Klubów Przedszkolaka w Mikicinie i Dolistowie oraz klas „0” z Jaświł i Dolistowa.

Na eliminacje powiatowe wytypowano 7 nagrodzonych osób. Wszyscy uczestnicy otrzymali dyplomy i nagrody rzeczowe oraz skorzystali ze słodkiego poczęstunku.

W trakcie obrad jury wszyscy uczestnicy obejrzeli przedstawienie pt. „Śpioszki i brudaski, ekologia i czystość” przygotowane przez teatrzyk P. Andrzeja Rutkowskiego z Białegostoku.

Koszt nagród: 425,46 zł

Występ Teatrzyku: 400,00 zł

3. Gminny Festiwal Piosenki Przedszkolaków ph. „Mama, tata i ja”.

Celem festiwalu jest muzyczne ukierunkowanie wrodzonych zamiłowań i zdolności dziecka w wieku przedszkolnym. Z uwagi na to, że muzyka jest istotnym elementem w rozwoju młodego człowieka, przez organizację festiwalu pragnie się wnieść do świata dziecięcego nowe przeżycia estetyczne wynikające ze spotkania z piosenką. W imprezie biorą udział dzieci w wieku 4-7 lat.

W eliminacjach gminnych, zorganizowanych 29 kwietnia uczestniczyły dzieci z Klubów Przedszkolaka w Jaświłach i Mikicinie oraz Szkoły Podstawowej w Jaświłach i Dolistowie. Na scenie GOK-u zaprezentowało się 44 wykonawców. Komisja konkursowa przyznała 5 nagród i 5 wyróżnień. Na eliminacje powiatowe wytypowano osoby nagrodzone. Uczestnicy konkursu otrzymali nagrody rzeczowe i dyplomy oraz skorzystali ze słodkiego poczęstunku. Zgromadzona widownia obejrzała występ teatru „Maska” z Krakowa, który zaprezentował przedstawienie pt. „Grymasy królewny Kasi”.

Koszt nagród: 363,43 zł

Występ Teatrzyku: 370,00 zł

4. VII Festiwal Pieśni Maryjnej ph. „Ciebie na wieki wychwalać będziemy”

17 maja w kościele pw. Matki Odkupiciela w Bobrówce odbył się VII Festiwal Pieśni Maryjnej odbywający się pod Patronatem ks. Arcybiskupa Sławoja Leszka Głódzia organizowany przez Parafię Św. Jana Chrzciciela w Brzozowej, Starostwo Powiatowe w Mońkach oraz Gminny Ośrodek Kultury w Jaświłach.

W festiwalu wzięło udział ogółem 200 uczestników, w tym 16 zespołów, 3 solistów oraz 1 poetka regionalna: P. Alicja Czajkowska ze Stożnowa, Ks. Bogdan Twarowski, P. Eugeniusz Nowik z Dudek, P. Daniel Banel z Kumiały, Chór parafialny „Totus Tuus” z Kościoła pw. Najświętszej Maryi Panny Królowej Rodzin w Białymstoku, Zespół regionalny „Lipsk” z Lipska, Zespół folklorystyczny „Dębina”, Chór „Janowianie” z Janowa, Zespół „Tęcza” z Trzciannego, „Knyszynianki” z Knyszyna, „Wrzosy” z Moniek, Chór Parafii Św. Alberta z Moniek, „Dobrzyniacy” z Dobrzyniewa, Grupa śpiewacza z Dolistowa, „Klepaczanki” z Klepacz, „Pogodna Jesień” z Moniek, Grupa śpiewacza z Zabiela, Chór „Bell Canto” z Jaświł, „Kądzielnice” z Jaświł, „Wodniczka” z Szorc. Wszystkim uczestnikom wręczono dyplomy i książki przekazane przez Arcybiskupa Sławoja Leszka Głódzia oraz statuetki. Wszyscy uczestnicy skorzystali z poczęstunku.

Koszt kateringu: 2.900,00 zł (dotacja ze Starostwa Powiatowego w Mońkach w kwocie 931,48 zł)

5. Regionalny Przegląd „Strachy w tradycji ludowej” - pielęgnujemy tradycje naszych okolic
Celem konkursu jest zwrócenie uwagi na plastyczne walory strachów ustawianych niegdyś na polach, w sadach, w ogrodach. Strachy, których rzekomą funkcją było odstraszanie ptactwa i dzikich zwierząt od upraw, miały bogate odniesienia magiczno-zwyczajowe w tradycji ludowej. Zanik tych tradycji staje się głównym powodem zaprzestania zwyczaju stawiania strachów.

Organizatorzy konkursu pragną zwrócić uwagę, że strachy stanowiły interesujący i plastycznie bogaty element krajobrazu. Wyzwalały fantazję twórczą, nieograniczoną rzemieślniczą technologią i prawami materiału. Konkurs ma pobudzić twórczo i zwrócić uwagę na strachy w krajobrazie

W przeglądzie zorganizowanym 7 czerwca w Zabielu wzięło udział 71 uczestników, którzy wykonali 24 strachy. Jury, stwierdziło wysoki i wyrównany poziom prac, nagrodziło 14 strachów oraz przyznało 6 wyróżnień..

Na rozpoczęcie imprezy odbyła się parada strachów z uczestnictwem zespołu tanecznego „Secret” działającego przy Gminnym Ośrodku Kultury w Jaświłach.

Podczas obrad jury, uczestnicy oraz zgromadzona publiczność wzięli udział w zabawach Studia Artystycznego „Arlekin”, które zaprosiło wszystkich do „Zaczarowanego Świata Zabawy”, gdzie nie zabrakło tańców, fantazyjnych zabaw oraz konkurencji sportowych. Po występach, wszyscy uczestnicy otrzymali nagrody rzeczowe i dyplomy, natomiast opiekunowie podziękowania. Wszyscy uczestnicy skorzystali z poczęstunku.

Impreza została dofinansowana przez Starostwo Powiatowe w Mońkach.

Koszt nagród: 1.220,78 zł (dotacja ze Starostwa Powiatowego w Mońkach w kwocie: 623,16 zł)

Występ Teatrzyku: 400 zł

Zakup art. spożywczych: 268,07 zł

6. V Nadbiebrzański Piknik Integracyjny w Dolistowie

24 czerwca w Dolistowie nad Biebrzą odbył się V Nadbiebrzański Piknik Integracyjny pod patronatem Wicemarszałka Województwa Podlaskiego P. Mieczysława Baszko, zorganizowany przez Gazetę "Wiadomości Lokalne" i Wójta Gminy Jaświły, przy współpracy Gminnego Ośrodka Kultury w Jaświłach. W pikniku wzięło udział ok. 200 dzieci..
W trakcie imprezy pracownicy Komendy Powiatowej Policji w Mońkach wraz z maskotką „Leomońkiem” przekazali informacje i rozdali materiały i gadżety dotyczące bezpiecznych wakacji. Zaprezentował się również zespół taneczny z Gminnego Ośrodka Kultury w Krypnie oraz Formacja Tańca Nowoczesnego „Secret” z Gminnego Ośrodka Kultury w Jaświłach. Strażacy z Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Mońkach zaprezentowali dzieciom wóz strażacki oraz sprzęt używany podczas akcji gaśniczych.

Uczestnicy Pikniku wzięli udział w licznych grach i zabawach zorganizowanych przez „Zieloną Szkołę”, strzelali z łuków i karabinów, a także mieli okazję spotkania wyjątkowych gości: żołnierza rezerwy jednostki wojskowej GROM – P. Leszka Słowickiego oraz „Szwagrów” z Moniek.

Wszyscy skorzystali z poczęstunku ufundowanego przez sponsorów.

7. III Biebrzański Piknik Pamięci

W niedzielę 30 sierpnia w Dolistowie Starym, odbył się III Biebrzański Piknik Pamięci, zorganizowany przez Wójta Gminy Jaświły i Gazetę „Wiadomości Lokalne” przy współpracy Gminnego Ośrodka Kultury w Jaświłach. Ideą imprezy jest pamięć o wszystkich, dla których nasza ziemia była miłością i pasją.

Uroczystości rozpoczęliśmy Mszą Świętą w Kościele pw. Św. Wawrzyńca w Dolistowie oraz złożeniem kwiatów przy pomniku rtm. Moczulskiego. Następnie spod kościoła ruszył BRUM - Biebrzański Rajd Ułański im. rtm. Moczulskiego (rajd motocyklowy po terenie gminy Jaświły). Piknikowi towarzyszyły Zawody Wędkarskie Wiadomości Lokalnych o Puchar Wójta Gminy Jaświły oraz Spływ Pamięci. Uczestnicy spływu złożyli w jego trakcie wiązankę kwiatów w miejscu, gdzie 25 września 1939 roku zginął w potyczce z sowietami rtm. Wiktor Moczulski - dowódca 3. szwadronu 110 Rezerwowego Pułku Ułanów.
Podczas Pikniku, licznie zgromadzona publiczność miała możliwość skorzystania z wielu darmowych atrakcji:
pokaz sprzętu Policji i Straży Pożarnej OSP Jaświły, akcja „Plaża 2015” zorganizowana przez Komendę Wojewódzką Policji w Białymstoku i Komendę Powiatową w Mońkach; nauka strzelania z łuków i ASG (strzelnice zorganizowane przez Sklep militarny „Specgear” i Stowarzyszenie „Pasjonaci Współczesnych Sił Zbrojnych – Militarni”); akcja „Bezpieczna Droga do szkoły” - zorganizowana przez Wydział Prewencji KP Policji w Mońkach; wystawa prezentująca historię przedwojennej policjiwoj. białostockiego; pokaz płetwonurkowania w wykonaniu P. Agnieszki Zach (Mistrzyni Polski w Orientacji Podwodnej) z Klubu Płetwonurków „Meander”, gry i zabawy dla dzieci, zorganizowane przez „Zieloną Szkołę” z Ełku.

Publiczność zgromadzona na pikniku wysłuchała też koncertów zespołów: „Nosy”, „Happy Day”, „Bogdan Band”, „Bell Canto” z Gminnego Ośrodka Kultury w Jaświłach, a także występu Ks. Andrzeja Matel z parafii Św. Warzyńca w Dolistowie oraz Ks. Bogdana Twarowskiego – proboszcza parafii pw. Św. Jana Chrzciciela w Brzozowej. Na zakończenie publiczność bawiła się przy muzyce zespołu „Orlando”.

Wszyscy uczestnicy Pikniku mogli posilić się darmową grochówką oraz słodkim co-nieco.


8. Regionalny Przegląd „Bombka i kartka bożonarodzeniowa”

20 grudnia w Gminnym Ośrodku Kultury w Jaświłach odbyło się podsumowanie pierwszej edycji Regionalnego Konkursu „Bombka i kartka bożonarodzeniowa” współfinansowanego przez Starostwo Powiatowe w Mońkach oraz konkursu „Rodzinna wigilia bez alkoholu” organizowanego przez Gminną Komisję ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Uzależnień w Jaświłach. Uczestnikom obu konkursów wręczono dyplomy i nagrody rzeczowe, a opiekunom podziękowania.

Przegląd „Bombka i kartka bożonarodzeniowa” będzie organizowany co dwa lata, naprzemiennie z konkursem na „Szopki i gwiazdy w tradycji ludowej i współczesne”. W pierwszej edycji konkursu wzięło udział 463 osoby, które wykonały 193 bombki i 243 kartki.

Komisja postanowiła nagrodzić 14 bombek i 12 kartek oraz przyznać 65 wyróżnień. Nagrodzeni i wyróżnieni autorzy potrzymali dyplomy oraz nagrody rzeczowe, natomiast pozostali uczestnicy otrzymali dyplomy za udział i czekoladę. Opiekunowie otrzymali podziękowania od dyrektora GOK.

Imprezę uświetniły występy zespołów działających przy Gminnym Ośrodku Kultury w Jaświłach: chóru „Bell Canto”, grupy tanecznej „Secret” oraz Młodzieżowego Zespołu Wokalnego z Dolistowa i SP Jaświły.
Spotkanie zakończyliśmy słodkim poczęstunkiem.

Koszt nagród: 1.393,19 zł (dotacja ze Starostwa Powiatowego w Mońkach w kwocie 745,36 zł)




II. Amatorskie zespoły artystyczne

Jedną z najbardziej popularnych form aktywnego uczestnictwa w kulturze jest amatorski ruch artystyczny. Efekty pracy pokazywane są publicznie, podczas imprez artystycznych, konkursów i przeglądów. Przy GOK działalność prowadzą następujące zespoły:

1. Zespół śpiewaczy „Kądzielnice”

Zespół powstał ponad ponad 30 lat temu przy Kole Gospodyń Wielskich. Założycielką i kierownikiem artystycznym zespołu przez ponad 20 lat była Melania Burzyńska nieżyjąca już poetka ludowa z Jaświł. Obecnie prowadzi działalność przy Gminnym Ośrodku Kultury, a kierownikiem jest Pani Regina Gilewska. Repertuar zespołu sięga głęboko do korzeni rodzimej tradycji są to pieśni obrzędowe i zwyczajowe z naszego terenu. Zespół realizował także obrazki obrzędowe: „chodzenie z gwiazdą,” „Herody” „chodzenie z konopielką” oraz „w dziewiczy wieczór” oparty na utworze scenicznym Melanii Burzyńskiej „Wesele”. Zespół poszukuje nowych autentycznych pieśni oraz przekazuje je młodzieży. „Kądzielnice” reprezentują gminę w licznych konkursach i przeglądach folklorystycznych zdobywając nagrody i wyróżnienia. W celu pełniejszej i szerszej ochrony dziedzictwa kulturowego zespół podejmuje wspólne przedsięwzięcia artystyczne z zespołami z sąsiednich gmin. Członkowie zespołu uczestnicząc w życiu codziennym lokalnej społeczności umacniają poczucie tożsamości regionalnej mieszkańców, podtrzymują zwyczaje i obrzędy ludowe poprzez udział w licznych imprezach okolicznościowych i kościelnych.

W 2015 r. zespół uczestniczył w:

Powiatowym Przeglądzie Kolędniczym w Knyszynie, Wojewódzkim Przeglądzie Kolędniczym w Hajnówce, Przeglądzie „Pieśń Wielkopostna i Pogrzebowa” w Knyszynie, XIV Międzynarodowych Spotkaniach Wiosennego Kolędowania z „Konopielką” w Knyszynie, Wieczornicy poświęcona Św. Janowi Pawłowi II w Zespole Szkół w Jaświłach, VII Festiwalu Pieśni Maryjnej w Bobrówce, 49 Ogólnopolskim Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym, Festynie w Szorcach, Festynie Rodzinnym „A w niedzielę po kościele”, Dożynkach w Dobrzyniewie Dużym, Dniach Jedności Rolniczej w Świętej Wodzie, Senioradzie w Goniądzu, Balu Seniora w Urzędzie Gminy Jaświły.

2. Nauka gry na instrumentach muzycznych

W GOK prowadzona jest również nauka gry na instrumentach muzycznych: pianinie i gitarze. W zajęciach uczestniczy 9 uczniów szkół z obszaru gminy. Zajęcia prowadzone są trzy razy w tygodniu.

3. Zespół wokalny „Kamerton” i Młodzieżowy Zespół Wokalny z Dolistowa

Zespół „Kamerton” powstał w 2003 roku - działa przy GOK Jaświły, natomiast Młodzieżowy Zespół Wokalny z Dolistowa powstał w listopadzie 2015 r. działa przy Filii GOK w Dolistowie. Zajęcia w obu zespołach prowadzone są przez instruktora muzyki zatrudnionego w GOK Jaświły w wymiarze ½ etatu. Skład ich tworzą młodzi ludzie w wieku 12-16 lat. W programie znajdują się utwory polskiej i zagranicznej muzyki rozrywkowej. Pielęgnują również tradycje ludowe naszego regionu.

Zespoły uczestniczyły w Dniu Kobiet w GOK Jaświły, V Nadbiebrzańskim Pikniku Integracyjnym w Dolistowie, Festynie Rodzinnym „A w niedzielę po kościele”, Regionalnym Przeglądzie „Bombka i kartka bożonarodzeniowa”.

4. Zespół wokalny „Bell Canto”

Zespół powstał w 2013 roku. W jego skład wchodzą kobiety i mężczyźni w wieku od 20 do 60 lat, łącznie 13 osób. W repertuarze znajdują się utwory polskiej muzyki. W 2015 r. zespół uczestniczył w Powiatowym Przeglądzie Kolędniczym w Knyszynie, Dniu Kobiet w GOK Jaświły, VII Festiwalu Pieśni Maryjnej w Bobrówce, Wieczornicy o Papieżu w Zespole Szkół w Jaświłach, Festynie Rodzinnym „A w niedzielę po kościele”, III Biebrzańskim Pikniku Pamięci, Regionalnym Przeglądzie „Bombka i kartka bożonarodzeniowa”. Zajęcia zespołu odbywają się raz w tygodniu, prowadzone są przez instruktora muzyki zatrudnionego w GOK Jaświły.

5. Formacja Tańca Nowoczesnego „Secret” - Duo i Max

Formacja to dzieci i młodzież w wieku 7-15 lat. Zajęcia zespołu obejmują technikę: hip hop i disco oraz pom-pomy. Zajęcia rozwijają wyobraźnię i sprawność poprzez kontakt z ruchem, rytmem, uwrażliwiają na muzykę. W 2015 r. zespoły uczestniczyły w Zabawie choinkowej w Sądzie w Białymstoku, Konkursie Tanecznym „City of Dance” (III miejsce), Imprezie „Podlaskie Gminy – 25 urodziny” w Białymstoku, Regionalnym Przeglądzie „Strachy w tradycji ludowej” w Zabielu, IV Podlaskim Festiwalu Tańca Nowoczesnego w Hajnówce (II miejsce w kat. show dance i III miejsce w kat. hip hop), V Nadbiebrzańskim Pikniku Integracyjnym, Festynie Rodzinnym „A w niedzielę po kościele”, Regionalnym Przeglądzie „Bombka i kartka bożonarodzeniowa”.

Zajęcia taneczne prowadzone są dwa razy w tygodniu przez instruktora tańca.

6. Klub Kobiet „Twórcze Jaświlanki”

8 maja 2013r. powstał lokalny Klub Kobiet Kreatywnych pod nazwą „Twórcze Jaświlanki”. Jest to inicjatywa kobiet, stworzona z myślą o kobietach i przez kobiety. Jest on przeznaczony dla Pań, które pragną się rozwijać, wzajemnie inspirować, a także wspierać w twórczym kreowaniu własnego życia osobistego, społecznego i zawodowego. Jest to świetna okazja do oderwania się od szarej rzeczywistości i spędzenia czasu w miłym towarzystwie. Klub Kobiet „Twórcze Jaświlanki” w 2015 r. organizował liczne spotkania i warsztaty m.in.: pocztówek i różnych ozdób wielkanocnych, koszyków z papierowej wikliny, ozdób bożonarodzeniowych, oraz brał udział w Regionalnym Przeglądzie „Strachy w tradycji ludowej”, Konkursie na Tradycyjny Stroik Bożonarodzeniowy w Mońkach oraz Regionalnym Przeglądzie „Bombka i kartka bożonarodzeniowa”.

7. Zespoły śpiewacze działające przy filiach w Dolistowie i Zabielu

Zespół śpiewaczy z Dolistowa brał udział w „Pieśni Wielkopostnej i Pogrzebowej” w Knyszynie, XIV Międzynarodowych Spotkaniach Wiosennego Kolędowania z „Konopielką” w Knyszynie, VII Festiwalu Pieśni Maryjnej w Bobrówce.

Natomiast zespół śpiewaczy z Zabiela brał udział w VII Festiwalu Pieśni Maryjnej w Bobrówce.

III. Imprezy rozrywkowe, rekreacyjne i integracyjne, koncerty

Istotnym zadaniem GOK jest wypełnienie czasu wolnego mieszkańcom gminy poprzez organizację imprez rozrywkowych, rekreacyjnych i integracyjnych. Do tych imprez należą :

1. Ferie Zimowe

W dniach 02.02. - 06.02.2015r. w Gminnym Ośrodku Kultury w Jaświłach odbywały się Ferie Zimowe.

17 dzieci uczestniczących w feriach bawiło się od poniedziałku do piątku w godzinach 10.00 – 15.30.

Dzień 1 – (02.02.) spędzony w ośrodku kultury, dzieciaki uczestniczyły w zajęciach plastycznych, wykonały prace na powiatowy konkurs pt. „Kim będę jak dorosnę” i Walentynkę dla koleżanki. W tym dniu przybyły do nas starsze koleżanki z formacji tanecznej „Secret” - pokazały kilka układów tanecznych.

Dzień 2 – (03.02.) tego dnia odbyła się wycieczka edukacyjna do Przysiółka Szlacheckiego „Pacowa Chata” w Krypnie.

Dzień 3 – (04.02.) dzień w ośrodku kultury. Rano odbyły się zajęcia manualno – plastyczne, uczestnicy wykonywali kwiaty z bibuły oraz kukiełki na drewnianej łyżce. Następnie zabawy ruchowe - konkurs sprawnościowy, a po posiłku zabawa w teatr – dzieci przedstawiły inscenizację do wiersza Jana Brzechwy „Na straganie” .

Dzień 4 – (05.02.) wyjazd do Białegostoku na film „Pingwiny z Madagaskaru”, następnie posiłek w KFC i wizyta na basenie w Parku Wodnym Tropikana.

Dzień 5 – (06.02.) ostatni dzień ferii to „Zabawa Karnawałowa” w Wojewódzkim Ośrodku Animacji Kultury oraz zwiedzanie Muzeum Rzeźby Alfonsa Karnego mieszczącego się w XIX wiecznej willi. Uczestnicy poznali techniki rzeźbiarskie, zobaczyli zgromadzone dzieła rzeźbiarza, wzięli udział w warsztatach, a wykonane z gliny rzeźby zabrali na pamiątkę.

Wynajem autokaru na 3 wyjazdy: 1.135,00 zł

2. 11 urodziny zespołu SECRET

28 lutego Formacja Tańca Nowoczesnego SECRET obchodziła swoje 11 urodziny. Po prezentacjach tegorocznych choreografii uroczystość zakończyliśmy zabawami i pysznym tortem.

3. Dzień Kobiet

W niedzielę 8 marca 2015 r. spotkaliśmy się, aby jak co roku świętować wspólnie Dzień Kobiet w Gminnym Ośrodku Kultury w Jaświłach. Mile spędzony czas uświetniły występy chóru „Bell Canto”, P. Izabeli Kłubowicz oraz Ks. Bogdana Twarowskiego – Proboszcza Parafii w Brzozowej.

Po zakończeniu koncertu, Panie mogły skorzystać z bezpłatnych porad kosmetycznych oraz zabiegów na dłonie oferowanych przez firmę kosmetyczną, a także uzyskać informacje na temat suplementów diety z firmy Nature's.

4. Festyn Rodzinny „A w niedzielę po kościele”

W niedzielę 16 sierpnia mieszkańcy z gminy Jaświły oraz okolicznych miejscowości bawili się na Festynie Rodzinnym „A w niedzielę po kościele”, zorganizowanym przez Wójta Gminy Jaświły i Gminny Ośrodek Kultury.

Pierwszym punktem w programie festynu były prezentacje zespołów działających przy Gminnym Ośrodku Kultury w Jaświłach: zespół śpiewaczy „Kądzielnice”, chór „Bell Canto”, Formacja Tańca Nowoczesnego „Secret” oraz dzieci i młodzież z Zespołu Szkół w Jaświłach.

Dzieci i młodzież oraz całe rodziny brały udział w licznych konkursach zorganizowanych przez firmę Fast Quad pt. „Podejdź no do płota – czyli wiejskie potyczki” oraz konkursach zorganizowanych przez Gminny Ośrodek Kultury w Jaświłach.

Publiczność zgromadzona na festynie mogła obejrzeć koncert zespołu cygańskiego „Tabor”, występ kabaretu „O Tak O” oraz zatańczyć przy muzyce zespołów: „Nexx Dance”, „VIP”, „Avanti”, „Bracia Lewkowscy”, „Megam” oraz „Junior”.

Dla dzieci i młodzieży zapewniliśmy darmowe atrakcje z firmy „Fast Quad”. Festyn zakończyliśmy o godz. 24:00.

Spotkanie autorskie w Filii GOK w Dolistowie

Przy współpracy z Filią Biblioteczną w Dolistowie 15 listopada zostało zorganizowane spotkanie autorskie z P. Marią Szczęsną – poetką regionalną z Dolistowa. W części artystycznej były recytowane wiersze autorki, przeplecione utworami śpiewanymi solo oraz przez Zespół Młodzieżowy ze Szkoły Podstawowej w Dolistowie. Wiersze recytowała sama autorka oraz członkowie rodziny, włączyła się w to również młodzież ze szkoły w Dolistowie. Spotkanie zakończono słodkim akcentem w postaci tortu.

Konkursy i zajęcia w Filii GOK w Bobrówce

Ferie Zimowe 2015

przeprowadzono konkursy: „Familiada”, „1 z 10”, „Taniec z krzesłami”, „Tor przeszkód” z nagrodami, ferie zakończyliśmy dyskoteką i poczęstunkiem – udział 20 osób – koszt 600,00 zł

Dzień Dziecka

wycieczka rowerowa i poczęstunek – udział ok. 15 osób- koszt – 400,00 zł

Wakacje

plac przy filii -zawody sportowe z nagrodami i poczęstunek – 20 osób – koszt 600,00 zł

Grudzień

przedstawienie Jasełkowe w kościele w Bobrówce dla uczestników przedstawienia poczęstunek (słodycze) – koszt 423,00 zł – w imprezie wzięło udział ok. 100 osób

V. V. Izba Regionalna „Dom pradziadków”

Krzewienie kultury, utrwalanie historii i tradycji regionu, a przez to inspirujące oddziaływanie na młodzież poprzez wskazywanie trudu pracy przodków, to cel jaki realizowany jest poprzez istnienie Izby Regionalnej „Dom pradziadków”. Zgromadzono tu dawne narzędzia i przedmioty codziennego użytku, ozdoby, tkaniny, szczególnie związane z obróbką lnu. Izbę odwiedzają dzieci i młodzież ze szkół z terenu gminy.

Jaświły, 14.01.2016 r. Bożena Kupińska

dyrektor GOK Jaświły



IV. Wystawy w galerii „Na schodach”

Galeria jest miejscem prezentacji dorobku artystycznego twórców zarówno profesjonalnych jak i amatorów. W galerii prezentowane były następujące wystawy:

- wystawa kwiatów, pająków i palm wielkanocnych

- wystawa prac plastycznych wykonanych podczas Ogólnopolskich Warsztatów Malarsko-Fotograficznych w Dolistowie.

Gminny Ośrodek Kultury

w Jaświłach

19-124 Jaświły

Załącznik do sprawozdania

z wykonania planu finansowego

Gminnego Ośrodka Kultury

w Jaświłach za 2015 rok

Przychody wykonane za 2015 rok

Wyszczególnienie, w tym:

określenie źródła przychodów

Plan po zmianach na 31.12.2015r

Wykonanie na 31.12.2015r

Należności na 31.12.2015r.




ogółem

w tym wymagalne

1. Dotacja z budżetu gminy


2. Przychody własne,

z tego:

- wpływy z oprocentowania środków pieniężnych na rachunku bankowym jednostki,

- wpływy z najmu i dzierżawy,

- wpływy z rożnych dochodów,


3. Darowizna w postaci pieniężnej na działalność zespołu "Kądzielnice"


4. Darowizna na dofinansowanie "III Biebrzańskiego Pikniku Integracyjnego w Dolistowie"

307.300,00


16.040,00




40,00

13.000,00

3.000,00




0,00




0,00

282.000,00


11.049,91




29,91

10.990,00

30,00




400,00




1.000,00

-


-




-

-

-




-




-

-


-




-

-

-




-




-

I. Razem

323.340,00

294.449,91

-

-

II. Stan środków pieniężnych na początek roku

700,00

5.625,39

-

-

Ogółem I + II

324.040,00

300.075,30

-

-

Gminny Ośrodek Kultury

w Jaświłach

19-124 Jaświły

Wydatki wykonane za 2015 rok

Wyszczególnienie

Plan po zmianach na 31.12.2015r.

Wykonanie na 31.12.2015r.

Zobowiązania na 31.12.2015r.




ogółem

w tym wymagalne

1. Zużycie materiałów i energii


2. Usługi obce


3. Wynagrodzenia


4. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia


5. Pozostałe koszty rodzajowe

58.000,00


69.840,00


152.200,00



33.410,00


10.090,00

53.735,69


51.522,07


151.952,50



31.341,61


8.863,44

5.398,85


514,39


-



-


-

-


-


-



-


-

I. Razem wydatki

323.540,00

297.415,31

5.913,24

-

II. Planowany stan środków pieniężnych na 31.12.2015r.

500,00

2.659,99

-

-

Ogółem I + II

324.040,00

300.075,30

5.913,24

-

Sporządził dnia 29 luty 2016 rok

Agnieszka Okulczyk Dyrektor GOK

Bożena Kupińska

Załącznik Nr 9 do Zarządzenia Nr 12/16
Wójta Gminy Jaświły
z dnia 25 marca 2016 r.

SPRAWOZDANIE OPISOWE z działalności bibliotek na terenie Gminy Jaświły w 2015 r.

Biblioteka Publiczna

Gminy Jaświły

Jaświły 14

19-124 Jaświły

1. Stan bibliotek publicznych.

Stan bibliotek publicznych na terenie Gminy Jaświły w 2015 roku nie uległ zmianom. Nadal funkcjonują: Biblioteka Publiczna Gminy Jaświły i dwie Filie Biblioteczne: w Dolistowie i Mikicinie.

Biblioteka działa na podstawie Statutu zatwierdzonego Uchwałą Nr XXI/121/12 Rady Gminy Jaświły z dnia 28 grudnia 2012 roku. Biblioteka jest wpisana do rejestru instytucji kultury Nr 2 z dnia 01.04.1992 r.

2. Zbiory biblioteczne.

W 2015 roku ogółem zakupiono 647 wol. książek, wartości: 12.900,00 zł (łącznie z dotacją z Programu Biblioteki Narodowej „Zakup nowości wydawniczych” w kwocie 2900 zł)

- Biblioteka Publiczna w Jaświłach – 236 wol. książek

Filia Biblioteczna w Dolistowie - 113 wol. książek

- Filia Biblioteczna w Mikicinie - 298 wol. książek

ze środków samorządowych zakupiono 508 wol. książek wartości: 10.000 zł w tym:

- Biblioteka Publiczna w Jaświłach – 184 wol. Książek – 4.682,00 zł

- Filia Biblioteczna w Dolistowie - 88 wol. - 3.263,00 zł

Filia Biblioteczna w Mikicinie - 236 wol. - 2.055,00 zł

z dotacji Biblioteki Narodowej zakupiono 139 wol. książek wartości 2.900,00 zł w tym:

- Biblioteka Publiczna w Jaświłach – 52 wol. książek

Filia Biblioteczna w Dolistowie - 25 wol. książek

Filia Biblioteczna w Mikicinie - 62 wol. książek

Zakupiono m.in. lektury szkolne dla uczniów szkoły podstawowej, gimnazjum, szkół ponad podstawowych, nowości wydawnicze z literatury pięknej dla dorosłych i dzieci. Częściowo uzupełniono księgozbiory podręczne i regionalne, także literaturę popularnonaukową.

Biblioteki otrzymały 28 wol. książek w formie darów.

Ubyło w ciągu 2015 roku 170 wol. książek

w tym:

FB Mikicin - 170 wol. książek

3. Stan czytelnictwa.

W 2015 roku w Bibliotece Publicznej Gminy Jaświły i filiach zarejestrowano ogółem 337 użytkowników w tym czytelników wypożyczających 323

W kategoriach wiekowych:

do lat 15-tu - 93 czytelników

16-19 lat - 32 czytelników

20-24 lata - 34 czytelników

25-44 lata - 88 czytelników

45-60 lat - 40 czytelników

powyżej 60 lat - 36 czytelników

według zajęcia:

uczniowie - 93 czytelników

studenci - 10 czytelników

prac. Umysłowi – 70 czytelników

robotnicy - 15 czytelników

rolnicy - 36 czytelników

inni zatrudnieni – 4 czytelników

pozostali (w tym emeryci, renciści i bezrobotni) – 95 czytelników

w BPG Jaświły zarejestrowano - 184 czytelników wzrost o 6 czytelników

w FB Dolistowo – 38 czytelników wzrost o 7 czytelników

w FB Mikicin - 101 czytelników spadek o 11 czytelników

Zarejestrowano ogółem 5221 odwiedzin w BPG Jaświły i filiach, w tym 2700 odwiedzin w wypożyczalni, 584 w czytelni, w tym 1937 użytkowników internetu.

Czytelnicy mają również możliwość korzystania ze zbiorów na miejscu :

udostępniono na miejscu 476 wol. książek ( księgozbiór podręczny)

oraz 1396 czasopism bieżących – wypożyczenia na zewnątrz i na miejscu

BPG Jaświły - 4563 książki i 218 czasopism nieoprawnych

FB Dolistowo - 336 książek i 250 czasopism nieoprawnych

FB Mikicin - 5014 książek i 928 czasopism nieoprawnych

Na zakup czasopism wydano ogółem 503,00 złotych. Ogółem zakupywano 9 tytułów czasopism.

W ciągu 2015 roku udzielono 822 informacji, w tym 528 elektronicznych.

W 2015 roku wypożyczono na zewnątrz - 9437.wol. książek

literatury pięknej dla dzieci : 4745 wol.

literatury pięknej dla dorosłych: 3803 wol.

literatury innej : 889.wol.

4. Sytuacja zawodowa bibliotekarzy.

Sytuacja zawodowa bibliotekarzy pozostała bez zmian.

5. Obsługa czytelnicza specjalnych grup użytkowników.

Czytelnicy niepełnosprawni i seniorzy obsługiwani są we wszystkich bibliotekach naszej gminy poprzez dostarczanie książek osobiście przez bibliotekarza lub przez innych czytelników, ponieważ w bibliotekach nie ma podjazdów dla osób niepełnosprawnych. Biblioteka Publiczna Gminy Jaświły obsługuje pensjonariuszy Domu Pomocy Społecznej w Mocieszach oraz Domu Spokojnej Starości w Szpakowie.

6. Promocja książki i czytelnictwa.

W każdym miesiącu biblioteka akcentowała święta państwowe i okolicznościowe oraz rocznice literackie poprzez wywieszenie plakatów (ogółem w roku 7 plakatów: Tydzień Bibliotek, Bezpieczny Internet, Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich, Wielkanoc, Boże Narodzenie, nowości wydawnicze ), haseł wraz z krótką biografią dotyczące rocznic literackich (ogółem w roku 35 ), 12 wystawek książek, 1 wystawa prac pokonkursowych.

Konkursy i spotkania organizowane i współorganizowane przez BPG Jaświły:

- Kim będę jak dorosnę” - eliminacje gminne odbyły się w BPG Jaświły 10.02.2015r. Na konkurs wpłynęło łącznie 51 prac z Klubów Przedszkolaka w Mikicinie i Jaświłach. Eliminacje powiatowe odbyły się w 21 marca 2015r. w Bibliotece Publicznej w Mońkach.

Dzień Kobiet:

spotkanie współorganizowane z Gminnym Ośrodkiem Kultury odbyło się 8 marca. Wzięło w nim udział około 40 osób, które miały okazję obejrzeć program artystyczny w wykonaniu młodzieżowego zespołu wokalnego „Kamerton”, chóru „Bell Canto” oraz ks. Bogdana proboszcza parafii Brzozowa. Panie skorzystały ze słodkiego poczęstunku oraz miały możliwość skorzystania z darmowych porad kosmetycznych firmy Oriflame.

Ferie Zimowe w bibliotece – zorganizowano przy współpracy z Gminnym Ośrodkiem Kultury:

2 luty – zabawy z książką, zajęcia komputerowe, wykonywanie „Walentynek' – 18 uczestników

3 luty – wyjazd do Przysiółka Szlacheckiego „Pacowa Chata” - zwiedzanie, zabawy ruchowe, poczęstunek – 15 uczestników

4 luty – zajęcia w bibliotece, wybieramy zawód kim będę w przyszłości rozmowy i wykonywanie prac do konkursu „Kim będę jak dorosnę” - 15 osób

5 luty – wyjazd do kina na film „Pingwiny z Madagaskaru” oraz na basen – 15 osób

6 luty – wyjazd do Wojewódzkiego Ośrodka Animacji Kultury w Białymstoku na zabawę karnawałową oraz warsztaty w Muzeum Rzeźby nt. „Rzeźba w glinie” - 15 uczestników.

Regionalny Przegląd „Strachy w tradycji ludowej” - czerwiec wykonywanie strachów w bibliotece, zabawy w rymowanki o strachach, pomoc w przygotowaniach konkursowych i udział w przeglądzie – 10 osób

Współudział w przygotowaniach oraz uczestniczenie w letnich imprezach plenerowych:

V Nadbiebrzańskim Pikniku Integracyjnym z udziałem dzieci niepełnosprawnych ( plaża w Dolistowie), Festynie Rodzinnym „A w niedzielę po kościele”( plac przy Urzędzie Gminy Jaświły), III Biebrzańskim Pikniku Pamięci ( plaża w Dolistowie).

Przy współpracy z Gminnym Ośrodkiem kultury prowadziliśmy w 2015 r. zajęcia z obsługi komputera i internetu ( odbyło się 5 spotkań) dla osób 50+. W ramach projektu"Polska cyfrowa równych szans"Wolontariusz Latarnik Polski Cyfrowej pokazała uczestnikom jak zwiedzać świat wirtualnie, jak zrobić zakupy, zapłacić rachunki a także porozmawiać z rodziną i znajomymi bez opłat, a to wszystko bez konieczności wychodzenia z domu.

Od listopada do kwietnia odbywają się ( raz w tygodniu, a w okresie przedświątecznym po 2 spotkania tygodniowo) w bibliotece w Jaświłach i filii w Mikicinie warsztaty Klubów Kobiet"Twórcze Jaświlanki" oraz „Jutrzenki” z Mikicina. Podczas warsztatów Panie zapoznają się z różnymi technikami plastycznymi np. papierowa wiklina, decoupage, quilling, szydełkowanie i wiele innych. Warsztaty cieszą się zainteresowaniem.

Wycieczki:

1. 15.05 - Przedszkolaki w bibliotece – zabawy z książką, malowanki – 12 uczniów

13.06 - „Przedszkolaki w bibliotece”, zabawy z książką, malowanki – 14 uczniów

Filia Biblioteczna Mikicin:

Popołudniowe zajęcia świetlicowe – w działającej przy bibliotece świetlicy prowadzone są różnego typu zajęcia: gry, zabawy ruchowe, zajęcia plastyczne, układanie puzzli, zajęcia w sali komputerowej, oglądanie różnych programów, bajek w telewizji. Dzieci i młodzież przychodzący do świetlicy aktywnie i pożytecznie spędzają wolny czas.

Biblioteka ściśle współpracuje z Klubem Przedszkolaka w Mikicinie. Organizowane są wycieczki do biblioteki - ogółem 7; w których wzięło udział 118 przedszkolaków (zabawy z książkami zabawkami, czytanie bajek przez bibliotekarkę, słuchanie bajek z płyt CD, słuchanie i nauka piosenek z płyt CD, malowanie kolorowanek, układanie puzzli).

Biblioteka wzięła udział w konkursie zorganizowanym przez Bibliotekę Powiatową

w Mońkach pod hasłem „Kim będę jak dorosnę”- udział wzięło 8 osób.

Dzień Babci i Dzień Dziadka w świetlicy Biblioteki zorganizowany wspólnie z Klubem Przedszkolaka - 55 osób.

Dzień Kobiet w Świetlicy – 20 osób.

Został przeprowadzony:

- Konkurs czytelniczy za 2015 rok – 52 uczestników.

- 4 konkursy na najładniejszą kolorowankę – 45 uczestników.

Warsztaty Klubu Kobiet „ Jutrzenki” – 8 spotkań (panie wykonywały ozdoby wielkanocne takie jak: kurczaczki z orgiami; koszyczki z bibuły, kordonka i papieru oraz jajka z kordonka ;ozdoby bożonarodzeniowe takie jak: stroiki świąteczne, choinki z szyszek ,kordonka oraz kawy, bombki z kordonka oraz z cekinów). Część ozdób została przekazana na Kiermasz do Zespołu Szkół w Jaświłach, oraz na Kiermasz do GOK-u w Jaświłach z których dochód został przekazany Fundacji „ Pomóż im”.

Zajęcia plastyczne z dziećmi ( ozdoby choinkowe z masy solnej, robienie choinek z makaronu, malowanie , rysowanie, robienie kwiatów z bibuły, wycinanki, origami ) – 24 zajęć (100 dzieci).

Hasła: 10 haseł związanych z rocznicami literackimi, 2 promujące darmowy Internet, 2 związane ze świętami rocznymi, 4 akcentujące pory roku.

Wystawki nowości wydawniczych, książek zabawek oraz prac plastycznych wykonanych na zajęciach z dziećmi.

Spotkania społeczności ze wsi Mikicin tzw. zebrania wiejskie z sołtysem, spotkania strażaków.

Filia Biblioteczna Dolistowo:

Ferie zimowe: podczas ferii zimowych zorganizowano w bibliotece gry i zabawy „Głuchy telefon”, „Podaj dalej”, głośne czytanie,wspólne granie w gry planszowe i układanie puzzli, zabawy książkami zabawkami,malowanie farbami i kredkami – ogółem wzięło udział w feriach 21 osób.

Kim będę jak dorosnę” – 7 uczestników eliminacje gminne i powiatowe.

wycieczki:

21.10.2015r. zorganizowane zostały 2 wycieczki z SP w Dolistowie ,młodsza grupa kl. 0 – III (41 osób) oraz grupa starsza kl. IV –VI (21 osób) . Uczniowie zwiedzili Filię Biblioteczną i uzyskali odpowiedzi na nurtujące ich pytania odnośnie pracy takiej biblioteki. Dodatkowym elementem spotkania była przygotowana wystawka pod hasłem ,,Motyw chleba w poezji i malarstwie”

15 listopada odbyło się spotkanie autorskie z P. Marią Szczęsną poświęcone twórczości poetki. W spotkaniu wzięło udział około 40 osób.

Wystawki książek związane z rocznicami literackimi – 6 wystawek, 4 gazetki całoroczne związane z rocznicami literackimi,

Hasła z krótką biografią akcentujące rocznice literackie- 5 haseł.

7. Komputeryzacja.

Ogółem w BPG i filiach użytkowanych jest 10 komputerów w tym:

BPG Jaświły – 5 komputerów ( 3 dla czytelników, 1 katalog, 1 do prac bibliotecznych) z dostępem do internetu 5 komputerów, zakupiono 1 serwer do prac katalogowych Mak+

FB Dolistowo – 2 komputery ( 1 dla czytelników, 1 do prac bibliotecznych) z dostępem do internetu 2 komputery

FB Mikicin – 3 komputery ( 2 dla czytelników, 1 do prac bibliotecznych) z dostępem do internetu 3 komputery. Wszystkie biblioteki używają programu bibliotecznego MAK+.

Do Internetu podłączonych jest 10 komputerów,

We wszystkich bibliotekach wprowadza się na bieżąco nowo zakupione księgozbiory do baz komputerowych. Biblioteka Publiczna Gminy Jaświły od października 2015 r. rozpoczęła komputerową ewidencję czytelników i wypożyczeń.

Najczęściej korzystają z internetu dzieci i młodzież wyszukując różnych wiadomości potrzebnych na zajęcia w szkole, najwięcej wejść poprzez wyszukiwarkę Google, najczęściej odwiedzaną strona internetowa Wikipedia młodzież często korzysta z portalu facebook i nasza klasa, słucha muzyki, dzieci korzystają z gier internetowych. Z internetu w bibliotekach korzystają też dorośli. Rolnicy często wyszukują sprzętów rolniczych na allegro, korzystają z wiedzy nt. programów unijnych, panie natomiast ze stron kulinarnych, wyposażenia mieszkań, aranżacji ogrodów itp.

8. Udział bibliotek w projektach.

Biblioteka Publiczna Gminy Jaświły otrzymała w 2015 r. dotację z Biblioteki Narodowej na zakup nowości wydawniczych w kwocie 2.900,00 zł oraz z Fundacji Orange program „Akademia Orange dla bibliotek” - 1.113,10 zł na opłacenie abonamentów internetowych w BPG Jaświły i filiach bibliotecznych (na okres od 1 stycznia do 31 lipca 2015 r).

Jaświły, 20.01.2015 r. Bożena Kupińska

dyrektor BPG Jaświły



Biblioteka Publiczna Gminy

Jaświły

19-124 Jaświły

Załącznik do sprawozdania

z wykonania planu finansowego

Biblioteki Publicznej Gminy

Jaświły za 2015 rok

Przychody wykonane za 2015 rok

Wyszczególnienie, w tym:

określenie źródła przychodów

Plan po zmianach na 31.12.2015r.

Wykonanie na 31.12.2015r.

Należności na 31.12.2015r.




ogółem

w tym wymagalne

1. Dotacja z budżetu gminy


2. Przychody własne,

z tego:

- wpływy z oprocentowania środków pieniężnych na rachunku bankowym jednostki,

- wpływy z najmu i dzierżawy,

- wpływy z różnych dochodów,


3. D otacja z Fundacji ORANGE


5. Dotacja z Biblioteki Narodowej

185.000,00


2.590,00




50,00

2.500,00

40,00


1.113,10


2.900,00

181.000,00


3.277,08




26,08

3.230,00

21,00


1.113,10


2.900,00

-


-




-

-

-


-


-

-


-




-

-

-


-


-

I. Razem

191.603,10

188.290,18

-

-

II. Stan środków pieniężnych na początek roku

700,00

2.462,33

-

-

Ogółem I + II

192.303,10

190.752,51

-

-

Biblioteka Publiczna Gminy

Jaświły

19-124 Jaświły

Wydatki wykonane za 2015 rok

Wyszczególnienie

Plan po zmianach na 31.12.2015r.

Wykonanie na 31.12.2015r.

Zobowiązania na 31.12.2015r.




ogółem

w tym wymagalne

1. Zużycie materiałów i energii


2. Usługi obce


3. Wynagrodzenia


4. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia


5. Pozostałe koszty rodzajowe

42.300,00



13.903,10


106.600,00



25.300,00



3.600,00

42.069,88



12.170,16


106.354,31



25.261,35



3.555,16

8.612,48



383,85


-



-



-

-



-


-



-



-

I. Razem wydatki

191.703,10

189.410,86

8.996,33

-

II. Planowany stan środków pieniężnych na 31.12.2014r.

600,00

1.341,65

-

-

Ogółem I + II

192.303,10

190.752,51

8.996,33

-

Sporządził dnia 29 luty 2016 rok

Agnieszka Okulczyk

Dyrektor BPG

Bożena Kupińska

Metryka strony

Udostępniający: Urząd Gminy w Jaświłach

Wytwarzający/odpowiadający: Ryszard Prolan

Wprowadzający: Ryszard Prolan

Data modyfikacji: 2016-04-18

Opublikował: Ryszard Prolan

Data publikacji: 2016-04-18